和题会仙石

· 苏颂

双石层棱倚翠巅,相传尝此会群仙。
系风捕影谁能问,空见遗踪尚岿然。

简要说明

这首诗围绕“会仙石”展开,先描绘了会仙石的外观和关于它的传说,接着对传说的真实性提出质疑,最后感慨只能见到会仙石遗迹依然矗立,流露出一种对传说虚实的思考和淡淡的感慨。

逐句注释

  • “双石层棱倚翠巅”:
    • 字词:“双石”,指会仙石;“层棱”,层层的棱角,形容石头的形状;“翠巅”,翠绿的山顶。
    • 句意:两块石头带着层层棱角倚靠在翠绿的山顶上。
  • “相传尝此会群仙”:
    • 字词:“相传”,口头流传;“尝”,曾经;“会”,聚会。
    • 句意:相传曾经在这里群仙聚会。
  • “系风捕影谁能问”:
    • 字词:“系风捕影”,比喻虚幻无实或无根据地臆测;“问”,探究、查问。
    • 句意:这种虚幻无实的传说谁能够去探究呢。
  • “空见遗踪尚岿然”:
    • 字词:“空见”,只见到;“遗踪”,指会仙石留下的痕迹,即会仙石本身;“岿然”,高耸、屹立不倒的样子。
    • 句意:只见到会仙石的遗迹依然高耸地矗立着。

现代译文

两块带着层层棱角的石头倚靠在翠绿的山顶,
相传这里曾经是群仙聚会的地方。
这种虚幻无据的传说谁又能去探究真假,
只看到会仙石的遗迹依然高耸地立在那里。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,他博学多才,对各种自然现象和传说都有一定的兴趣和关注。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览到有会仙石的地方时所作。面对会仙石以及流传的传说,诗人有感而发写下此诗,表达自己对传说的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“双石层棱倚翠巅,相传尝此会群仙”,“双石层棱倚翠巅”是实写,描绘了会仙石的实际景象;“相传尝此会群仙”是虚写,引入了关于会仙石的传说。后两句“系风捕影谁能问,空见遗踪尚岿然”也是虚实结合,“系风捕影谁能问”对传说的虚幻进行思考,为虚;“空见遗踪尚岿然”实写会仙石遗迹。虚实结合使诗歌内容更加丰富,引发读者的思考。
    • 设问:“系风捕影谁能问”运用设问的手法,提出对传说真实性探究的疑问,引起读者的共鸣,同时也强化了诗人对传说虚幻性的态度。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“系风捕影”一词生动形象地说明了传说的虚幻,使读者容易理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带神秘又有些感慨的意境。会仙石矗立在翠绿山顶,传说为其增添了神秘色彩,而诗人对传说的质疑又透露出一种理性和感慨,让读者在感受神秘传说的同时,也陷入对传说真实性的思考。

常见问题

《和题会仙石》的作者和朝代是什么?

《和题会仙石》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和题会仙石》主要写了什么?

这首诗围绕“会仙石”展开,先描绘了会仙石的外观和关于它的传说,接着对传说的真实性提出质疑,最后感慨只能见到会仙石遗迹依然矗立,流露出一种对传说虚实的思考和淡淡的感慨。

《和题会仙石》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,他博学多才,对各种自然现象和传说都有一定的兴趣和关注。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览到有会仙石的地方时所作。面对会仙石以及流传的传说,诗人有感而发写下此诗,表达自己对传说的看法。

《和题会仙石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“双石层棱倚翠巅,相传尝此会群仙”,“双石层棱倚翠巅”是实写,描绘了会仙石的实际景象;“相传尝此会群仙”是虚写,引入了关于会仙石的传说。后两句“系风捕影谁能问,空见遗踪尚岿然”也是虚实结合,“系风捕影谁能问”对传说的虚幻进行思考,为虚;“空见遗踪尚岿然”实写会仙石遗迹。虚实结合使诗歌内容更加丰富,引发读者的思考。 设问 :“系...