皇太后合春帖子六首 其六

· 苏颂

花影迟迟转午阴,渐闻宫柳变鸣禽。
休呈金彩矜工巧,但阅图书鉴古今。

简要说明

这首诗是苏颂为皇太后所写的春帖子之一,描绘了春日宫中花影、宫柳鸟鸣的景象,同时劝诫不要过分追求金彩工艺品的精巧,应多阅读图书以鉴古今,表达了对皇太后的一种期许和劝勉之意。

逐句注释

  • “花影迟迟转午阴”:
    • 字词:“迟迟”,形容时间缓慢,这里指花影移动得缓慢;“午阴”,中午时的阴凉。
    • 句意:花的影子缓慢地移动着,到了中午形成一片阴凉。
  • “渐闻宫柳变鸣禽”:
    • 字词:“渐闻”,渐渐听到;“宫柳”,皇宫中的柳树;“变鸣禽”,指随着季节变化,鸟儿的鸣声也有所不同。
    • 句意:渐渐能听到皇宫中柳树上鸟儿的鸣声有了变化。
  • “休呈金彩矜工巧”:
    • 字词:“休”,不要;“呈”,进献;“金彩”,指用金和彩色装饰的物品;“矜”,自夸;“工巧”,精巧。
    • 句意:不要进献那些用金和彩色装饰的物品来炫耀其精巧。
  • “但阅图书鉴古今”:
    • 字词:“但”,只;“阅”,阅读;“图书”,泛指书籍;“鉴”,借鉴。
    • 句意:只需要阅读书籍来借鉴古今之事。

现代译文

花的影子慢悠悠地移动到了中午的阴凉处,
渐渐能听到皇宫柳树上鸟儿的鸣声有了变化。
不要进献那些金彩装饰的物品来炫耀精巧,
只需阅读书籍来借鉴古今的经验与教训。

创作背景

春帖子是唐宋时大臣在立春日献给宫廷的诗,内容多为颂圣、祈福、咏物等。苏颂生活在北宋时期,这首诗是他为皇太后所写的春帖子组诗中的一首。当时宫廷中可能存在一些追求奢华、注重工艺精巧之物的风气,作者借此诗委婉地表达了对皇太后的劝诫和期望,希望皇太后能注重知识的积累和历史的借鉴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景结合:前两句描绘了春日宫中的自然景象,花影移动、鸟鸣变化,营造出一种春日的生机与闲适氛围,为后两句的劝诫做铺垫,使诗歌既有画面感又有情感的表达。
    • 对比:后两句将“金彩矜工巧”的物质追求与“阅图书鉴古今”的精神追求进行对比,突出了作者所倡导的价值取向,使劝诫之意更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却表意清晰,能够直接传达出作者的意图。用词精准,如“迟迟”生动地表现出花影移动的缓慢,“渐闻”细腻地描绘出听觉上的变化。
  • 意境营造:通过对春日宫中景色的描写,营造出一种宁静、祥和的意境,同时又在这种意境中融入了劝诫的情感,使读者在感受春日美好氛围的同时,也能体会到作者的良苦用心,达到了一种情景交融、情理结合的艺术效果。

常见问题

《皇太后合春帖子六首 其六》的作者和朝代是什么?

《皇太后合春帖子六首 其六》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《皇太后合春帖子六首 其六》主要写了什么?

这首诗是苏颂为皇太后所写的春帖子之一,描绘了春日宫中花影、宫柳鸟鸣的景象,同时劝诫不要过分追求金彩工艺品的精巧,应多阅读图书以鉴古今,表达了对皇太后的一种期许和劝勉之意。

《皇太后合春帖子六首 其六》的创作背景是什么?

春帖子是唐宋时大臣在立春日献给宫廷的诗,内容多为颂圣、祈福、咏物等。苏颂生活在北宋时期,这首诗是他为皇太后所写的春帖子组诗中的一首。当时宫廷中可能存在一些追求奢华、注重工艺精巧之物的风气,作者借此诗委婉地表达了对皇太后的劝诫和期望,希望皇太后能注重知识的积累和历史的借鉴。

《皇太后合春帖子六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景结合 :前两句描绘了春日宫中的自然景象,花影移动、鸟鸣变化,营造出一种春日的生机与闲适氛围,为后两句的劝诫做铺垫,使诗歌既有画面感又有情感的表达。 对比 :后两句将“金彩矜工巧”的物质追求与“阅图书鉴古今”的精神追求进行对比,突出了作者所倡导的价值取向,使劝诫之意更加鲜明。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却表...