正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第二盏酒奏寿星之曲

· 苏颂

倬彼见象,于昭于天。
维南有极,离丙之躔。
既明且大,应圣乘干。
诞受景福,亿万斯年。

简要说明

这首诗是苏颂为皇帝正月一日在大庆殿受朝贺、行上寿之仪时,皇帝举第二盏酒所奏《寿星之曲》而作的乐章。诗歌借天象来赞颂皇帝,表达了对皇帝的美好祝愿,希望皇帝能长久地享受大福。

逐句注释

  • “倬彼见象,于昭于天”:
    • 字词:“倬”,显著、高大的样子;“见象”,出现的天象;“于昭”,叹词,表赞美,意为光明昭著。
    • 句意:那显著的天象,光明地出现在天空。
  • “维南有极,离丙之躔”:
    • 字词:“维”,句首语气词;“极”,北极星,这里象征皇帝;“离丙”,古代方位术语,离代表南方,丙在八卦方位中也大致在南方;“躔”,日月星辰运行的轨迹。
    • 句意:在南方有象征帝王的星象,它运行在南方的轨迹上。
  • “既明且大,应圣乘干”:
    • 字词:“明”,光明;“大”,伟大;“应圣”,对应圣明的君主;“乘干”,顺应天道。
    • 句意:这星象既光明又伟大,正对应着圣明的君主顺应天道。
  • “诞受景福,亿万年斯”:
    • 字词:“诞”,大;“景福”,大福;“亿万年斯”,即“亿万年”,“斯”为语气助词。
    • 句意:(皇帝)能大大地接受大福,永享亿万年。

现代译文

那显著的天象啊,光明地闪耀在天空。
南方有象征帝王的星象,运行在南方的轨迹中。
它既光明又伟大,正对应着圣明君主顺应天道。
愿皇帝大大地接受大福,永享亿万年。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,朝廷在重大节日有举行朝贺、上寿等礼仪活动的传统。这首诗是为正月一日皇帝在大庆殿接受文武百官朝贺、行上寿之仪时,皇帝举第二盏酒这一特定环节而创作的乐章。其目的在于通过诗歌来营造庄重、吉祥的氛围,表达对皇帝的赞美和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以显著的天象开篇,引发对皇帝的赞颂,用天象的光明伟大来比喻皇帝的圣明,以星象对应圣君,暗示皇帝顺应天道,具有君权神授的意味。
    • 象征手法:“维南有极”中的“极”象征皇帝,借星象来象征皇帝的尊贵和权威,使诗歌更具神秘和庄重感。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词规范正式,符合宫廷乐章的特点。如“倬彼”“于昭”等词汇,增添了诗歌的古雅之气。
  • 意境营造:通过对天象的描绘和对皇帝与天象对应关系的阐述,营造出一种庄严、宏大、吉祥的意境,体现出皇家礼仪活动的庄重和对皇帝的尊崇,同时也传达出一种希望皇帝长久统治、国家繁荣昌盛的美好愿景。

常见问题

《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第二盏酒奏寿星之曲》的作者和朝代是什么?

《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第二盏酒奏寿星之曲》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第二盏酒奏寿星之曲》主要写了什么?

这首诗是苏颂为皇帝正月一日在大庆殿受朝贺、行上寿之仪时,皇帝举第二盏酒所奏《寿星之曲》而作的乐章。诗歌借天象来赞颂皇帝,表达了对皇帝的美好祝愿,希望皇帝能长久地享受大福。

《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第二盏酒奏寿星之曲》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,朝廷在重大节日有举行朝贺、上寿等礼仪活动的传统。这首诗是为正月一日皇帝在大庆殿接受文武百官朝贺、行上寿之仪时,皇帝举第二盏酒这一特定环节而创作的乐章。其目的在于通过诗歌来营造庄重、吉祥的氛围,表达对皇帝的赞美和祝福。

《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第二盏酒奏寿星之曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以显著的天象开篇,引发对皇帝的赞颂,用天象的光明伟大来比喻皇帝的圣明,以星象对应圣君,暗示皇帝顺应天道,具有君权神授的意味。 象征手法 :“维南有极”中的“极”象征皇帝,借星象来象征皇帝的尊贵和权威,使诗歌更具神秘和庄重感。 语言特色 :语言典雅庄重,用词规范正式,符合宫廷乐章的特点。如“倬彼”“于昭”等词汇,增添了诗歌的古雅之气。...