慈圣光献皇后挽辞七首 其四

· 苏颂

越从景祐至元丰,俪极坤仪四纪中。
复辟先朝尊启母,助勤熙旦广尧聪。
深居高拱收渊默,盛德成功绝比隆。
太史方修长信注,续诗应首二南风。

简要说明

这首诗是苏颂为慈圣光献皇后所作挽辞之一,主要赞颂了皇后历经多朝,在漫长岁月中母仪天下,对朝政有辅助之功,且品德高尚、功绩显著,最后表达了对皇后的高度赞誉,认为她的事迹应载入史册,堪比《诗经》中《二南》所歌颂的贤德之人。

逐句注释

  • “越从景祐至元丰,俪极坤仪四纪中”:
    • 字词:“越从”,自从;“景祐”“元丰”,均为北宋年号;“俪极”,匹配至尊之位,指成为皇后;“坤仪”,指皇后的典范、仪范;“四纪”,古代以十二年为一纪,四纪即四十八年。
    • 句意:自从景祐年间到元丰年间,皇后母仪天下长达四十八年。
  • “复辟先朝尊启母,助勤熙旦广尧聪”:
    • 字词:“复辟”,指恢复皇位或帝王重新掌权;“启母”,夏启之母,这里用来比喻皇后如同启母一样贤德;“熙旦”,光明的日子,指盛世;“尧聪”,像尧一样的圣明聪慧,这里指皇帝。
    • 句意:在前朝皇帝复位之事上,皇后如同启母般受到尊崇,在盛世之时,皇后勤勉地辅助皇帝,让皇帝更加圣明聪慧。
  • “深居高拱收渊默,盛德成功绝比隆”:
    • 字词:“深居高拱”,指皇后身处深宫,端庄持重;“渊默”,深沉静默;“比隆”,同等兴盛、相提并论。
    • 句意:皇后深居后宫,端庄持重,深沉静默,她品德高尚、功绩卓著,无人能与之相比。
  • “太史方修长信注,续诗应首二南风”:
    • 字词:“太史”,古代负责记录历史的官员;“长信”,长信宫,是汉朝太后所居之宫,这里代指皇后;“注”,注释、记载;“二南风”,《诗经》中的《周南》《召南》,多歌颂后妃之德。
    • 句意:史官正在撰写关于皇后的事迹,续写的诗篇应该首先以《二南》之风来歌颂她。

现代译文

从景祐年间一直到元丰年间,
皇后母仪天下历经了四十八年。
前朝皇帝复位时她如启母般受尊,
盛世里勤勉辅助让皇帝更加圣明。
她深居后宫端庄持重沉默不语,
品德高尚功绩卓著无人能比。
史官正在撰写她的事迹篇章,
续写的诗应首推《二南》之风尚。

创作背景

慈圣光献皇后曹氏是宋仁宗的皇后,历经仁宗、英宗、神宗三朝,在朝廷中有着重要影响力。宋神宗元丰二年(1079 年),曹皇后崩逝。苏颂创作这组挽辞,表达对皇后的哀悼与赞颂。当时北宋政治相对稳定,但也面临着一些内部和外部的问题,曹皇后在其位上以贤德和智慧对朝政起到了一定的稳定和辅助作用,苏颂此诗也是对她一生功绩和品德的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“启母”“尧聪”“长信”“二南风”等典故,借这些典故来赞颂皇后的贤德和功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力,也增强了诗歌的历史厚重感。
    • 赞美抒情:整首诗以赞美为主,通过对皇后生平事迹和品德的描述,直接抒发了对皇后的崇敬和赞颂之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽辞的风格特点。用词精准,如“俪极坤仪”“深居高拱”“盛德成功”等词语,简洁而准确地描绘出皇后的尊贵地位和高尚品德。
  • 意境营造:诗中虽然没有具体描绘场景,但通过对皇后一生功绩和品德的描述,营造出一种庄重、肃穆、崇敬的意境,让读者感受到皇后的伟大和令人敬仰之处。同时,将皇后与古代贤德之人相类比,使这种意境更具历史的纵深感和文化的厚重感。

常见问题

《慈圣光献皇后挽辞七首 其四》的作者和朝代是什么?

《慈圣光献皇后挽辞七首 其四》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《慈圣光献皇后挽辞七首 其四》主要写了什么?

这首诗是苏颂为慈圣光献皇后所作挽辞之一,主要赞颂了皇后历经多朝,在漫长岁月中母仪天下,对朝政有辅助之功,且品德高尚、功绩显著,最后表达了对皇后的高度赞誉,认为她的事迹应载入史册,堪比《诗经》中《二南》所歌颂的贤德之人。

《慈圣光献皇后挽辞七首 其四》的创作背景是什么?

慈圣光献皇后曹氏是宋仁宗的皇后,历经仁宗、英宗、神宗三朝,在朝廷中有着重要影响力。宋神宗元丰二年(1079 年),曹皇后崩逝。苏颂创作这组挽辞,表达对皇后的哀悼与赞颂。当时北宋政治相对稳定,但也面临着一些内部和外部的问题,曹皇后在其位上以贤德和智慧对朝政起到了一定的稳定和辅助作用,苏颂此诗也是对她一生功绩和品德的肯定。

《慈圣光献皇后挽辞七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“启母”“尧聪”“长信”“二南风”等典故,借这些典故来赞颂皇后的贤德和功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力,也增强了诗歌的历史厚重感。 赞美抒情 :整首诗以赞美为主,通过对皇后生平事迹和品德的描述,直接抒发了对皇后的崇敬和赞颂之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽辞的风格特点。用词精准,如“俪极坤仪”“深居高拱”“盛德成功”...