题招题院静照堂

· 吴充

人说招题好,师从静照来。
亲携玉堂句,徐叩荜门开。
好事能如此,题诗岂易哉。
明年得东守,系舸一徘徊。

简要说明

这首诗围绕招题院静照堂展开,先提及听闻招题院之好以及师父来自静照,接着描述带着好诗句拜访的情景,感叹题诗不易,最后表达明年若到东边任职,会停船在此处徘徊游览的愿望,整体流露出对招题院的向往与期待之情。

逐句注释

  • “人说招题好,师从静照来”:
    • 字词:“招题”,指招题院;“静照”,可能是静照堂或与之相关的地方。
    • 句意:人们都说招题院很不错,师父是从静照那个地方来的。
  • “亲携玉堂句,徐叩荜门开”:
    • 字词:“玉堂句”,美好的诗句;“荜门”,用荆条编成的门,指简陋的门,这里代指招题院的门。
    • 句意:亲自带着美好的诗句,慢慢地敲响招题院的门。
  • “好事能如此,题诗岂易哉”:
    • 字词:“好事”,这里指能到招题院这样美好的事。
    • 句意:能有到招题院这样美好的事,想要题诗表达感受哪里是容易的呢。
  • “明年得东守,系舸一徘徊”:
    • 字词:“东守”,到东边任职;“系舸”,停船。
    • 句意:如果明年能到东边任职,我会停船在这里好好地徘徊游览一番。

现代译文

人们都说招题院十分美好,
师父是从静照那个地方来到。
我亲自带着美妙的诗句,
缓缓敲响招题院的门扉。
能有来到此地这般美事,
想要题诗表达感受谈何容易。
要是明年能到东边去任职,
我定会停船在此处好好徘徊。

创作背景

吴充生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可推测,吴充听闻招题院的美名,并且可能与来自静照的师父有一定关联。他带着美好的诗句前去拜访招题院,有感而发创作此诗。或许当时他仕途上有到东边任职的可能性,所以在诗中表达了若能成行,会再次到此游览的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前几句如“人说招题好,师从静照来”“亲携玉堂句,徐叩荜门开”是在叙述听闻招题院、带着诗句拜访的事情,后两句“明年得东守,系舸一徘徊”则抒发了对招题院的期待与向往之情,将叙事与抒情自然融合。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却能简洁明了地表达出自己的所见所想和内心感受,如“好事能如此,题诗岂易哉”直白地表达出对招题院的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然闲适且充满期待的意境。读者能感受到诗人对招题院的好奇与喜爱,以及想象自己明年到此徘徊游览时那种惬意的氛围,虽没有细致的景物描写,但通过诗人的叙述和情感表达,能让人体会到招题院的独特魅力和诗人内心的期待。

常见问题

《题招题院静照堂》的作者和朝代是什么?

《题招题院静照堂》的作者是吴充,页面按宋作品展示。

《题招题院静照堂》主要写了什么?

这首诗围绕招题院静照堂展开,先提及听闻招题院之好以及师父来自静照,接着描述带着好诗句拜访的情景,感叹题诗不易,最后表达明年若到东边任职,会停船在此处徘徊游览的愿望,整体流露出对招题院的向往与期待之情。

《题招题院静照堂》的创作背景是什么?

吴充生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可推测,吴充听闻招题院的美名,并且可能与来自静照的师父有一定关联。他带着美好的诗句前去拜访招题院,有感而发创作此诗。或许当时他仕途上有到东边任职的可能性,所以在诗中表达了若能成行,会再次到此游览的想法。

《题招题院静照堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句如“人说招题好,师从静照来”“亲携玉堂句,徐叩荜门开”是在叙述听闻招题院、带着诗句拜访的事情,后两句“明年得东守,系舸一徘徊”则抒发了对招题院的期待与向往之情,将叙事与抒情自然融合。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却能简洁明了地表达出自己的所见所想和内心感受,如“好事能如此,题诗岂易哉”直白...