慈圣光献皇后挽辞七首 其三

· 苏颂

帟室深攀慕,仙都去不归。
悲凉虚水殿,仿佛见铢衣。
难复金龙驾,终开白兽扉。
西郊三百里,雨涕万人挥。

简要说明

这首诗是苏颂为慈圣光献皇后所写的挽辞之一,主题围绕皇后的离世展开。诗歌表达了对皇后的深切哀悼与追慕之情,通过描绘相关场景和氛围,展现出皇后去世后众人的悲痛,渲染出悲凉哀伤的情感基调。

逐句注释

  • “帟室深攀慕,仙都去不归”:
    • 字词:“帟室”,指皇后居住的宫殿;“仙都”,神话中仙人居住的地方,这里指代皇后仙逝后去往的地方。
    • 句意:在皇后居住的宫殿中,人们深深追慕着她,然而她去往仙都后再也没有归来。
  • “悲凉虚水殿,仿佛见铢衣”:
    • 字词:“水殿”,可能指皇后生前常去的宫殿;“铢衣”,古代传说中神仙所穿的衣服,极轻,这里用来形容皇后的仙姿。
    • 句意:水殿如今空荡荡的,显得十分悲凉,人们仿佛还能看到皇后穿着轻盈的仙衣的模样。
  • “难复金龙驾,终开白兽扉”:
    • 字词:“金龙驾”,指皇后乘坐的华丽车驾;“白兽扉”,指宫门。
    • 句意:再也难以见到皇后乘坐金车出行了,最终宫门还是要打开(象征着皇后离世后的日常继续)。
  • “西郊三百里,雨涕万人挥”:
    • 字词:“西郊三百里”,表示范围之广;“雨涕”,如雨般的眼泪。
    • 句意:西郊方圆三百里内,数万人都挥泪如雨,表达着对皇后的哀悼。

现代译文

在皇后居住的宫殿里,人们满怀深情地追慕她,
可她去往仙都后就再也没有回来。
空荡荡的水殿里弥漫着悲凉的气息,
人们仿佛还能看到她身着轻盈仙衣的模样。
再也难以见到她乘坐华丽的金车出行了,
最终宫门还是照常打开。
西郊方圆三百里的地方,
数万名百姓都泪如雨下。

创作背景

慈圣光献皇后曹氏是宋仁宗的皇后,她历经三朝,在北宋宫廷中有着重要地位。苏颂生活在北宋时期,皇后去世后,苏颂写下这组挽辞以表达对皇后的悼念。具体创作时间应在慈圣光献皇后去世之后不久,当时朝廷和民间都沉浸在对皇后离世的悲痛之中,苏颂以诗来抒发众人的哀伤之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“帟室深攀慕”“悲凉虚水殿”等是实写,描绘了现实中宫殿的景象和人们的追慕之情;“仿佛见铢衣”则是虚写,是人们的想象,虚实结合,更增添了对皇后离世的哀伤与追思。
    • 夸张手法:“西郊三百里,雨涕万人挥”运用夸张的手法,突出了皇后去世后影响范围之广,以及民众哀悼之情的深切,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽辞的风格。用词精准,如“深攀慕”“悲凉”“雨涕”等词,生动地传达出了哀伤的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境。从深宫中人们的追慕,到空荡荡的水殿,再到西郊万人挥泪,层层渲染,将皇后离世后的哀伤氛围展现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到诗人和众人对皇后的悼念之情。

常见问题

《慈圣光献皇后挽辞七首 其三》的作者和朝代是什么?

《慈圣光献皇后挽辞七首 其三》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《慈圣光献皇后挽辞七首 其三》主要写了什么?

这首诗是苏颂为慈圣光献皇后所写的挽辞之一,主题围绕皇后的离世展开。诗歌表达了对皇后的深切哀悼与追慕之情,通过描绘相关场景和氛围,展现出皇后去世后众人的悲痛,渲染出悲凉哀伤的情感基调。

《慈圣光献皇后挽辞七首 其三》的创作背景是什么?

慈圣光献皇后曹氏是宋仁宗的皇后,她历经三朝,在北宋宫廷中有着重要地位。苏颂生活在北宋时期,皇后去世后,苏颂写下这组挽辞以表达对皇后的悼念。具体创作时间应在慈圣光献皇后去世之后不久,当时朝廷和民间都沉浸在对皇后离世的悲痛之中,苏颂以诗来抒发众人的哀伤之情。

《慈圣光献皇后挽辞七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“帟室深攀慕”“悲凉虚水殿”等是实写,描绘了现实中宫殿的景象和人们的追慕之情;“仿佛见铢衣”则是虚写,是人们的想象,虚实结合,更增添了对皇后离世的哀伤与追思。 夸张手法 :“西郊三百里,雨涕万人挥”运用夸张的手法,突出了皇后去世后影响范围之广,以及民众哀悼之情的深切,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽辞的风格...