和门下相公从驾幸太学

· 苏颂

圣主恢儒率旧章,首冬鸣跸下胶庠。
生师褒博趋鳣序,文武端严列雁行。
承诏敷陈商戊甲,执经环立晋袁王。
三千学者多才秀,定有同升孔子堂。

简要说明

这首诗描绘了皇帝率领众人驾临太学的盛大场景,展现了当时尊儒重教的氛围。诗中描述了师生们的有序行动、讲学的庄重场面,最后表达了对太学中众多才秀学子能有良好发展的期许。

逐句注释

  • “圣主恢儒率旧章,首冬鸣跸下胶庠”:
    • 字词:“圣主”,指皇帝;“恢儒”,弘扬儒学;“率旧章”,遵循旧有的典章制度;“首冬”,初冬;“鸣跸”,古代帝王出行时,侍卫在前面吆喝开道;“胶庠”,古代的学校,这里指太学。
    • 句意:圣明的君主弘扬儒学,遵循旧有的典章制度,初冬时节,皇帝出行开道的声音响起,来到了太学。
  • “生师褒博趋鳣序,文武端严列雁行”:
    • 字词:“生师”,学生和老师;“褒博”,指宽大的衣服,这里指师生们穿着礼服;“趋”,小步快走,表示恭敬;“鳣序”,即学堂;“文武”,指文武官员;“端严”,端庄严肃;“雁行”,像大雁飞行一样排列整齐。
    • 句意:师生们穿着宽大的礼服小步快走向学堂,文武官员端庄严肃地排列整齐。
  • “承诏敷陈商戊甲,执经环立晋袁王”:
    • 字词:“承诏”,接受皇帝的诏令;“敷陈”,陈述;“商戊甲”,这里指代学术讨论,可能涉及古代经典中的内容;“执经”,拿着经书;“环立”,环绕站立;“晋袁王”,可能指晋朝的袁氏和王氏家族,他们以学术和文化著称,这里借指围绕在讲学周围有学识的人。
    • 句意:有人接受皇帝的诏令进行学术陈述讨论,拿着经书的学者们环绕站立,如同晋朝的袁氏和王氏家族那样有学识。
  • “三千学者多才秀,定有同升孔子堂”:
    • 字词:“三千学者”,指太学中的众多学生;“才秀”,有才华的人;“孔子堂”,指代孔子讲学的地方,这里表示学有所成。
    • 句意:太学中的众多学生中有很多有才华的人,一定有能像孔子的弟子那样学有所成的。

现代译文

圣明的君主弘扬儒学遵循旧制,
初冬时节皇帝开道声中来到太学。
师生们穿着礼服快步走向学堂,
文武官员端庄严肃整齐排列。
有人奉诏进行学术陈述讨论,
持经学者环绕站立如同贤才。
太学里众多学生不乏有才华者,
定会有像孔子弟子般学有所成。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,北宋统治者重视文化教育,尊崇儒学。这首诗是苏颂陪同门下相公跟随皇帝驾临太学时所作。诗中所描述的场景反映了当时朝廷对太学教育的重视,以及尊儒重教的社会风气。具体创作时间虽难以精准确定,但应是在北宋重视文化教育的大背景下的某次皇帝幸太学活动时创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗中通过对皇帝驾临太学、师生行动、官员排列、讲学场景等一系列场面的描写,生动地展现了当时尊儒重教活动的盛大和庄重,使读者能感受到现场的氛围。
    • 用典:“晋袁王”的运用,借晋朝以学术文化著称的袁氏和王氏家族,增添了诗歌的文化内涵,暗示了太学中学术氛围浓厚、人才辈出。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合诗歌所描绘的皇家活动和学术场景。用词准确,如“褒博”“端严”等词,生动地描绘出人物的服饰和神态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃且充满文化气息的意境。前六句着重描写了皇帝幸太学的具体场景,展现出仪式的宏大和有序;最后两句则表达了对太学学子的期许,使诗歌在庄重的基础上又蕴含了对未来的美好展望。

常见问题

《和门下相公从驾幸太学》的作者和朝代是什么?

《和门下相公从驾幸太学》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和门下相公从驾幸太学》主要写了什么?

这首诗描绘了皇帝率领众人驾临太学的盛大场景,展现了当时尊儒重教的氛围。诗中描述了师生们的有序行动、讲学的庄重场面,最后表达了对太学中众多才秀学子能有良好发展的期许。

《和门下相公从驾幸太学》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,北宋统治者重视文化教育,尊崇儒学。这首诗是苏颂陪同门下相公跟随皇帝驾临太学时所作。诗中所描述的场景反映了当时朝廷对太学教育的重视,以及尊儒重教的社会风气。具体创作时间虽难以精准确定,但应是在北宋重视文化教育的大背景下的某次皇帝幸太学活动时创作。

《和门下相公从驾幸太学》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写 :诗中通过对皇帝驾临太学、师生行动、官员排列、讲学场景等一系列场面的描写,生动地展现了当时尊儒重教活动的盛大和庄重,使读者能感受到现场的氛围。 用典 :“晋袁王”的运用,借晋朝以学术文化著称的袁氏和王氏家族,增添了诗歌的文化内涵,暗示了太学中学术氛围浓厚、人才辈出。 语言特色 :语言典雅庄重,符合诗歌所描绘的皇家活动和学术场景。用词准...