过土河

· 苏颂

长叫山旁一水源,北流迢递势倾奔。
秋来注雨弥郊野,冬后层冰度辐辕。
白草悠悠千嶂路,青烟袅袅数家村。
终朝跋涉无休歇,遥指邮亭日已昏。

简要说明

此诗描绘了诗人路过土河时所见到的自然景象和旅途见闻,展现了土河一带不同季节的特点和沿途的荒凉之景,表达了诗人旅途的艰辛与疲惫。

逐句注释

  • “长叫山旁一水源,北流迢递势倾奔”:
    • 字词:“迢递”,形容路途遥远;“倾奔”,水流奔腾而下的样子。
    • 句意:长叫山旁边有一处水源,向北流淌,水流湍急,路途遥远。
  • “秋来注雨弥郊野,冬后层冰度辐辕”:
    • 字词:“注雨”,大雨倾注;“弥”,弥漫;“辐辕”,指车。
    • 句意:秋天的时候,大雨倾注,郊野一片汪洋;冬天过后,河面上结着厚厚的冰,车子从冰上驶过。
  • “白草悠悠千嶂路,青烟袅袅数家村”:
    • 字词:“白草”,北方的一种草,秋天变白;“千嶂”,形容山峦众多。
    • 句意:白色的草在风中摇曳,沿着千山万岭的道路蔓延;几户人家的烟囱里升起袅袅青烟。
  • “终朝跋涉无休歇,遥指邮亭日已昏”:
    • 字词:“终朝”,一整天;“邮亭”,古代供传递文书的人或旅客歇宿的处所。
    • 句意:一整天都在艰难地跋涉,没有片刻休息,远远地指着邮亭,此时太阳已经西沉。

现代译文

长叫山旁有一处水源,
向北流淌,奔腾不息路途远。
秋天大雨弥漫了郊野,
冬天冰层上车子在向前。
白色的草沿着千山伸展,
几户人家飘出袅袅青烟。
一整天跋涉没有停歇,
遥指邮亭时天色已昏暗。

创作背景

苏颂是北宋时期的官员,他曾多次出使辽国。这首诗可能是他在出使辽国途中路过土河时所作。当时北宋与辽国之间既有政治上的往来,也有文化上的交流。苏颂在旅途中亲身感受了北方的自然环境和风土人情,此诗便是他旅途经历的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“秋来注雨弥郊野,冬后层冰度辐辕”将秋天的大雨弥漫与冬天的冰层厚积进行对比,突出了土河一带不同季节的显著差异,也从侧面反映出旅途环境的多变和艰辛。
    • 动静结合:“白草悠悠千嶂路”是静态的描写,展现了白草在山峦间的静谧之态;“青烟袅袅数家村”则是动态的描写,袅袅青烟增添了画面的生机。动静结合,使诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出北方山水的风貌和旅途的情景。如“迢递”“悠悠”“袅袅”等词语的运用,使诗歌富有音韵美,同时也增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对土河沿途景色的描写,营造出一种开阔、荒凉而又略带孤寂的意境。整首诗前六句写景,最后两句抒情,情景交融,将诗人旅途的疲惫和孤寂之情融入到所描绘的景色之中,让读者能深刻感受到他在旅途中的艰辛。

常见问题

《过土河》的作者和朝代是什么?

《过土河》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《过土河》主要写了什么?

此诗描绘了诗人路过土河时所见到的自然景象和旅途见闻,展现了土河一带不同季节的特点和沿途的荒凉之景,表达了诗人旅途的艰辛与疲惫。

《过土河》的创作背景是什么?

苏颂是北宋时期的官员,他曾多次出使辽国。这首诗可能是他在出使辽国途中路过土河时所作。当时北宋与辽国之间既有政治上的往来,也有文化上的交流。苏颂在旅途中亲身感受了北方的自然环境和风土人情,此诗便是他旅途经历的记录。

《过土河》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“秋来注雨弥郊野,冬后层冰度辐辕”将秋天的大雨弥漫与冬天的冰层厚积进行对比,突出了土河一带不同季节的显著差异,也从侧面反映出旅途环境的多变和艰辛。 动静结合 :“白草悠悠千嶂路”是静态的描写,展现了白草在山峦间的静谧之态;“青烟袅袅数家村”则是动态的描写,袅袅青烟增添了画面的生机。动静结合,使诗歌画面更加丰富。 语言特色 :语言平实...