这首诗是苏颂次韵晁美叔游山见寄之作。诗中先写自己踏上行程后暂歇与友人同游之喜,接着表达对名利的看法和对无生之学的感悟,赞扬友人在诗歌创作上能追及李杜,有林泉隐逸之志如巢由,最后表明自己留恋灵峰之境,喜爱此地清幽。
次韵晁美叔游山见寄
已践修涂到急流,暂回俗驾喜同游。
名为外物知难必,学悟无生信若浮。
骚雅深情追李杜,林泉高兴拉巢由。
迟留更爱灵峰境,青桂风来不待秋。
名为外物知难必,学悟无生信若浮。
骚雅深情追李杜,林泉高兴拉巢由。
迟留更爱灵峰境,青桂风来不待秋。
简要说明
逐句注释
- “已践修涂到急流,暂回俗驾喜同游”:
- 字词:“修涂”,长途;“俗驾”,指世俗事务缠身的车马,这里代指自己的行程。
- 句意:已经踏上长途走到急流之处,暂时停下世俗事务的行程,很高兴能与你一同游玩。
- “名为外物知难必,学悟无生信若浮”:
- 字词:“外物”,身外之物;“难必”,难以强求;“无生”,佛教语,指事物的实体没有生灭变化;“信若浮”,确实像浮云一样虚幻。
- 句意:知道名声是身外之物,难以强求,学习领悟到无生之理,确实觉得它像浮云一样虚幻。
- “骚雅深情追李杜,林泉高兴拉巢由”:
- 字词:“骚雅”,指《离骚》和《诗经》中的《大雅》《小雅》,代指诗歌创作;“林泉”,山林泉石,指隐居之地;“巢由”,巢父和许由,是古代的隐士。
- 句意:你在诗歌创作上深情可追及李白、杜甫,有寄情山林泉石的高雅兴致能比肩巢父、许由。
- “迟留更爱灵峰境,青桂风来不待秋”:
- 字词:“迟留”,停留;“灵峰境”,指灵峰的景色;“青桂”,桂树。
- 句意:停留在这里更加喜爱灵峰的景色,桂树的清香在风的吹拂下,不用等到秋天就已弥漫开来。
现代译文
我已踏上长途走到急流旁,
暂时停下俗务欢喜把你陪。
名声本是身外之物难强求,
领悟无生之理似浮云般轻。
你诗中深情可追李杜之韵,
林泉逸兴能比巢由之闲。
我更留恋灵峰这清幽之境,
桂香随风飘来未等秋意浓。
创作背景
苏颂生活在北宋时期。晁美叔寄诗给苏颂讲述游山之事,苏颂便写下这首次韵之作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出,当时苏颂可能正忙于一些事务,在行程中暂歇与友人同游,从而有了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“李杜”“巢由”,以李白、杜甫代表诗歌创作的高峰,赞扬晁美叔的诗歌才华;以巢父、许由象征隐居的高雅志趣,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
- 情景交融:前两联主要是叙事和抒情,表达自己对名利的态度和与友人同游的喜悦;后两联写景,描绘灵峰的景色,通过对灵峰境和青桂之风的描写,抒发了自己对灵峰景色的喜爱之情,情与景自然融合。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“骚雅”“无生”等词体现了诗人深厚的文化素养。诗句对仗较为工整,如“骚雅深情追李杜,林泉高兴拉巢由”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对行程、与友人同游、对名利的感悟以及灵峰景色的描写,营造出一种既超脱世俗又充满诗意的意境。让读者感受到诗人在游山过程中的心境变化和对自然美景、高雅志趣的追求。
常见问题
《次韵晁美叔游山见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵晁美叔游山见寄》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《次韵晁美叔游山见寄》主要写了什么?
这首诗是苏颂次韵晁美叔游山见寄之作。诗中先写自己踏上行程后暂歇与友人同游之喜,接着表达对名利的看法和对无生之学的感悟,赞扬友人在诗歌创作上能追及李杜,有林泉隐逸之志如巢由,最后表明自己留恋灵峰之境,喜爱此地清幽。
《次韵晁美叔游山见寄》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期。晁美叔寄诗给苏颂讲述游山之事,苏颂便写下这首次韵之作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出,当时苏颂可能正忙于一些事务,在行程中暂歇与友人同游,从而有了此诗。
《次韵晁美叔游山见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“李杜”“巢由”,以李白、杜甫代表诗歌创作的高峰,赞扬晁美叔的诗歌才华;以巢父、许由象征隐居的高雅志趣,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 情景交融 :前两联主要是叙事和抒情,表达自己对名利的态度和与友人同游的喜悦;后两联写景,描绘灵峰的景色,通过对灵峰境和青桂之风的描写,抒发了自己对灵峰景色的喜爱之情,情与景自然融合。...