次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句 其一

· 苏颂

红旗筠笼过银台,赤印囊封贡茗来。
社后三旬颁近列,须知邮置疾奔雷。

简要说明

这首诗主要围绕新赐龙团贡茶的传递展开,描述了贡茶被快速送达的情景,展现了贡茶传递的迅速以及其送达近臣的重要性,体现了皇家贡茶的尊贵与送达的及时性。

逐句注释

  • “红旗筠笼过银台”:
    • 字词:“红旗”,可能指送贡茶队伍的旗帜,代表着这是重要的物品传递;“筠笼”,用竹子编成的笼子,用来装贡茶;“银台”,原指神仙居处,后多用来指代宫门或朝廷官署。
    • 句意:插着红旗的竹笼经过朝廷官署。
  • “赤印囊封贡茗来”:
    • 字词:“赤印”,红色的印章,代表着这是经过官方认证和加封的物品;“囊封”,用袋子封装;“贡茗”,进贡的茶叶。
    • 句意:用袋子封装且盖有红色印章的贡茶送来了。
  • “社后三旬颁近列”:
    • 字词:“社”,指社日,古代祭祀土神的日子,有春社和秋社;“三旬”,三十天;“颁”,赏赐、颁发;“近列”,指皇帝身边的亲近大臣。
    • 句意:社日后三十天把贡茶赏赐给皇帝身边的亲近大臣。
  • “须知邮置疾奔雷”:
    • 字词:“邮置”,指驿站传递;“疾奔雷”,形容速度像奔雷一样快。
    • 句意:要知道这贡茶通过驿站传递的速度快得像奔雷一样。

现代译文

插着红旗的竹笼经过朝廷官署,
用袋子封装且盖有红印的贡茶送来了。
社日后三十天把贡茶赏赐给近臣,
要知道这贡茶通过驿站传递快如奔雷。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,北宋重视茶事,龙团茶是当时著名的贡茶。皇帝常将这种珍贵的贡茶赏赐给身边的大臣,以显示恩宠。这首诗是苏颂依照李公择送新赐龙团与黄学士相关诗作的韵脚而作,具体创作时间难以精准确定,但应是在北宋贡茶赏赐制度施行期间,体现了当时朝廷赏赐贡茶这一文化现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面描写:诗中没有直接描写贡茶的品质和外观,而是通过描写贡茶传递的场景,如“红旗筠笼过银台”“须知邮置疾奔雷”,从侧面展现了贡茶的尊贵和传递的重要性。
    • 对比衬托:将贡茶的传递速度“疾奔雷”与一般的物品传递进行对比,突出了贡茶传递的及时性和紧迫性,进一步衬托出贡茶的珍贵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述将贡茶传递的过程清晰地展现出来,如“赤印囊封贡茗来”,使读者能直观地感受到贡茶的庄重和正式。
  • 意境营造:通过对贡茶传递场景的描写,营造出一种紧张、庄重的氛围,让读者感受到皇家贡茶赏赐这一事件的严肃性和重要性,体现了北宋时期宫廷文化的特点。

常见问题

《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句 其一》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕新赐龙团贡茶的传递展开,描述了贡茶被快速送达的情景,展现了贡茶传递的迅速以及其送达近臣的重要性,体现了皇家贡茶的尊贵与送达的及时性。

《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句 其一》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,北宋重视茶事,龙团茶是当时著名的贡茶。皇帝常将这种珍贵的贡茶赏赐给身边的大臣,以显示恩宠。这首诗是苏颂依照李公择送新赐龙团与黄学士相关诗作的韵脚而作,具体创作时间难以精准确定,但应是在北宋贡茶赏赐制度施行期间,体现了当时朝廷赏赐贡茶这一文化现象。

《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面描写 :诗中没有直接描写贡茶的品质和外观,而是通过描写贡茶传递的场景,如“红旗筠笼过银台”“须知邮置疾奔雷”,从侧面展现了贡茶的尊贵和传递的重要性。 对比衬托 :将贡茶的传递速度“疾奔雷”与一般的物品传递进行对比,突出了贡茶传递的及时性和紧迫性,进一步衬托出贡茶的珍贵。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述将贡茶传递的过程清晰地展现出来,...