这首诗是苏颂为吕公撰写的挽辞,高度赞扬了吕公的家族荣耀、政治功绩和学术才能,表达了对吕公的崇敬与悼念之情。诗中先介绍吕公所处时代及家族传统,接着阐述其家族在多朝为官的显赫,再说明他辅佐君主及学术方面的成就,最后提及他出生和安葬之地的祥瑞。
司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其二
运偶千龄旦,家传万石风。
五朝京兆尹,三世大司空。
致主唐虞上,论经伏郑中。
生钟维岳瑞,葬复近神崧。
五朝京兆尹,三世大司空。
致主唐虞上,论经伏郑中。
生钟维岳瑞,葬复近神崧。
简要说明
逐句注释
- “运偶千龄旦,家传万石风”:
- 字词:“运偶”,幸运地遇上;“千龄旦”,千载难逢的盛世;“万石风”,西汉石奋和他的四个儿子都官至二千石,汉景帝称石奋为“万石君”,这里指世代为官、家风谨严的传统。
- 句意:吕公生逢千载难逢的盛世,家族传承着世代为官、家风谨严的传统。
- “五朝京兆尹,三世大司空”:
- 字词:“五朝”,连续五个朝代;“京兆尹”,汉代京畿地方行政长官,这里泛指重要官职;“三世”,三代;“大司空”,古代官名,为三公之一。
- 句意:吕公家族连续五代有人担任重要官职,三代人出任大司空这样的高位。
- “致主唐虞上,论经伏郑中”:
- 字词:“致主”,辅佐君主;“唐虞”,唐尧与虞舜的并称,指代古代贤明君主;“论经”,谈论经学;“伏郑”,指西汉经学家伏生和东汉经学家郑玄,他们都是著名的经学大师。
- 句意:吕公辅佐君主,使其功绩超越唐尧虞舜;他谈论经学,水平在伏生和郑玄之间。
- “生钟维岳瑞,葬复近神崧”:
- 字词:“钟”,聚集、汇聚;“维岳”,出自《诗经·大雅·崧高》“维岳降神,生甫及申”,指嵩山降下神灵;“神崧”,即嵩山。
- 句意:吕公出生时汇聚了嵩山降下的祥瑞之气,去世后又安葬在靠近嵩山的地方。
现代译文
吕公生逢千载难遇的盛世,
家族传承着世代为官的家风。
五代人都担任过重要官职,
三代人出任过大司空之位。
辅佐君主功绩超越唐尧虞舜,
谈论经学水平堪比伏生郑玄。
出生时汇聚了嵩山的祥瑞,
去世后又葬在靠近嵩山处。
创作背景
苏颂生活在北宋时期,这首挽辞是为司空平章军国事宜、赠太师、开国正献吕公而作。具体的吕公可能是北宋时期一位地位显赫、功绩卓著的官员。苏颂与吕公或许有一定的交往,在吕公去世后,通过这首挽辞来表达对他的敬重与悼念,同时彰显吕公及其家族的荣耀和功绩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“万石风”“唐虞”“伏郑”“维岳”等,使诗歌内容更具文化内涵,以简洁的语言表达出丰富的情感和对吕公的高度评价。
- 对仗工整:“五朝京兆尹,三世大司空”“致主唐虞上,论经伏郑中”对仗工整,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和表现力,体现了诗人严谨的创作态度。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“运偶”“致主”等词汇,既准确地表达了吕公的生平事迹和功绩,又营造出一种肃穆、崇敬的氛围,符合挽辞的文体特点。
- 意境营造:通过对吕公家族荣耀、政治功绩和学术成就的描述,营造出一种庄重、宏大的意境,展现出吕公的不凡地位和卓越贡献,同时也流露出诗人对吕公的敬仰和缅怀之情。
常见问题
《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其二》的作者和朝代是什么?
《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其二》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其二》主要写了什么?
这首诗是苏颂为吕公撰写的挽辞,高度赞扬了吕公的家族荣耀、政治功绩和学术才能,表达了对吕公的崇敬与悼念之情。诗中先介绍吕公所处时代及家族传统,接着阐述其家族在多朝为官的显赫,再说明他辅佐君主及学术方面的成就,最后提及他出生和安葬之地的祥瑞。
《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其二》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期,这首挽辞是为司空平章军国事宜、赠太师、开国正献吕公而作。具体的吕公可能是北宋时期一位地位显赫、功绩卓著的官员。苏颂与吕公或许有一定的交往,在吕公去世后,通过这首挽辞来表达对他的敬重与悼念,同时彰显吕公及其家族的荣耀和功绩。
《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“万石风”“唐虞”“伏郑”“维岳”等,使诗歌内容更具文化内涵,以简洁的语言表达出丰富的情感和对吕公的高度评价。 对仗工整 :“五朝京兆尹,三世大司空”“致主唐虞上,论经伏郑中”对仗工整,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和表现力,体现了诗人严谨的创作态度。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“运偶”“致主”等词汇,...