这首诗描绘了北方人围猎的壮观场景,展现了围猎时的紧张激烈气氛。诗中既有对围猎场面的生动描写,也运用典故表达了对围猎者的看法,最后以景语作结,营造出宏大开阔的意境,表达了诗人对眼前山川围猎之地的感慨。
观北人围猎
莽莽寒郊昼起尘,翩翩戎骑小围分。
引弓上下人鸣镝,罗草纵横兽轶群。
画马今无胡待诏,射雕犹惧李将军。
山川自是从禽地,一眼平芜接暮云。
引弓上下人鸣镝,罗草纵横兽轶群。
画马今无胡待诏,射雕犹惧李将军。
山川自是从禽地,一眼平芜接暮云。
简要说明
逐句注释
- “莽莽寒郊昼起尘,翩翩戎骑小围分”:
- 字词:“莽莽”,形容原野辽阔,无边无际;“寒郊”,寒冷的郊外;“戎骑”,指北方少数民族的骑兵;“小围分”,指进行小规模的围猎部署。
- 句意:寒冷的郊外一片苍茫,白天尘土飞扬,轻快敏捷的骑兵们开始进行小规模的围猎部署。
- “引弓上下人鸣镝,罗草纵横兽轶群”:
- 字词:“引弓”,拉弓;“鸣镝”,响箭;“罗草”,周围的草丛;“轶群”,逃出兽群。
- 句意:人们上下拉弓射箭,响箭声声,周围草丛中纵横奔跑着逃出兽群的野兽。
- “画马今无胡待诏,射雕犹惧李将军”:
- 字词:“胡待诏”,指擅长画马的胡人画家;“李将军”,指汉代名将李广,他善射,曾有射雕的故事。
- 句意:如今已经没有像胡待诏那样擅长画马的人了,即使是善于射猎的人也还会惧怕像李广那样神勇的将军。
- “山川自是从禽地,一眼平芜接暮云”:
- 字词:“从禽”,追逐禽兽,即围猎;“平芜”,平坦的草地。
- 句意:山川本来就是适合围猎的地方,一眼望去,平坦的草地连接着傍晚的云霞。
现代译文
寒冷的郊外一片苍茫,白天扬起阵阵尘土,
轻快的骑兵们开始了小规模的围猎行动。
人们上下拉弓射箭,响箭声不断传来,
草丛中纵横奔跑着逃出兽群的野兽。
如今已没有像胡待诏那样善画马的人了,
就算是射猎高手也还会惧怕李广那样的将军。
山川本就是适合围猎的地方,
一眼望去,平坦的草地连着傍晚的云霞。
创作背景
苏颂生活在北宋时期,他曾多次出使辽国。这首诗可能是他在出使辽国期间,亲眼目睹北方人围猎的场景后所作。当时宋辽之间处于相对和平的时期,苏颂通过诗歌记录下了在辽国看到的独特风俗和景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗的前两联对围猎场面进行了生动的描写,如“莽莽寒郊昼起尘”描绘出围猎时尘土飞扬的宏大场景,“引弓上下人鸣镝,罗草纵横兽轶群”则具体刻画了人们射箭和野兽逃窜的紧张画面,使读者仿佛身临其境。
- 用典:颈联运用“胡待诏”和“李将军”的典故,增添了诗歌的文化内涵。通过这两个典故,表达了诗人对技艺和勇猛的思考,也暗示了北方围猎者虽然勇猛但也有忌惮之人。
- 语言特色:语言质朴自然,生动形象。如“莽莽”“翩翩”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和画面感,使围猎场景更加鲜活地展现在读者面前。
- 意境营造:尾联以景语作结,“山川自是从禽地,一眼平芜接暮云”,营造出一种宏大、开阔而又略带苍凉的意境。将围猎的场景融入到广袤的山川和暮云之中,使诗歌的意境得到了进一步的升华,也表达了诗人对自然和人事的感慨。
常见问题
《观北人围猎》的作者和朝代是什么?
《观北人围猎》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《观北人围猎》主要写了什么?
这首诗描绘了北方人围猎的壮观场景,展现了围猎时的紧张激烈气氛。诗中既有对围猎场面的生动描写,也运用典故表达了对围猎者的看法,最后以景语作结,营造出宏大开阔的意境,表达了诗人对眼前山川围猎之地的感慨。
《观北人围猎》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期,他曾多次出使辽国。这首诗可能是他在出使辽国期间,亲眼目睹北方人围猎的场景后所作。当时宋辽之间处于相对和平的时期,苏颂通过诗歌记录下了在辽国看到的独特风俗和景象。
《观北人围猎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗的前两联对围猎场面进行了生动的描写,如“莽莽寒郊昼起尘”描绘出围猎时尘土飞扬的宏大场景,“引弓上下人鸣镝,罗草纵横兽轶群”则具体刻画了人们射箭和野兽逃窜的紧张画面,使读者仿佛身临其境。 用典 :颈联运用“胡待诏”和“李将军”的典故,增添了诗歌的文化内涵。通过这两个典故,表达了诗人对技艺和勇猛的思考,也暗示了北方围猎者虽然勇猛但也有...