这首诗是苏颂次韵杨立之《观韵海》而作,主要围绕《韵海》这部书展开,先指出其对六学的重要性及内容的详备,接着描述书中文字书写、编排的精妙,最后提到即使有残篇脱落,仍能感受到其遗留的芬芳,表达了对《韵海》的赞赏之情。
次韵杨立之观韵海
六学先声病,群书欲备详。
摛文资引据,结字辨偏旁。
篆楷颜毫妙,编联蜀纸光。
残篇虽脱落,犹可挹遗芳。
摛文资引据,结字辨偏旁。
篆楷颜毫妙,编联蜀纸光。
残篇虽脱落,犹可挹遗芳。
简要说明
逐句注释
- “六学先声病”:
- 字词:“六学”,指古代的六种学问,如《周礼》中提到的礼、乐、射、御、书、数;“声病”,指诗文声律上的毛病。
- 句意:《韵海》在六学方面能预先防止声律上的错误。
- “群书欲备详”:
- 字词:“备详”,详尽完备。
- 句意:它想要把群书的内容详尽地收录其中。
- “摛文资引据”:
- 字词:“摛文”,铺陈文采;“资”,凭借、依靠;“引据”,引用的依据。
- 句意:写作文章时可以凭借它来引用依据。
- “结字辨偏旁”:
- 字词:“结字”,指组成文字;“偏旁”,汉字合体字的组成部分。
- 句意:在组合文字时能通过它辨别偏旁。
- “篆楷颜毫妙”:
- 字词:“篆楷”,篆书和楷书;“颜毫”,可能指用像颜真卿书法那样精妙的笔触书写。
- 句意:书中篆书和楷书的书写笔触精妙。
- “编联蜀纸光”:
- 字词:“编联”,编排串联;“蜀纸”,四川所产的纸张,质地优良。
- 句意:编排装订在光滑的蜀纸上。
- “残篇虽脱落,犹可挹遗芳”:
- 字词:“残篇”,残缺的篇章;“挹”,舀取,这里引申为感受;“遗芳”,遗留的芬芳,指书的价值和韵味。
- 句意:虽然有残缺的篇章脱落了,但仍然可以感受到它遗留的价值和韵味。
现代译文
《韵海》在六学方面能避免声律弊病,
它力求将群书内容详尽收录其中。
写作时可凭它来引用可靠的依据,
组合文字也能借助它辨别清偏旁。
书中篆楷的书写笔触精妙又绝伦,
编排装订在光滑的蜀纸之上头。
即便有些残缺篇章已经脱落了,
依然能够感受它遗留的那芬芳。
创作背景
苏颂生活在北宋时期,当时文化繁荣,学术氛围浓厚。杨立之作了《观韵海》一诗,苏颂按照其诗的韵脚进行和诗创作。《韵海》是一部重要的韵书,在当时的文化学习和诗文创作中具有重要作用,苏颂此诗就是围绕对《韵海》的观感而写。
艺术赏析
- 表现手法:
- 总分结构:开头两句总体指出《韵海》对六学的作用及内容特点,后面几句分别从文字引用、字形辨别、书写、编排等方面具体描述其优点,最后总结即便有残篇仍有价值,结构清晰。
- 直接赞美:诗人直接表达对《韵海》的赞赏,如“篆楷颜毫妙”“犹可挹遗芳”等语句,直白地抒发对其书写和价值的肯定。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“声病”“备详”“引据”等词汇准确地概括了《韵海》在学术和实用方面的特点,没有过多的修饰,但能清晰地传达出诗人的观点。
- 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造出特别的意境,但通过对《韵海》各方面优点的描述,营造出一种文化底蕴深厚、学术氛围浓厚的感觉,让读者能感受到《韵海》作为一部重要书籍的价值和意义。
常见问题
《次韵杨立之观韵海》的作者和朝代是什么?
《次韵杨立之观韵海》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《次韵杨立之观韵海》主要写了什么?
这首诗是苏颂次韵杨立之《观韵海》而作,主要围绕《韵海》这部书展开,先指出其对六学的重要性及内容的详备,接着描述书中文字书写、编排的精妙,最后提到即使有残篇脱落,仍能感受到其遗留的芬芳,表达了对《韵海》的赞赏之情。
《次韵杨立之观韵海》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期,当时文化繁荣,学术氛围浓厚。杨立之作了《观韵海》一诗,苏颂按照其诗的韵脚进行和诗创作。《韵海》是一部重要的韵书,在当时的文化学习和诗文创作中具有重要作用,苏颂此诗就是围绕对《韵海》的观感而写。
《次韵杨立之观韵海》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 总分结构 :开头两句总体指出《韵海》对六学的作用及内容特点,后面几句分别从文字引用、字形辨别、书写、编排等方面具体描述其优点,最后总结即便有残篇仍有价值,结构清晰。 直接赞美 :诗人直接表达对《韵海》的赞赏,如“篆楷颜毫妙”“犹可挹遗芳”等语句,直白地抒发对其书写和价值的肯定。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“声病”“备详”“引据”等词...