宣仁圣烈皇后挽辞五首 其三

· 苏颂

避殿尊先后,垂帷祐圣孙。
忧勤万机政,听纳七臣言。
功载生民咏,神游永厚原。
鸿名兼四德,难尽赞坤元。

简要说明

这首诗是对宣仁圣烈皇后的挽辞,高度赞颂了皇后的贤德与功绩。诗中描述了皇后辅佐幼帝、勤于政务、广纳谏言等事迹,表达了对皇后的敬仰与哀悼之情。

逐句注释

  • “避殿尊先后,垂帷祐圣孙”:
    • 字词:“避殿”,指帝王因灾异等原因离开正殿,以示自责或对上天的敬畏,这里表示尊崇皇后;“先后”,指已故的皇后;“垂帷”,指太后垂帘听政;“祐”,保佑、辅佐;“圣孙”,指年幼的皇帝。
    • 句意:皇帝通过避殿的方式尊崇已故的皇后,皇后曾垂帘听政辅佐年幼的皇帝。
  • “忧勤万机政,听纳七臣言”:
    • 字词:“忧勤”,忧愁劳苦,形容尽心尽力;“万机政”,指纷繁的政务;“听纳”,听取采纳;“七臣”,泛指众多大臣。
    • 句意:皇后为纷繁的政务忧愁劳苦,能够听取采纳大臣们的意见。
  • “功载生民咏,神游永厚原”:
    • 字词:“生民”,指百姓;“神游”,指灵魂出游,这里指皇后去世;“永厚原”,可能是皇后的葬地。
    • 句意:皇后的功绩被百姓传颂,如今她的灵魂去往永厚原安息。
  • “鸿名兼四德,难尽赞坤元”:
    • 字词:“鸿名”,大名、美名;“四德”,封建礼教要求妇女应具备的品德,即妇德、妇言、妇容、妇功,这里泛指皇后的美德;“坤元”,指大地,后多用来比喻皇后。
    • 句意:皇后美名兼备多种美德,难以用言语完全赞颂她的伟大。

现代译文

皇帝以避殿之礼尊崇已故皇后,
皇后曾垂帘听政辅佐年幼帝王。
她为政务尽心尽力日夜操劳,
广泛听取大臣们的忠言良策。
她的功绩被百姓们纷纷传唱,
如今她的灵魂去往永厚原安息。
皇后美名兼备多种高尚美德,
实在难以用言辞赞尽她的伟大。

创作背景

宣仁圣烈皇后即高滔滔,宋英宗皇后,宋神宗母亲,宋哲宗祖母。宋哲宗即位时年幼,高太后垂帘听政。她起用司马光等,废除王安石变法,史称“元祐更化”。她听政九年,期间政治清明,被后世誉为女中尧舜。苏颂这首挽辞创作于皇后去世之后,旨在表达对皇后功绩和品德的赞美与哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了对皇后功绩和品德的赞美,如“功载生民咏”“鸿名兼四德”等,情感真挚强烈。
    • 概括叙述:通过简洁的语言概括了皇后的主要事迹,如垂帘听政、处理政务、听取谏言等,使读者能快速了解皇后的重要贡献。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽辞的文体风格。用词精准,如“避殿”“垂帷”等词准确地描绘出皇后的尊崇地位和政治作为。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆、敬仰的氛围。前四句叙述皇后的事迹,展现其贤能;后四句表达对皇后的赞颂与哀悼,使读者能感受到诗人对皇后的敬重之情。

常见问题

《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其三》的作者和朝代是什么?

《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其三》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其三》主要写了什么?

这首诗是对宣仁圣烈皇后的挽辞,高度赞颂了皇后的贤德与功绩。诗中描述了皇后辅佐幼帝、勤于政务、广纳谏言等事迹,表达了对皇后的敬仰与哀悼之情。

《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其三》的创作背景是什么?

宣仁圣烈皇后即高滔滔,宋英宗皇后,宋神宗母亲,宋哲宗祖母。宋哲宗即位时年幼,高太后垂帘听政。她起用司马光等,废除王安石变法,史称“元祐更化”。她听政九年,期间政治清明,被后世誉为女中尧舜。苏颂这首挽辞创作于皇后去世之后,旨在表达对皇后功绩和品德的赞美与哀悼。

《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了对皇后功绩和品德的赞美,如“功载生民咏”“鸿名兼四德”等,情感真挚强烈。 概括叙述 :通过简洁的语言概括了皇后的主要事迹,如垂帘听政、处理政务、听取谏言等,使读者能快速了解皇后的重要贡献。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽辞的文体风格。用词精准,如“避殿”“垂帷”等词准确地描绘出皇后的尊崇地位和政治作为。 意境营造 :...