这首诗是苏颂为回应邓圣求承旨的褒美之句而作,诗中主要赞美了邓圣求的经历与才能。先提及他曾赴蜀地的经历,接着称赞他在禁中掌管重要文翰、提携天下英雄,还想象他参与密议的情形及未来的晋升,最后描绘了他在纶闱盛宴上的风采。
邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵强以多为贵固已数穷大雅旁通谅无诮斥
召节从来蜀道西,遗思人尚襆青泥。
禁中手笔由裁制,天下英雄在挈携。
密议金銮应有记,登庸石刻𥩟重题。
纶闱盛宴仙鳌会,飞集翩翩五凤齐。
禁中手笔由裁制,天下英雄在挈携。
密议金銮应有记,登庸石刻𥩟重题。
纶闱盛宴仙鳌会,飞集翩翩五凤齐。
简要说明
逐句注释
- “召节从来蜀道西,遗思人尚襆青泥”:
- 字词:“召节”,使者所执的符节,这里指奉召前往;“襆青泥”,“襆”意为包裹,“青泥”可能指青泥岭,在今陕西略阳县西北,是古代入蜀要道。
- 句意:你曾奉召前往蜀道以西,人们至今还记着你在那里留下的事迹。
- “禁中手笔由裁制,天下英雄在挈携”:
- 字词:“禁中”,指宫廷;“裁制”,裁定、撰写;“挈携”,提拔、提携。
- 句意:宫廷中的重要文书都由你裁定撰写,天下的英雄豪杰都受到你的提拔。
- “密议金銮应有记,登庸石刻𥩟重题”:
- 字词:“金銮”,金銮殿,是皇帝召见大臣议事的地方;“登庸”,指皇帝登基或大臣被提拔任用;“𥩟”,同“伫”,等待。
- 句意:你在金銮殿参与的机密商议应该有记录,你未来得到提拔任用后,石碑上的文字等待重新题写。
- “纶闱盛宴仙鳌会,飞集翩翩五凤齐”:
- 字词:“纶闱”,指宫廷中撰拟诰命的地方;“仙鳌会”,古代传说中神仙骑鳌,这里指盛大的宴会;“五凤”,古代传说中的五种神鸟,象征吉祥、高贵,这里可能比喻杰出的人物。
- 句意:在纶闱举办的盛大宴会如同仙鳌会一般,杰出的人物像五凤一样翩翩飞来聚集在一起。
现代译文
你曾奉召前往蜀道以西,
人们还记着你留下的事迹。
宫廷文书都由你裁定撰写,
天下英雄都受到你的提携。
金銮殿的密议应该有记录,
你晋升后石碑等重新题字。
纶闱的盛宴如同仙鳌之会,
杰出人物像五凤翩翩聚集。
创作背景
苏颂与邓圣求之间有诗歌往来,邓圣求承旨多次赠诗对苏颂有褒扬之词,苏颂便写诗回应。关于具体创作时间和当时的详细背景,因资料有限难以精准确定,但从诗的内容可知,当时邓圣求可能在宫廷中担任重要职务,有参与机要事务和提拔人才的权力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“青泥”“金銮”“仙鳌会”“五凤”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。通过这些典故,含蓄地表达了对邓圣求的赞美和期许。
- 夸赞与期许结合:既回顾了邓圣求过去的经历,如赴蜀地、在宫廷中发挥重要作用等进行夸赞,又对他未来的晋升和成就进行了期许,如“登庸石刻𥩟重题”。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合赠答诗的风格。用词精准,如“裁制”“挈携”等词,准确地表现了邓圣求的才能和作用。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、高雅、积极向上的意境。通过描绘邓圣求的经历和所处的环境,展现出他在朝廷中的重要地位和影响力,以及未来光明的前景。诗中描绘的盛宴场景“仙鳌会”“五凤齐”,也营造出一种热闹、祥瑞的氛围。
常见问题
《邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵强以多为贵固已数穷大雅旁通谅无诮斥》的作者和朝代是什么?
《邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵强以多为贵固已数穷大雅旁通谅无诮斥》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵强以多为贵固已数穷大雅旁通谅无诮斥》主要写了什么?
这首诗是苏颂为回应邓圣求承旨的褒美之句而作,诗中主要赞美了邓圣求的经历与才能。先提及他曾赴蜀地的经历,接着称赞他在禁中掌管重要文翰、提携天下英雄,还想象他参与密议的情形及未来的晋升,最后描绘了他在纶闱盛宴上的风采。
《邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵强以多为贵固已数穷大雅旁通谅无诮斥》的创作背景是什么?
苏颂与邓圣求之间有诗歌往来,邓圣求承旨多次赠诗对苏颂有褒扬之词,苏颂便写诗回应。关于具体创作时间和当时的详细背景,因资料有限难以精准确定,但从诗的内容可知,当时邓圣求可能在宫廷中担任重要职务,有参与机要事务和提拔人才的权力。
《邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵强以多为贵固已数穷大雅旁通谅无诮斥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“青泥”“金銮”“仙鳌会”“五凤”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。通过这些典故,含蓄地表达了对邓圣求的赞美和期许。 夸赞与期许结合 :既回顾了邓圣求过去的经历,如赴蜀地、在宫廷中发挥重要作用等进行夸赞,又对他未来的晋升和成就进行了期许,如“登庸石刻𥩟重题”。 语言特色 :语言典雅庄重,符合赠答诗的风格。用词精准,如“...