留台宾客李公挽辞二首 其二

这首诗是苏颂为留台宾客李公所写挽辞中的第二首，表达了诗人对李公的深切怀念与沉痛哀悼之情。诗中回顾了当年受李公赏识的经历，感慨李公遗言仍在耳边，如今却留下遗恨。同时运用典故表达对李公离世的哀伤，最后通过都门送葬时的恸哭，展现出悲风凄咽、难以承受的悲痛。

• “当年开府镇金陵，贱子尝蒙国士称”：
  • 字词：“开府”，原指成立府署、自选僚属，明清指督抚；“贱子”，诗人对自己的谦称；“国士”，一国中才能最优秀的人物。
  • 句意：当年李公开府镇守金陵时，我曾蒙他以国士相待，对我称赞有加。
• “俯仰绪言犹在耳，赍咨遗恨遽填膺”：
  • 字词：“俯仰”，表示时间短暂；“绪言”，已发而未尽的言论；“赍咨”，叹息；“遽”，突然；“填膺”，充满胸膛。
  • 句意：时间过得很快，李公的遗言还在耳边回响，可他突然离世，留下的遗憾让我心中满是悲痛。
• “人歌梁木空伤鲁，兆启佳城欲葬滕”：
  • 字词：“人歌梁木”，典出《礼记·檀弓上》，孔子将死时作歌“泰山其颓乎！梁木其坏乎！哲人其萎乎！”后以“歌梁木”表示对贤人的哀悼；“佳城”，指墓地；“滕”，此处具体所指需结合李公相关背景，可能是李公葬地或其祖籍等。
  • 句意：人们像哀悼孔子那样悲叹李公的离世，如今墓地已经选定，即将安葬李公。
• “引绋都门时一恸，悲风凄咽更难胜”：
  • 字词：“引绋”，牵引灵车的绳索，这里指送葬；“恸”，大哭。
  • 句意：在都门送葬时放声大哭，悲风凄咽，这悲痛之情更让人难以承受。

当年您开府镇守金陵的时候，
我有幸得到您国士般的称赞。
时间飞逝您的遗言还在耳畔，
可您骤然离世遗恨填满我心。
人们如哀悼孔子般悲叹您逝，
墓地已选好即将把您来安葬。
在都门送葬时我放声恸哭，
悲风凄咽这悲痛实在难承受。

苏颂生活于北宋时期，此诗为挽辞，是为悼念留台宾客李公而作。具体创作时间因资料有限难以精准确定，但应是在李公去世后不久。从诗中可以推测，诗人与李公交往颇深，曾受到李公的赏识和称赞，李公的离世让诗人极为悲痛，于是写下此诗以表哀悼。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“人歌梁木”的典故，将李公比作孔子般的贤人，既表达了对李公品德和才能的高度赞誉，又增添了诗歌的文化内涵和哀伤氛围。
  • 情景交融：“引绋都门时一恸，悲风凄咽更难胜”，将送葬时的恸哭与悲风凄咽的环境相结合，以景衬情，更加强化了诗人悲痛欲绝的情感。
• 语言特色：语言质朴真挚，情感表达直接而深沉。如“俯仰绪言犹在耳，赍咨遗恨遽填膺”，直白地抒发了诗人对李公遗言犹在、人却已逝的遗憾和悲痛之情。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从回忆当年受赏识的情景，到感慨李公的离世，再到都门送葬时悲风凄咽的场景，让读者深刻感受到诗人对李公的深切怀念和沉痛哀悼。