这首诗是苏颂为夫人阁所写的春帖子词,描绘了临近岁时的景象,以宫中寒意渐薄、暖日稍迟暗示春天的脚步渐近,最后点明梅杏新枝的出现便是春天到来的标志,表达了对春天的期盼与欣喜之情。
夫人合春帖子四首 其二
岁近寒风薄,宫深爱日迟。
欲知春到处,梅杏有新枝。
欲知春到处,梅杏有新枝。
简要说明
逐句注释
- “岁近寒风薄”:
- 字词:“岁近”,临近一年的岁末;“薄”,减弱、变弱。
- 句意:临近岁末的时候,寒冷的风逐渐变弱了。
- “宫深爱日迟”:
- 字词:“宫深”,指宫殿幽深;“爱日”,指冬日的太阳,这里有温暖的太阳之意;“迟”,迟缓,这里可理解为暖日来得晚但停留时间渐长。
- 句意:宫殿幽深,温暖的太阳似乎来得迟缓一些。
- “欲知春到处”:
- 字词:“欲”,想要;“处”,地方。
- 句意:想要知道春天到来的地方。
- “梅杏有新枝”:
- 字词:“新枝”,新生的枝条,代表着生机与活力。
- 句意:梅树和杏树已经长出了新的枝条。
现代译文
临近岁末,寒冷的风渐渐减弱,
幽深的宫殿里,暖日来得迟缓。
若要知道春天来到了哪里,
看那梅树和杏树已抽出新枝。
创作背景
春帖子词是唐宋时期大臣们在立春日献给宫廷的应制诗,内容多为歌咏春色、祝愿吉祥等。苏颂生活在北宋时期,这首诗是他为夫人阁创作的春帖子词。立春日意味着春天的开始,大臣们通过创作这类诗词来增添节日的喜庆氛围,同时表达对宫廷的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“岁近寒风薄”中“寒风薄”与岁末通常的寒冷形成对比,暗示春天的气息逐渐来临;“宫深爱日迟”用宫殿的幽深和暖日的迟缓,衬托出春天到来的不易察觉却又悄然发生的特点,为后文梅杏新枝点明春天做铺垫。
- 以景寓情:通过描写岁末的寒风、宫殿的暖日以及梅杏的新枝等景象,寄托了诗人对春天的期盼和对生机与活力的向往之情。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了岁末春初的景象特点,以平实的语言传达出深刻的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、祥和且充满希望的意境。岁末的寒意逐渐消散,宫殿在暖日的照耀下,梅杏新枝的出现预示着春天的到来,让读者感受到了大自然的生机与变化,以及诗人内心对新一年的美好憧憬。
常见问题
《夫人合春帖子四首 其二》的作者和朝代是什么?
《夫人合春帖子四首 其二》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《夫人合春帖子四首 其二》主要写了什么?
这首诗是苏颂为夫人阁所写的春帖子词,描绘了临近岁时的景象,以宫中寒意渐薄、暖日稍迟暗示春天的脚步渐近,最后点明梅杏新枝的出现便是春天到来的标志,表达了对春天的期盼与欣喜之情。
《夫人合春帖子四首 其二》的创作背景是什么?
春帖子词是唐宋时期大臣们在立春日献给宫廷的应制诗,内容多为歌咏春色、祝愿吉祥等。苏颂生活在北宋时期,这首诗是他为夫人阁创作的春帖子词。立春日意味着春天的开始,大臣们通过创作这类诗词来增添节日的喜庆氛围,同时表达对宫廷的美好祝愿。
《夫人合春帖子四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“岁近寒风薄”中“寒风薄”与岁末通常的寒冷形成对比,暗示春天的气息逐渐来临;“宫深爱日迟”用宫殿的幽深和暖日的迟缓,衬托出春天到来的不易察觉却又悄然发生的特点,为后文梅杏新枝点明春天做铺垫。 以景寓情 :通过描写岁末的寒风、宫殿的暖日以及梅杏的新枝等景象,寄托了诗人对春天的期盼和对生机与活力的向往之情。 语言特色 :语言简洁明快,通...