这首诗描绘了诗人路过摘星岭时的所见所感。前两句展现了摘星岭的偏远与高峻,后两句则表达了诗人以使者身份观览他国风俗的经历,以及对汉家(中原王朝)恩泽深厚使一方得以安宁的感慨。
过摘星岭
路无斥堠惟看日,岭近云霄可摘星。
握节偶来观国俗,汉家恩厚一方宁。
握节偶来观国俗,汉家恩厚一方宁。
简要说明
逐句注释
- “路无斥堠惟看日”:
- 字词:“斥堠”,指放哨、瞭望的土堡,这里代指沿途的路标、指示设施;“惟”,只。
- 句意:路上没有指示路程的标志,只能依靠太阳来辨别方向。
- “岭近云霄可摘星”:
- 字词:“近”,接近;“云霄”,高空。
- 句意:摘星岭接近云霄,仿佛伸手就可以摘下星星。
- “握节偶来观国俗”:
- 字词:“握节”,手持符节,古代使者持节以作凭证;“偶”,偶然;“国俗”,他国的风俗。
- 句意:我手持符节偶然来到这里,观察当地的风俗。
- “汉家恩厚一方宁”:
- 字词:“汉家”,这里代指中原王朝;“恩厚”,恩泽深厚;“一方”,一个地区;“宁”,安宁。
- 句意:中原王朝恩泽深厚,使得这一地区得以安宁。
现代译文
路上没有指示的土堡,只能依靠太阳辨别方向,
摘星岭接近云霄,仿佛伸手就能摘下星星。
我手持符节偶然来到这里,观察当地的风俗,
中原王朝恩泽深厚,让这一方土地安宁祥和。
创作背景
苏颂生活在北宋时期,他曾多次出使辽国。这首诗应该是他在出使辽国途中路过摘星岭时所作。北宋与辽国长期对峙,双方通过外交使节的往来维持着一种相对和平的关系。苏颂以使者身份出行,沿途观察辽国的风土人情,此诗便是他在行程中的有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“岭近云霄可摘星”运用夸张的手法,突出了摘星岭的高峻,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。
- 叙事与抒情结合:前两句叙事,描绘了路途的偏远和山岭的高峻;后两句抒情,表达了诗人对中原王朝恩泽的赞美以及对当地安宁的感慨,使诗歌既有具体的场景描写,又蕴含着深刻的情感。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,但又不失韵味。如“路无斥堠惟看日”直接描述了路途的状况,没有过多的修饰,却生动地展现出旅途的艰辛和偏远。
- 意境营造:诗中营造出一种开阔、宏大的意境。通过对摘星岭的描写,展现出大自然的雄伟壮丽,同时又融入了诗人对国家恩泽的赞美之情,使诗歌的意境更加深远,表达出一种积极向上的情感和对和平的期许。
常见问题
《过摘星岭》的作者和朝代是什么?
《过摘星岭》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《过摘星岭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人路过摘星岭时的所见所感。前两句展现了摘星岭的偏远与高峻,后两句则表达了诗人以使者身份观览他国风俗的经历,以及对汉家(中原王朝)恩泽深厚使一方得以安宁的感慨。
《过摘星岭》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期,他曾多次出使辽国。这首诗应该是他在出使辽国途中路过摘星岭时所作。北宋与辽国长期对峙,双方通过外交使节的往来维持着一种相对和平的关系。苏颂以使者身份出行,沿途观察辽国的风土人情,此诗便是他在行程中的有感而发。
《过摘星岭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“岭近云霄可摘星”运用夸张的手法,突出了摘星岭的高峻,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。 叙事与抒情结合 :前两句叙事,描绘了路途的偏远和山岭的高峻;后两句抒情,表达了诗人对中原王朝恩泽的赞美以及对当地安宁的感慨,使诗歌既有具体的场景描写,又蕴含着深刻的情感。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,但又不失韵味。如“路无斥堠惟看日...