和宋次道戊午岁馆中曝书画

· 苏颂

鸿都清集秘图开,遍阅真仙暨草莱。
气韵最奇知鹿马,丹青一定见楼台。
宴觞更盛华林会,坐客咸推大厦才。
久事簿书抛翰墨,文林何幸许参陪。

简要说明

这首诗记录了诗人参与馆中曝书画活动的经历。诗人在活动中欣赏了各种珍贵的书画,描绘了书画的奇妙,回忆了宴饮的盛况,表达了能参与此次活动的荣幸之情,也流露出对文学艺术的向往。

逐句注释

  • “鸿都清集秘图开”:
    • 字词:“鸿都”,原指东汉藏书之所,这里借指藏有书画的馆阁;“清集”,高雅的集会;“秘图”,珍贵的书画。
    • 句意:在馆阁中举行高雅的集会,打开了珍贵的书画。
  • “遍阅真仙暨草莱”:
    • 字词:“真仙”,指画中仙人之类的高雅之作;“草莱”,原指草野,这里指民间的书画作品。
    • 句意:遍览了高雅的和民间的各类书画。
  • “气韵最奇知鹿马”:
    • 字词:“气韵”,书画所体现出的风格和意境;“鹿马”,可能指画中有鹿和马的作品,也可能有暗指赵高“指鹿为马”典故来强调书画能反映真实的事物形态之意。
    • 句意:从气韵最奇特的书画中能分辨出所画的鹿和马等形象。
  • “丹青一定见楼台”:
    • 字词:“丹青”,指绘画;“一定”,确定、分明。
    • 句意:从绘画中能清楚地看到所描绘的楼台等建筑。
  • “宴觞更盛华林会”:
    • 字词:“宴觞”,宴饮;“华林会”,华林园曾是古代帝王宴集游乐之地,这里借指此次曝书画活动中的宴饮盛会。
    • 句意:此次宴饮比华林园的集会还要盛大。
  • “坐客咸推大厦才”:
    • 字词:“坐客”,在座的客人;“大厦才”,能担当国家重任的人才。
    • 句意:在座的客人都被推崇为能担当国家重任的人才。
  • “久事簿书抛翰墨”:
    • 字词:“簿书”,指官府的文书;“翰墨”,指文学书画创作。
    • 句意:长期处理官府文书而放弃了文学书画创作。
  • “文林何幸许参陪”:
    • 字词:“文林”,文学界;“参陪”,参与陪从。
    • 句意:能有幸在文学界参与此次活动。

现代译文

在馆阁里举行高雅集会,打开了珍贵的书画。
我一一欣赏着高雅与民间的各类佳作。
从气韵奇特的书画中能辨出鹿马形象,
绘画里清晰可见描绘的楼台等建筑。
这次宴饮比华林园的集会还要盛大,
在座的客人都被赞为国家栋梁之才。
我长期忙于官府文书而搁置了笔墨,
能在文学界有幸参与此次活动真好。

创作背景

苏颂生活在北宋时期。“曝书”是古代的一种传统活动,为防止书籍、书画受潮霉变,会在特定时节将其晾晒。宋次道可能是苏颂的友人,此次馆中曝书画活动应该是一场文人雅集。苏颂在参与活动后写下此诗,表达自己在活动中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句主要是叙事,描述了活动中欣赏书画的情景,后四句则以抒情为主,表达了对宴饮盛会的感慨以及自己能参与的荣幸。
    • 用典:“华林会”的运用,增添了诗歌的文化内涵,使宴饮的盛况更具历史感。
  • 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又不失典雅。如“气韵最奇知鹿马,丹青一定见楼台”,简洁地描绘出书画的奇妙。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、热闹的氛围。通过对书画的欣赏和宴饮的描述,展现出文人之间的交流与聚会的愉悦场景,同时也流露出诗人对文学艺术活动的向往和珍视。

常见问题

《和宋次道戊午岁馆中曝书画》的作者和朝代是什么?

《和宋次道戊午岁馆中曝书画》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和宋次道戊午岁馆中曝书画》主要写了什么?

这首诗记录了诗人参与馆中曝书画活动的经历。诗人在活动中欣赏了各种珍贵的书画,描绘了书画的奇妙,回忆了宴饮的盛况,表达了能参与此次活动的荣幸之情,也流露出对文学艺术的向往。

《和宋次道戊午岁馆中曝书画》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期。“曝书”是古代的一种传统活动,为防止书籍、书画受潮霉变,会在特定时节将其晾晒。宋次道可能是苏颂的友人,此次馆中曝书画活动应该是一场文人雅集。苏颂在参与活动后写下此诗,表达自己在活动中的所见所感。

《和宋次道戊午岁馆中曝书画》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句主要是叙事,描述了活动中欣赏书画的情景,后四句则以抒情为主,表达了对宴饮盛会的感慨以及自己能参与的荣幸。 用典 :“华林会”的运用,增添了诗歌的文化内涵,使宴饮的盛况更具历史感。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但又不失典雅。如“气韵最奇知鹿马,丹青一定见楼台”,简洁地描绘出书画的奇妙。 意境营造 :整首诗营造出...