皇太后合春帖子六首 其五

· 苏颂

蓬莱殿里春开宴,长乐宫中帝奉亲。
妇顺母慈流美化,万方歌颂赞娥莘。

简要说明

这首诗主要描绘了皇宫中春日设宴、皇帝侍奉太后的场景,赞颂了太后与皇后之间妇顺母慈的美好品德,表达了这种美德能流布天下,受到万方民众歌颂的主题,体现出对皇室和谐关系及美好品德的赞美之情。

逐句注释

  • “蓬莱殿里春开宴”:
    • 字词:“蓬莱殿”,宫殿名,代指皇宫中的宫殿;“春开宴”,在春天举办宴会。
    • 句意:在蓬莱殿里于春天举行宴会。
  • “长乐宫中帝奉亲”:
    • 字词:“长乐宫”,汉代宫殿名,这里借指太后居住的宫殿;“奉亲”,侍奉亲人,这里指皇帝侍奉太后。
    • 句意:在长乐宫中皇帝侍奉着太后。
  • “妇顺母慈流美化”:
    • 字词:“妇顺”,指皇后顺从太后;“母慈”,指太后慈爱;“流美化”,使美好的教化流传。
    • 句意:皇后顺从、太后慈爱,这种美好的品德使教化流传开来。
  • “万方歌颂赞娥莘”:
    • 字词:“万方”,指天下各地;“娥莘”,“娥”指娥皇、女英,是尧帝的女儿,舜帝的妻子,以贤德著称;“莘”指太姒,周文王之妻,有贤淑之德。这里用娥莘代指皇后和太后。
    • 句意:天下民众都在歌颂、赞美皇后和太后的贤德。

现代译文

在蓬莱殿里,春天举办着盛大的宴会,
在长乐宫中,皇帝侍奉着他的母亲。
皇后温顺、太后慈爱,美好的品德使教化流传,
天下的百姓都在歌颂,赞美着皇后和太后的贤德。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,“皇太后合春帖子”是当时宫廷中在春日时的一种应景诗作,通常是为太后居住的宫殿所写,用于表达吉祥、赞美之意。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在宫廷春日氛围下,作者为歌颂太后与皇后之间的和睦关系以及她们的贤德而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“娥莘”的典故,以娥皇、女英和太姒这些历史上贤德女性来比喻皇后和太后,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使对皇后和太后贤德的赞美更加具体、形象。
    • 借景抒情(广义):虽未直接描写景色,但通过描绘皇宫中春日设宴、皇帝奉亲的场景,营造出一种和谐、美好的氛围,借此表达对皇室美德的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,以直白的方式进行叙述和赞美,同时又不失典雅,符合宫廷应景诗的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥和、喜庆的意境,展现出宫廷春日的繁华以及皇室之间的和睦,让读者能感受到一种美好的氛围和积极向上的情感。

常见问题

《皇太后合春帖子六首 其五》的作者和朝代是什么?

《皇太后合春帖子六首 其五》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《皇太后合春帖子六首 其五》主要写了什么?

这首诗主要描绘了皇宫中春日设宴、皇帝侍奉太后的场景,赞颂了太后与皇后之间妇顺母慈的美好品德,表达了这种美德能流布天下,受到万方民众歌颂的主题,体现出对皇室和谐关系及美好品德的赞美之情。

《皇太后合春帖子六首 其五》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,“皇太后合春帖子”是当时宫廷中在春日时的一种应景诗作,通常是为太后居住的宫殿所写,用于表达吉祥、赞美之意。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在宫廷春日氛围下,作者为歌颂太后与皇后之间的和睦关系以及她们的贤德而作。

《皇太后合春帖子六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“娥莘”的典故,以娥皇、女英和太姒这些历史上贤德女性来比喻皇后和太后,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使对皇后和太后贤德的赞美更加具体、形象。 借景抒情(广义) :虽未直接描写景色,但通过描绘皇宫中春日设宴、皇帝奉亲的场景,营造出一种和谐、美好的氛围,借此表达对皇室美德的赞美之情。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,以直白的方式...