这首诗是苏颂为钱起居所写的挽辞。诗中高度赞扬了钱起居生前受到贤王恩宠、具备卓越的文华与政事才能,对他的英年早逝表示震惊与惋惜,同时寄望于圣明君主能了解其平生的公辅之业。
钱起居挽辞二首 其一
地席贤王宠,官分右掖司。
文华天所赋,政事吏为师。
始见良言进,俄惊哲士萎。
平生公辅业,所赖圣明知。
文华天所赋,政事吏为师。
始见良言进,俄惊哲士萎。
平生公辅业,所赖圣明知。
简要说明
逐句注释
- “地席贤王宠,官分右掖司”:
- 字词:“地席”,可理解为地位、职位;“贤王”,贤明的王爷;“右掖司”,古代官署。
- 句意:钱起居受到贤王的恩宠,担任右掖司的官职。
- “文华天所赋,政事吏为师”:
- 字词:“文华”,文章才华;“赋”,赋予。
- 句意:钱起居的文章才华是上天赋予的,在政事方面是官吏们学习的榜样。
- “始见良言进,俄惊哲士萎”:
- 字词:“始”,刚刚;“俄”,不久;“萎”,凋谢,这里指去世。
- 句意:刚刚看到他进献良言,不久就惊闻这位贤哲之人去世了。
- “平生公辅业,所赖圣明知”:
- 字词:“公辅业”,辅佐帝王的事业;“赖”,依赖、依靠。
- 句意:他平生想要成就的辅佐帝王的事业,只能依赖圣明的君主了解了。
现代译文
钱起居曾因贤王的恩宠获得地位,
任职于右掖司这样的重要官署。
他的文章才华乃是上天所赋予,
处理政事更是官吏们学习楷模。
刚刚还见他向朝廷进献着良言,
转眼间却惊闻这位贤哲已去世。
他一生想要成就那公辅的大业,
只能仰赖圣明君主了解与认可。
创作背景
苏颂生活在北宋时期,北宋政治文化相对繁荣,文人之间交往密切。钱起居可能是苏颂的同僚或朋友,其具体身份需结合更多历史资料确定。苏颂在钱起居去世后,写下此挽辞,以表达对逝者的缅怀与赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前四句极力赞扬钱起居的地位、才华与政事能力,展现其生前的辉煌;后四句则笔锋一转,写到他的去世以及未竟的事业,形成鲜明对比,更突出了对他早逝的惋惜。
- 直抒胸臆:直接表达对钱起居的赞美、对其去世的震惊以及对其事业未竟的感慨,情感真挚浓烈。
- 语言特色:语言简洁庄重,用平实的文字表达出对逝者的敬重与惋惜之情。用词精准,如“贤王宠”“天所赋”“吏为师”等,准确地概括了钱起居的生平特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。通过对钱起居生前事迹的叙述和对其去世的感慨,让读者感受到诗人对逝者的深切怀念和对其未竟事业的遗憾,具有较强的感染力。
常见问题
《钱起居挽辞二首 其一》的作者和朝代是什么?
《钱起居挽辞二首 其一》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《钱起居挽辞二首 其一》主要写了什么?
这首诗是苏颂为钱起居所写的挽辞。诗中高度赞扬了钱起居生前受到贤王恩宠、具备卓越的文华与政事才能,对他的英年早逝表示震惊与惋惜,同时寄望于圣明君主能了解其平生的公辅之业。
《钱起居挽辞二首 其一》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期,北宋政治文化相对繁荣,文人之间交往密切。钱起居可能是苏颂的同僚或朋友,其具体身份需结合更多历史资料确定。苏颂在钱起居去世后,写下此挽辞,以表达对逝者的缅怀与赞美之情。
《钱起居挽辞二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前四句极力赞扬钱起居的地位、才华与政事能力,展现其生前的辉煌;后四句则笔锋一转,写到他的去世以及未竟的事业,形成鲜明对比,更突出了对他早逝的惋惜。 直抒胸臆 :直接表达对钱起居的赞美、对其去世的震惊以及对其事业未竟的感慨,情感真挚浓烈。 语言特色 :语言简洁庄重,用平实的文字表达出对逝者的敬重与惋惜之情。用词精准,如“贤王宠”“...