中书令程文简挽辞三首 其一

这首诗是苏颂为中书令程文简所作的挽辞，表达了对程文简的哀悼之情。诗中赞扬了程文简对国家的贡献和高尚品德，惋惜其未能长寿，最后描绘出葬礼现场的悲戚氛围。

• “邦国藩宣老，阶符陟降贤”：
  • 字词：“邦国”，国家；“藩宣”，捍卫并宣扬（朝廷旨意），这里指为国家效力；“阶符”，官员的品级和符信，代表官职；“陟降”，升降，指官员的仕途经历。
  • 句意：程文简是为国家效力多年的老臣，凭借自身才能在仕途上有过升降历练，是一位贤能之人。
• “朝方尊旧德，天不畀遐年”：
  • 字词：“朝”，朝廷；“旧德”，指德高望重的老臣；“畀”，给予；“遐年”，长寿。
  • 句意：朝廷刚刚开始尊崇这位德高望重的老臣，上天却没有给予他长寿。
• “勋载奉常诔，神栖京兆阡”：
  • 字词：“勋”，功勋；“奉常”，官名，掌管宗庙礼仪等事，这里指负责撰写祭文的官员；“诔”，哀悼死者的文章；“神”，灵魂；“京兆阡”，指京城附近的墓地。
  • 句意：程文简的功勋被负责撰写祭文的官员记录下来，他的灵魂安息在京城附近的墓地。
• “悲笳声未断，垄日下虞渊”：
  • 字词：“悲笳”，悲凉的胡笳声，常用于葬礼；“垄”，坟墓；“虞渊”，传说中日落的地方。
  • 句意：悲凉的胡笳声还未断绝，太阳已经西沉到虞渊，映照在坟墓上。

您是为国家效力多年的老臣，
仕途起伏尽显贤能本色。
朝廷刚刚开始尊崇您的德行，
上天却没有赐予您长寿。
您的功勋被载入祭文之中，
灵魂安息在京城旁的墓地。
悲凉的胡笳声还在耳边回荡，
夕阳已渐渐西沉到虞渊。

苏颂生活在北宋时期，程文简是一位中书令。中书令在宋代是重要官职，负责协助皇帝处理政务。程文简去世后，苏颂作为同僚，为其撰写挽辞。具体创作时间应在程文简去世之后不久，表达了对逝者的敬重与哀悼。

• 表现手法：
  • 对比衬托：“朝方尊旧德，天不畀遐年”将朝廷对程文简的尊崇与上天不给他长寿形成对比，更突出了对其早逝的惋惜之情。
  • 借景抒情：“悲笳声未断，垄日下虞渊”通过描写葬礼现场悲凉的胡笳声和西沉的落日，营造出一种哀伤、凄凉的氛围，抒发了诗人的哀悼之情。
• 语言特色：语言庄重典雅，符合挽辞的风格。用词精准，如“藩宣”“陟降”等词准确地描绘了程文简的为官经历和贡献。
• 意境营造：整首诗营造出一种庄严肃穆且哀伤的意境。从对程文简一生功绩的回顾，到对其早逝的惋惜，再到葬礼场景的描写，让读者能深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情，仿佛置身于那个悲伤的葬礼现场。