和使回过松子岭

· 苏颂

石径萦纡甚七盘,披榛策马上烟峦。
回头却见临潢境,千里犹如指掌看。

简要说明

这首诗主要描述了诗人经过松子岭的行程,展现了登山时的艰难以及登上高处后回首临潢境的开阔视野,体现出诗人对眼前景象的感慨与对行程的独特体验。

逐句注释

  • “石径萦纡甚七盘,披榛策马上烟峦”:
    • 字词:“萦纡”,盘旋曲折;“七盘”,形容道路曲折盘旋;“披榛”,拨开榛莽等杂草;“策马”,鞭打马匹,即骑马;“烟峦”,云雾缭绕的山峦。
    • 句意:石头铺成的小路盘旋曲折得像七盘山道一样,诗人拨开杂草骑着马向云雾缭绕的山峦上攀登。
  • “回头却见临潢境,千里犹如指掌看”:
    • 字词:“临潢”,古地名,辽国曾在此设临潢府;“指掌”,指手掌,比喻对事物了解得非常清楚。
    • 句意:回头望去,看到临潢府的境域,千里之地就好像在手掌中一样清晰可见。

现代译文

石头小径盘旋曲折好似七盘山道,
我拨开杂草骑马奔向云雾山峦。
回头望去只见临潢府的那片境域,
千里大地清晰得如同在手掌间。

创作背景

苏颂是北宋中期官员、史学家。他曾多次出使辽国,这首诗应是他出使辽国归来路过松子岭时所作。在北宋与辽国的交往过程中,使臣往来频繁,苏颂在出使期间深入了解辽国的风土人情、地理状况等,这首诗便记录了他在归途中的一段经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘登山的艰难,“石径萦纡”“披榛策马”突出路途的曲折和攀登的不易;后两句写回首所见,“千里犹如指掌看”展现出视野的开阔和景象的清晰,前后形成鲜明对比,更强调了登上高处后的独特体验。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字生动地描绘出登山的过程和登高望远的情景。如“萦纡”“披榛”等词语准确地刻画了山路的特点和登山的动作,使读者有身临其境之感。
  • 意境营造:通过对登山行程和回首所见的描写,营造出一种既有艰难攀登的紧张感,又有登高望远的开阔感的意境。前两句营造出一种艰难前行的氛围,而后两句则将视野拓展到千里之外,使整首诗的意境从局促变得宏大,让读者感受到诗人在行程中的心境变化。

常见问题

《和使回过松子岭》的作者和朝代是什么?

《和使回过松子岭》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和使回过松子岭》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人经过松子岭的行程,展现了登山时的艰难以及登上高处后回首临潢境的开阔视野,体现出诗人对眼前景象的感慨与对行程的独特体验。

《和使回过松子岭》的创作背景是什么?

苏颂是北宋中期官员、史学家。他曾多次出使辽国,这首诗应是他出使辽国归来路过松子岭时所作。在北宋与辽国的交往过程中,使臣往来频繁,苏颂在出使期间深入了解辽国的风土人情、地理状况等,这首诗便记录了他在归途中的一段经历和感受。

《和使回过松子岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘登山的艰难,“石径萦纡”“披榛策马”突出路途的曲折和攀登的不易;后两句写回首所见,“千里犹如指掌看”展现出视野的开阔和景象的清晰,前后形成鲜明对比,更强调了登上高处后的独特体验。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字生动地描绘出登山的过程和登高望远的情景。如“萦纡”“披榛”等词语准确地刻画了山路的特点和登山的动作,使读者...