兴龙节集英殿宴教坊口号

· 苏颂

赤龙应世季冬初,上八开祥霓绕枢。
金石宣和韶九奏,乾坤荐寿岳三呼。
善邻两使星轺集,拱极千官蕊绶趋。
共捧尧钟歌既醉,洋洋朝野正欢娱。

简要说明

这首诗描绘了兴龙节集英殿宴会上的热闹场景,表达了对皇帝的祝福以及朝野上下一片欢娱的氛围。诗中展现了礼仪的庄重、宾客的云集,体现出国家的祥和与繁荣。

逐句注释

  • “赤龙应世季冬初,上八开祥霓绕枢”:
    • 字词:“赤龙应世”,传说中赤龙出现象征着圣人出世或有祥瑞之事,这里指皇帝顺应天命诞生;“季冬”,冬季的最后一个月,即农历十二月;“上八”,说法不一,可能是指与皇帝相关的某种祥瑞之数;“霓绕枢”,霓虹环绕枢星,枢星为北斗第一星,古人认为是天帝的居所,此为祥瑞之象。
    • 句意:赤龙顺应天命在十二月初出现,上八之数开启祥瑞,霓虹环绕着枢星。
  • “金石宣和韶九奏,乾坤荐寿岳三呼”:
    • 字词:“金石”,指钟磬等乐器;“韶”,相传为舜时的乐曲名,这里泛指高雅的音乐;“九奏”,演奏多遍;“乾坤”,天地;“荐寿”,进献寿礼;“岳三呼”,即山呼万岁,古代臣民对皇帝的祝颂之辞。
    • 句意:钟磬等乐器奏出和谐的音乐,韶乐演奏了多遍,天地都来为皇帝进献寿礼,臣民们山呼万岁。
  • “善邻两使星轺集,拱极千官蕊绶趋”:
    • 字词:“善邻两使”,指友好邻邦的两位使者;“星轺”,使者所乘的车;“拱极”,环绕北极星,比喻众臣环绕皇帝;“蕊绶”,古代官员服饰上的丝带。
    • 句意:友好邻邦的两位使者乘坐着使者之车云集于此,众多官员身着华服环绕着皇帝快步走来。
  • “共捧尧钟歌既醉,洋洋朝野正欢娱”:
    • 字词:“尧钟”,尧为古代贤君,尧钟指像尧那样贤明的君主所用之酒器,这里代指为皇帝敬酒;“既醉”,出自《诗经·大雅·既醉》,原诗是祭祀祖先时赞美祖先神灵的诗,这里表达祝颂之意;“洋洋”,盛大、众多的样子。
    • 句意:大家共同捧着酒杯为皇帝敬酒,歌颂皇帝如同贤君尧一样,朝野上下一片欢腾,沉浸在欢乐的氛围中。

现代译文

赤龙顺应天命在十二月初出现,
上八之数开启祥瑞,霓虹环绕枢星。
钟磬奏响和谐的韶乐多遍,
天地为皇帝进献寿礼,臣民山呼万岁。
友好邻邦的使者乘车云集,
众多官员环绕皇帝快步走来。
大家共同捧着酒杯为贤君敬酒,
朝野上下一片欢腾,沉浸在欢乐中。

创作背景

苏颂生活在北宋时期。兴龙节是宋徽宗的生日,集英殿是举行重要宴会和仪式的场所。这首诗创作于兴龙节集英殿宴会之时,当时北宋处于相对稳定的时期,朝廷举办宴会庆祝皇帝诞辰,各国使者和官员齐聚一堂,苏颂以此诗记录并歌颂这一盛大的节日场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“赤龙应世”“韶九奏”“岳三呼”“尧钟”“既醉”等,使诗歌富有文化内涵,增添了庄重、典雅的氛围,同时通过典故表达了对皇帝的赞美和祝福。
    • 渲染烘托:通过描写音乐演奏、使者云集、官员朝拜等场景,渲染出宴会的隆重和热闹,烘托出朝野欢娱、国家祥和的气氛。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词精准,如“金石宣和”“霓绕枢”“蕊绶趋”等词语,生动地描绘出宴会的奢华与庄重,展现出皇家庆典的宏大场面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆、和谐的意境。诗人通过对各种场景的描写,将朝廷的礼仪、外交的友好、臣民的忠诚等元素融合在一起,展现出一个繁荣昌盛、君臣和睦、四海升平的理想国度景象,表达了对国家和皇帝的美好祝愿。

常见问题

《兴龙节集英殿宴教坊口号》的作者和朝代是什么?

《兴龙节集英殿宴教坊口号》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《兴龙节集英殿宴教坊口号》主要写了什么?

这首诗描绘了兴龙节集英殿宴会上的热闹场景,表达了对皇帝的祝福以及朝野上下一片欢娱的氛围。诗中展现了礼仪的庄重、宾客的云集,体现出国家的祥和与繁荣。

《兴龙节集英殿宴教坊口号》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期。兴龙节是宋徽宗的生日,集英殿是举行重要宴会和仪式的场所。这首诗创作于兴龙节集英殿宴会之时,当时北宋处于相对稳定的时期,朝廷举办宴会庆祝皇帝诞辰,各国使者和官员齐聚一堂,苏颂以此诗记录并歌颂这一盛大的节日场景。

《兴龙节集英殿宴教坊口号》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“赤龙应世”“韶九奏”“岳三呼”“尧钟”“既醉”等,使诗歌富有文化内涵,增添了庄重、典雅的氛围,同时通过典故表达了对皇帝的赞美和祝福。 渲染烘托 :通过描写音乐演奏、使者云集、官员朝拜等场景,渲染出宴会的隆重和热闹,烘托出朝野欢娱、国家祥和的气氛。 语言特色 :语言华丽典雅,用词精准,如“金石宣和”“霓绕枢”“蕊...