宣仁圣烈皇后挽辞五首 其五

· 苏颂

元禩临朝日,群贤辅政辰。
孤臣起南国,再命入洪钧。
雨露恩弥渥,涓埃报未因。
守藩垂老恨,无路从灵輴。

简要说明

这首诗是苏颂为宣仁圣烈皇后所写挽辞中的第五首。主要讲述了诗人在皇后当政、群贤辅政时期受到重用,深感皇后恩泽深厚却未能报答,最后表达了自己年老守藩、无法护送皇后灵柩的遗憾之情。

逐句注释

  • “元禩临朝日,群贤辅政辰”:
    • 字词:“元禩”,元年;“临朝”,帝王亲临朝廷处理政事,这里指皇后垂帘听政;“辰”,时候。
    • 句意:在皇后开始垂帘听政的那一年,众多贤才辅佐朝政的时期。
  • “孤臣起南国,再命入洪钧”:
    • 字词:“孤臣”,孤立无助或不受重用的远臣,这里是诗人自谦;“南国”,南方,苏颂是福建同安人;“再命”,再次任命;“鸿钧”,指朝廷重要职位或政务。
    • 句意:我这个来自南方的孤臣,受到两次任命进入朝廷担任重要职务。
  • “雨露恩弥渥,涓埃报未因”:
    • 字词:“雨露”,比喻恩泽;“渥”,深厚;“涓埃”,细流与微尘,比喻微小的贡献;“因”,机会。
    • 句意:皇后的恩泽更加深厚,而我微小的贡献却没有机会去报答。
  • “守藩垂老恨,无路从灵輴”:
    • 字词:“守藩”,指担任地方官职;“垂老”,临近老年;“灵輴”,载运灵柩的车。
    • 句意:我年老在地方任职,心中充满遗憾,没有途径去护送皇后的灵柩。

现代译文

在皇后开始临朝听政的那一年,
众多贤才一起辅佐着朝政。
我这个来自南方的臣子受到重用,
两次被任命进入朝廷担当重任。
皇后的恩泽就像雨露般更加深厚,
我却没有机会做出点滴的报答。
年老在地方任职心中满是遗憾,
没有办法去护送皇后的灵柩。

创作背景

宣仁圣烈皇后即高滔滔,宋英宗皇后,宋神宗生母。宋哲宗即位后,高太后垂帘听政,起用司马光等旧党人物,废除王安石新法。苏颂在这一时期受到重用。高太后去世后,苏颂写下这组挽辞。此诗具体创作时间应为高太后去世之后,当时苏颂可能正担任地方官职,因无法亲自参与高太后的葬礼而作此诗表达遗憾与感恩之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述了皇后当政、自己受重用的经历,后四句则抒发了感恩、遗憾之情,通过叙事为抒情做铺垫,使情感表达更有根基。
  • 语言特色:语言质朴平实,用词庄重典雅,如“元禩”“洪钧”等词的使用,体现了挽辞应有的肃穆感,同时又能准确地传达出诗人的情感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,既表达了对皇后知遇之恩的感激,又流露出无法报答皇恩以及不能护送皇后灵柩的遗憾与愧疚之情,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其五》的作者和朝代是什么?

《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其五》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其五》主要写了什么?

这首诗是苏颂为宣仁圣烈皇后所写挽辞中的第五首。主要讲述了诗人在皇后当政、群贤辅政时期受到重用,深感皇后恩泽深厚却未能报答,最后表达了自己年老守藩、无法护送皇后灵柩的遗憾之情。

《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其五》的创作背景是什么?

宣仁圣烈皇后即高滔滔,宋英宗皇后,宋神宗生母。宋哲宗即位后,高太后垂帘听政,起用司马光等旧党人物,废除王安石新法。苏颂在这一时期受到重用。高太后去世后,苏颂写下这组挽辞。此诗具体创作时间应为高太后去世之后,当时苏颂可能正担任地方官职,因无法亲自参与高太后的葬礼而作此诗表达遗憾与感恩之情。

《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述了皇后当政、自己受重用的经历,后四句则抒发了感恩、遗憾之情,通过叙事为抒情做铺垫,使情感表达更有根基。 语言特色 :语言质朴平实,用词庄重典雅,如“元禩”“洪钧”等词的使用,体现了挽辞应有的肃穆感,同时又能准确地传达出诗人的情感。 情感表达 :整首诗情感真挚深沉,既表达了对皇后知遇之恩的感激,又流露出无法报答皇恩...