这首挽辞是苏颂为悼念王子直而作,表达了对逝者的深切哀伤之情。诗中描绘了祭奠的场景,提及王子直的才学和品德,并肯定其文章能流传不朽,体现出对逝者的高度赞扬和缅怀。
王子直挽辞二首 其二
逝者日云远,人情尤感伤。
素车来隧路,奠哭起高堂。
集纪论才备,阡铭叙事长。
友兄成雅志,不朽是文章。
素车来隧路,奠哭起高堂。
集纪论才备,阡铭叙事长。
友兄成雅志,不朽是文章。
简要说明
逐句注释
- “逝者日云远,人情尤感伤”:
- 字词:“逝者”,指去世的人,这里是王子直;“云”,语助词,无实义。
- 句意:去世的人一天天离我们越来越远,人们的情感格外感伤。
- “素车来隧路,奠哭起高堂”:
- 字词:“素车”,白色的车,通常用于丧事;“隧路”,墓道;“奠哭”,祭奠哭泣;“高堂”,这里指灵堂。
- 句意:白色的车来到墓道,在灵堂里响起了祭奠哭泣之声。
- “集纪论才备,阡铭叙事长”:
- 字词:“集纪”,文集和纪传;“才备”,才学完备;“阡铭”,墓志铭;“叙事长”,善于叙事。
- 句意:王子直的文集和纪传体现出他才学完备,他所写的墓志铭叙事详实。
- “友兄成雅志,不朽是文章”:
- 字词:“友兄”,友人兄长,指王子直;“雅志”,高雅的志向;“不朽”,永不磨灭。
- 句意:友人王子直成就了高雅的志向,他的文章能够流传不朽。
现代译文
逝去的人一天天离我们越来越远,
人们的心情格外悲伤。
白色的丧车来到墓道旁,
灵堂里传来祭奠的哭声。
他的文集和纪传展现出完备的才学,
墓志铭叙事详尽又流畅。
友人兄长成就了高雅的志向,
他的文章定会千古流芳。
创作背景
苏颂生活在北宋时期。王子直应是苏颂的友人,在王子直去世后,苏颂怀着悲痛和缅怀之情创作了这两首挽辞。虽然具体创作时间难以精确知晓,但大致是在王子直离世后不久,苏颂通过诗歌表达对友人的悼念与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两句“逝者日云远,人情尤感伤”直接抒发对逝者离世的哀伤之情,后两句“素车来隧路,奠哭起高堂”描绘了丧礼的场景,将情感融入到具体的场景之中,增强了诗歌的感染力。
- 侧面烘托:通过描述王子直的文集、纪传以及墓志铭,侧面烘托出他才学出众、擅长叙事的特点,展现出其高尚的品德和高雅的志趣。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但用词精准,如“素车”“奠哭”等词汇,生动地描绘出丧礼的氛围。同时,诗句简洁明了,直抒胸臆,将对逝者的哀思和赞美之情表达得真挚而深沉。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、肃穆的意境。从对逝者离去的感慨,到丧礼场景的描绘,再到对逝者才学和志向的赞扬,都笼罩在一层悲伤的氛围之中,让读者能深刻感受到诗人对友人的深切怀念。
常见问题
《王子直挽辞二首 其二》的作者和朝代是什么?
《王子直挽辞二首 其二》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《王子直挽辞二首 其二》主要写了什么?
这首挽辞是苏颂为悼念王子直而作,表达了对逝者的深切哀伤之情。诗中描绘了祭奠的场景,提及王子直的才学和品德,并肯定其文章能流传不朽,体现出对逝者的高度赞扬和缅怀。
《王子直挽辞二首 其二》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期。王子直应是苏颂的友人,在王子直去世后,苏颂怀着悲痛和缅怀之情创作了这两首挽辞。虽然具体创作时间难以精确知晓,但大致是在王子直离世后不久,苏颂通过诗歌表达对友人的悼念与敬意。
《王子直挽辞二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :前两句“逝者日云远,人情尤感伤”直接抒发对逝者离世的哀伤之情,后两句“素车来隧路,奠哭起高堂”描绘了丧礼的场景,将情感融入到具体的场景之中,增强了诗歌的感染力。 侧面烘托 :通过描述王子直的文集、纪传以及墓志铭,侧面烘托出他才学出众、擅长叙事的特点,展现出其高尚的品德和高雅的志趣。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但用...