尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一

· 苏颂

早日文章誉,他年法令师。
官终廷尉府,葬用贰卿仪。
参佐征南画,哀矜谳狱词。
平生经济学,不愧伯喈碑。

简要说明

这首诗是苏颂为邹公所作的挽辞。诗歌主要赞颂了邹公在文章、法令等方面的才能与成就,回顾了他的仕途经历,如曾参与征南谋划、在审案时心怀怜悯等,高度评价了他平生的经世济民之学,表达了对邹公的敬重与哀悼之情。

逐句注释

  • “早日文章誉,他年法令师”:
    • 字词:“早日”,早年;“誉”,声誉;“法令师”,精通法令之人。
    • 句意:邹公早年就因文章而享有声誉,后来成为精通法令的大家。
  • “官终廷尉府,葬用贰卿仪”:
    • 字词:“廷尉府”,掌管司法的官署,这里指邹公最终任职的地方;“贰卿仪”,副卿的葬礼规格。
    • 句意:邹公在廷尉府结束了他的仕途生涯,葬礼按照副卿的礼仪来举行。
  • “参佐征南画,哀矜谳狱词”:
    • 字词:“参佐”,参与辅佐;“征南画”,征讨南方的谋划;“哀矜”,怜悯;“谳狱词”,审判案件的判词。
    • 句意:邹公曾参与征讨南方的谋划,在审判案件时心怀怜悯,判词公正。
  • “平生经济学,不愧伯喈碑”:
    • 字词:“经济学”,经世济民之学;“伯喈碑”,伯喈是东汉蔡邕的字,蔡邕擅长写碑铭,这里指邹公的生平事迹值得用像蔡邕所写的那样的碑铭来记载。
    • 句意:邹公平生所具有的经世济民之学,完全当得起像蔡邕所写的那样的碑铭来记载他的功绩。

现代译文

邹公早年凭借文章声名远扬,
后来又成为法令界的贤良。
他在廷尉府结束了仕途,
葬礼用副卿的规格来安享。
他曾参与征讨南方的谋划,
审案时判词里满是怜悯心肠。
他平生经世济民的学问,
完全值得用蔡邕之笔书写他的荣光。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,当时文人之间相互交往密切,对于有才能、有成就的官员,往往会在其去世后以挽辞等形式表达悼念与敬意。这首挽辞便是苏颂为大理少卿邹公所作,具体创作时间难以精确确定,但应该是在邹公去世之后,苏颂有感于他的生平事迹与才能而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 概括叙述:诗歌通过概括性的语言,选取邹公人生中的重要方面,如文章声誉、法令才能、仕途经历等进行叙述,简洁而全面地展现了邹公的一生。
    • 用典:“伯喈碑”这一典故的运用,以蔡邕擅长写碑铭来衬托邹公生平值得铭记与赞颂,增添了诗歌的文化内涵与表现力。
  • 语言特色:语言简洁平实,用词准确恰当,以质朴的文字表达对邹公的敬重与哀悼,没有过多的华丽辞藻,但却能让人感受到真挚的情感。
  • 情感表达:整首诗情感庄重而深沉,通过对邹公一生功绩的回顾与赞扬,表达了对他的高度评价和深切的哀悼之情,使读者能够体会到邹公在当时的地位与影响力,以及苏颂对他的敬重之意。

常见问题

《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一》的作者和朝代是什么?

《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一》主要写了什么?

这首诗是苏颂为邹公所作的挽辞。诗歌主要赞颂了邹公在文章、法令等方面的才能与成就,回顾了他的仕途经历,如曾参与征南谋划、在审案时心怀怜悯等,高度评价了他平生的经世济民之学,表达了对邹公的敬重与哀悼之情。

《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,当时文人之间相互交往密切,对于有才能、有成就的官员,往往会在其去世后以挽辞等形式表达悼念与敬意。这首挽辞便是苏颂为大理少卿邹公所作,具体创作时间难以精确确定,但应该是在邹公去世之后,苏颂有感于他的生平事迹与才能而写下此诗。

《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 概括叙述 :诗歌通过概括性的语言,选取邹公人生中的重要方面,如文章声誉、法令才能、仕途经历等进行叙述,简洁而全面地展现了邹公的一生。 用典 :“伯喈碑”这一典故的运用,以蔡邕擅长写碑铭来衬托邹公生平值得铭记与赞颂,增添了诗歌的文化内涵与表现力。 语言特色 :语言简洁平实,用词准确恰当,以质朴的文字表达对邹公的敬重与哀悼,没有过多的华丽辞藻,但却...