此诗描绘了诗人路过新馆时的所见之景,展现了当地人口稀少、景象荒凉的状况,表达了诗人对当地引弓风俗下百姓生活状态的伤嗟之情。
过新馆罕见居人
引弓风俗可伤嗟,满目清溪与白沙。
封域虽长编户少,隔山才见两三家。
封域虽长编户少,隔山才见两三家。
简要说明
逐句注释
- “引弓风俗可伤嗟”:
- 字词:“引弓”,指以游牧射猎为主的风俗;“伤嗟”,哀伤叹息。
- 句意:当地以射猎为主的风俗让人感到哀伤叹息。
- “满目清溪与白沙”:
- 字词:“满目”,满眼。
- 句意:满眼看到的只有清澈的溪流和白色的沙滩。
- “封域虽长编户少”:
- 字词:“封域”,指区域、疆界;“编户”,指编入户籍的平民。
- 句意:这片区域虽然范围很大,但居住的百姓却很少。
- “隔山才见两三家”:
- 字词:“才”,仅仅。
- 句意:隔着一座山才看到两三户人家。
现代译文
当地以射猎为主的风俗实在让人哀伤叹息,
满眼所见只有清澈溪流和白色沙滩。
这片区域虽然广阔,但居住的百姓寥寥无几,
隔着一座山才仅仅看到两三户人家。
创作背景
苏颂生活在北宋时期,他曾多次出使辽国。这首诗可能是他在出使途中路过新馆时所作。当时辽地多为游牧民族聚居,与中原地区的农耕文明有很大差异,诗人看到当地人口稀少、荒凉的景象,结合当地独特的风俗,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了“封域虽长”与“编户少”的对比,突出了当地地域广阔但人口稀少的反差,更深刻地表现出当地的荒凉。
- 白描:“满目清溪与白沙”“隔山才见两三家”以简洁的语言勾勒出当地的自然景象和人烟状况,不加过多修饰,却生动地展现出画面。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字传达出深刻的情感。没有华丽的辞藻,但却能让读者感受到诗人对当地状况的关注和伤嗟。
- 意境营造:通过对清溪、白沙、隔山人家等景象的描写,营造出一种空旷、荒凉、寂静的意境,使读者能深刻体会到当地人口稀少、生活清苦的状况,同时也感受到诗人的哀伤之情。
常见问题
《过新馆罕见居人》的作者和朝代是什么?
《过新馆罕见居人》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《过新馆罕见居人》主要写了什么?
此诗描绘了诗人路过新馆时的所见之景,展现了当地人口稀少、景象荒凉的状况,表达了诗人对当地引弓风俗下百姓生活状态的伤嗟之情。
《过新馆罕见居人》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期,他曾多次出使辽国。这首诗可能是他在出使途中路过新馆时所作。当时辽地多为游牧民族聚居,与中原地区的农耕文明有很大差异,诗人看到当地人口稀少、荒凉的景象,结合当地独特的风俗,有感而发写下此诗。
《过新馆罕见居人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了“封域虽长”与“编户少”的对比,突出了当地地域广阔但人口稀少的反差,更深刻地表现出当地的荒凉。 白描 :“满目清溪与白沙”“隔山才见两三家”以简洁的语言勾勒出当地的自然景象和人烟状况,不加过多修饰,却生动地展现出画面。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字传达出深刻的情感。没有华丽的辞藻,但却能让读者感受到诗人对当...