知枢密院孙温靖公挽辞二首 其二

这首诗是苏颂为知枢密院孙温靖公所作的挽辞，表达了对孙温靖公的哀悼与敬意。诗中回顾了孙温靖公生前的荣耀，如皇帝亲临哭丧、三朝为官且德高望重、享受一品哀荣厚葬等，还赞扬了他在朝廷和地方的功绩，最后以典故表明其功绩值得被铭记。

• “畴昔逍遥曳杖时，銮舆临哭从官悲”：
  • 字词：“畴昔”，往昔，从前；“銮舆”，皇帝的车驾，这里代指皇帝；“从官”，皇帝的侍从官员。
  • 句意：回忆往昔孙公自在悠闲地拄着拐杖生活的时光，如今皇帝亲临哭丧，侍从官员们都悲痛不已。
• “三朝弼亮推公望，一品哀荣厚葬仪”：
  • 字词：“三朝”，指三个朝代（这里应是指孙温靖公历经三朝为官）；“弼亮”，辅佐；“公望”，公众的期望，指德高望重；“一品”，古代官员最高品级；“哀荣”，死后获得的荣誉。
  • 句意：孙公历经三朝为官，辅佐君主，他的德高望重得到众人推崇，死后享受一品官员的哀荣和丰厚的葬礼仪式。
• “陪幄谋猷存故事，出藩慈惠有余思”：
  • 字词：“陪幄”，指在朝廷中陪侍君主；“谋猷”，谋略；“故事”，旧例、先例；“出藩”，出任地方长官；“慈惠”，仁慈惠爱。
  • 句意：孙公在朝廷陪侍君主时所献的谋略都留存为旧例，出任地方长官时以仁慈惠爱治理地方，给百姓留下了长久的思念。
• “伯喈辞刻虽无愧，还作乡人堕泪碑”：
  • 字词：“伯喈”，指蔡邕，东汉文学家、书法家，以善作碑铭著称；“堕泪碑”，西晋羊祜都督荆州诸军事，镇守襄阳时，勤政爱民，深得百姓爱戴，死后百姓在岘山为他建碑立庙，每年祭祀，见碑者无不落泪，人称“堕泪碑”。
  • 句意：即便用如蔡邕那样善作碑铭之人来为孙公撰写碑文也当之无愧，孙公就像羊祜一样，会让家乡百姓为他落泪，他的功绩值得被永远铭记。

回忆往昔您自在悠闲拄杖的时光，
如今皇帝亲临哭丧侍从们皆悲伤。
您历经三朝辅佐君主德高望重，
死后享受一品哀荣与厚葬。
在朝廷陪侍君主谋略留存成例，
出任地方长官仁慈惠爱令人难忘。
即便让蔡邕来为您撰写碑文也无愧，
您就像羊祜，会让乡人泪洒碑旁。

苏颂生活在北宋时期。孙温靖公是当时的重要官员，历经三朝为官，为朝廷和地方都做出了重要贡献。他去世后，皇帝亲临哭丧，给予其一品官员的哀荣和厚葬。苏颂作为同僚，出于对孙温靖公的敬重与哀悼，写下这两首挽辞，此为其二，以表达对逝者的缅怀与赞美。

• 表现手法：
  • 用典：诗中多处运用典故，如“伯喈辞刻”用蔡邕善作碑铭的典故，突出孙温靖公功绩值得铭记；“堕泪碑”用羊祜的典故，进一步赞扬孙公像羊祜一样深受百姓爱戴，使诗歌内涵更加丰富，表达更加委婉含蓄。
  • 对比：诗的首联将往昔孙公逍遥的时光与如今皇帝亲临哭丧的悲痛场景进行对比，强化了对孙公去世的哀伤之情。
• 语言特色：语言庄重典雅，符合挽辞的风格。用词精准，如“弼亮”“谋猷”“慈惠”等词准确地概括了孙公的为官之道和功绩。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既有对孙温靖公去世的哀悼，又有对他一生功绩的高度赞扬。通过对孙公生前荣耀和功绩的描述，展现出对他的敬重与追思，使读者能深刻感受到诗人对逝者的深厚情感。