元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以为异日相遇一噱之资耳 其一

这首诗是苏颂在元丰己未年于御史台三院东阁所作。诗中回顾了早年与苏轼在浙江边相遇，苏轼诗作广为流传的情景，表达了分别岁月如流水般消逝的感慨，以及自身抑郁情怀的积累。最后写今日在御史台与苏轼近在咫尺却无法通音息的无奈，流露出对友人的牵挂。

• “早年相值浙江边，多见新诗到处传”：
  • 字词：“相值”，相遇；“浙江”，指钱塘江。
  • 句意：早年在浙江边与你相遇，经常看到你的新诗在各处流传。
• “楼上金蛇惊妙句，卷中腰鼓伏长篇”：
  • 字词：“金蛇”，苏轼曾有“天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。十分潋滟金樽凸，千杖敲铿羯鼓催”的诗句，“金蛇”或许化用其诗境形容诗句的灵动；“腰鼓”，形容诗歌节奏铿锵，此处表示对苏轼长篇诗作的赞赏。
  • 句意：你诗中如楼上金蛇般灵动的妙句令人惊叹，诗卷里节奏铿锵的长篇让我折服。
• “仳离岁月流如水，抑郁情怀积似烟”：
  • 字词：“仳离”，分离；“抑郁”，忧闷。
  • 句意：分离的岁月像流水一样匆匆过去，心中忧闷的情怀积累得如同烟雾一般。
• “今日柏台相望处，隔垣音响莫由宣”：
  • 字词：“柏台”，指御史台；“垣”，墙；“宣”，传达。
  • 句意：如今在御史台这个地方彼此能望见，却隔着墙无法传达声音。

早年我们在浙江边偶然相遇，
那时你的新诗到处都在流传。
你诗中如金蛇般的妙句令人惊叹，
诗卷里铿锵的长篇让我心服口服。
分离的岁月如流水匆匆逝去，
心中的忧闷像烟雾般不断堆积。
如今在御史台彼此近在咫尺，
却隔着墙无法把声音来传递。

元丰己未年（1079 年），苏轼因“乌台诗案”被逮捕入狱。苏颂也被牵连赴御史台受审，他白天居住在三院东阁，而苏轼在知杂南庑，两人仅隔一墙却不能互通音信。在此情境下，苏颂创作了这组诗，此为其一，记录下当时与苏轼的微妙处境和自己的复杂心情。

• 表现手法：
  • 对比：诗的前两联回忆早年与苏轼相遇时其诗作的辉煌，后两联写如今在御史台两人近在咫尺却无法交流的无奈，今昔对比，突出了世事的变迁和处境的凄凉。
  • 比喻：“仳离岁月流如水”将岁月比作流水，形象地写出了时间流逝之快；“抑郁情怀积似烟”把情怀比作烟雾，生动地表现出忧愁的积累和弥漫。
• 语言特色：语言平实自然，情感真挚。用简洁的文字回顾往事、抒发感慨，没有过多的雕琢，但却能打动人心。
• 意境营造：通过对过去美好相遇和如今无奈处境的描写，营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗中既有对往日友情和才华的怀念，又有对当下困境的无奈和对友人的牵挂，使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。