这首诗是在正月一日皇帝于大庆殿接受文武百官朝贺并举行上寿仪式时,皇帝举第三盏酒所奏《甘露之曲》的乐章。诗中以甘露为意象,描绘了甘露的美好形态,进而赞颂上天对正道的赐予以及皇帝的圣明之功。
正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第三盏酒奏甘露之曲
泫泫零露,云英醴液。
和气凝津,流甘委白。
饴泛柈杯,珠联竹柏。
天不爱道,圣功允格。
和气凝津,流甘委白。
饴泛柈杯,珠联竹柏。
天不爱道,圣功允格。
简要说明
逐句注释
- “泫泫零露,云英醴液”:
- 字词:“泫泫”,露珠晶莹欲滴的样子;“零露”,滴落的露水;“云英”,神话中云的精华,这里形容露水的珍贵;“醴液”,甜美的汁液。
- 句意:那晶莹欲滴的露水,如同云的精华、甜美的汁液一般。
- “和气凝津,流甘委白”:
- 字词:“和气”,祥瑞温和的气象;“凝津”,凝结成津液;“流甘”,流淌着甘甜;“委白”,呈现出洁白的样子。
- 句意:祥瑞温和的气象凝结成津液,流淌着甘甜,呈现出洁白的色泽。
- “饴泛柈杯,珠联竹柏”:
- 字词:“饴”,麦芽糖,这里形容露水的甘甜;“柈杯”,即盘杯;“珠联”,像珠子一样串联,形容露水在竹柏上的样子。
- 句意:甘甜的露水在盘杯上泛起,像珠子一样串联在竹柏之上。
- “天不爱道,圣功允格”:
- 字词:“爱”,吝啬;“道”,正道、天道;“圣功”,皇帝的功业;“允格”,确实达到。
- 句意:上天不吝啬赐予正道,皇帝的功业确实达到了很高的境界。
现代译文
那晶莹的露珠滴滴欲落,
宛如云的精华甜美的汁液。
祥瑞的气息凝结成津液,
流淌着甘甜呈现洁白色泽。
甘甜如饴在盘杯上泛起,
像珠子般串联在竹柏之上。
上天慷慨赐予正道之光,
皇帝圣功确实达到高境。
创作背景
此诗创作于正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪这一特定仪式场景。苏颂生活在北宋时期,这类宫廷乐章通常是为了配合皇家庆典仪式而创作,以展现皇家的威严、祥瑞以及对皇帝的赞颂。在这样庄重的仪式上,通过演奏乐章来营造庄重、祥和的氛围,表达对皇帝的祝福和对国家太平的祈愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“泫泫零露,云英醴液”起兴,描绘甘露的美好,以此引出后文对上天和皇帝的赞颂,用甘露的珍贵和美好来比喻上天赐予的正道以及皇帝的圣功。
- 象征手法:甘露在古代被视为祥瑞之物,象征着上天的恩泽和吉祥。诗中通过对甘露的细致描绘,象征着上天对皇帝的庇佑和对国家的眷顾。
- 语言特色:语言优美典雅,用词华丽,如“泫泫”“云英”“流甘委白”等词语,生动地描绘出甘露的形态和特质,营造出一种祥瑞、庄重的氛围。同时,诗句对仗工整,富有韵律美,符合宫廷乐章的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、庄重、神圣的意境。通过对甘露的描写,展现出一幅美好的景象,暗示着国家繁荣昌盛、皇帝圣明有道。诗中所描绘的场景与宫廷朝贺的庄重仪式相契合,进一步增强了仪式的庄严感和神圣感。
常见问题
《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第三盏酒奏甘露之曲》的作者和朝代是什么?
《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第三盏酒奏甘露之曲》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第三盏酒奏甘露之曲》主要写了什么?
这首诗是在正月一日皇帝于大庆殿接受文武百官朝贺并举行上寿仪式时,皇帝举第三盏酒所奏《甘露之曲》的乐章。诗中以甘露为意象,描绘了甘露的美好形态,进而赞颂上天对正道的赐予以及皇帝的圣明之功。
《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第三盏酒奏甘露之曲》的创作背景是什么?
此诗创作于正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪这一特定仪式场景。苏颂生活在北宋时期,这类宫廷乐章通常是为了配合皇家庆典仪式而创作,以展现皇家的威严、祥瑞以及对皇帝的赞颂。在这样庄重的仪式上,通过演奏乐章来营造庄重、祥和的氛围,表达对皇帝的祝福和对国家太平的祈愿。
《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第三盏酒奏甘露之曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“泫泫零露,云英醴液”起兴,描绘甘露的美好,以此引出后文对上天和皇帝的赞颂,用甘露的珍贵和美好来比喻上天赐予的正道以及皇帝的圣功。 象征手法 :甘露在古代被视为祥瑞之物,象征着上天的恩泽和吉祥。诗中通过对甘露的细致描绘,象征着上天对皇帝的庇佑和对国家的眷顾。 语言特色 :语言优美典雅,用词华丽,如“泫泫”“云英”“流甘委白”...