次韵祷雪有感

· 苏颂

终过元朝欲首春,条风先度海东门。
寒凝一雨成飞雪,泰长三阳应上坤。
疵沴渐消和气满,咏歌频发味言温。
人情共喜年光好,不向樽前未易论。

简要说明

这首诗围绕祈雪之事展开,描绘了气候从雨转雪的变化,展现出疵沴渐消、和气满盈的景象,表达了诗人与众人共喜年光美好的心情,体现出对美好年景的期待与赞美。

逐句注释

  • “终过元朝欲首春,条风先度海东门”:
    • 字词:“元朝”,清晨;“首春”,初春;“条风”,东风,春风。
    • 句意:过了清晨就快到初春时节了,东风率先吹过海东门。
  • “寒凝一雨成飞雪,泰长三阳应上坤”:
    • 字词:“泰”,《易经》中的泰卦,象征吉祥、亨通;“三阳”,指冬至后阳气渐生;“坤”,《易经》八卦之一,代表地。
    • 句意:寒冷使一场雨凝结成了飞雪,阳气渐长的吉祥之象顺应着大地。
  • “疵沴渐消和气满,咏歌频发味言温”:
    • 字词:“疵沴”,灾害、恶气;“味言”,意味深长的话语。
    • 句意:灾害之气渐渐消散,祥和之气充满天地,人们频繁地吟诗唱歌,话语中都带着温暖的意味。
  • “人情共喜年光好,不向樽前未易论”:
    • 字词:“樽”,酒杯。
    • 句意:人们都共同欢喜这美好的年景,如果不在酒杯前,这种喜悦之情是很难表达出来的。

现代译文

过了清晨就快步入初春,
东风已先吹过海东之门。
寒冷让雨凝结成了飞雪,
阳气渐长顺应大地乾坤。
灾害之气慢慢消散殆尽,
祥和之气弥漫充满乾坤。
人们频频吟诗歌声不断,
话语之中满是温暖情分。
大家都喜爱这美好年景,
不在酒杯前难表此欢心。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,农业生产对天气状况较为依赖,祈雪是为了来年有好的收成。这首诗是苏颂在参与祈雪活动后,按照他人的韵脚所作。当时可能社会整体比较关注农业生产和气候情况,祈雪成功带来的雪象征着祥瑞,能让人们对未来的年景充满希望,苏颂便有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“寒凝一雨成飞雪”象征着灾害被祥瑞所取代,“泰长三阳应上坤”以《易经》中的卦象象征吉祥亨通,寓意着美好的年景即将到来。
    • 借景抒情:通过描绘从东风到飞雪的气候变化以及疵沴渐消、和气满盈的景象,抒发了诗人和众人共喜年光好的喜悦之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,多处运用了具有传统文化内涵的词汇,如“条风”“泰”“三阳”“坤”等,体现出深厚的文化底蕴,同时又表达得较为流畅自然。
  • 意境营造:营造出一种祥瑞、和谐、喜庆的意境。从气候的变化到人们的咏歌,展现出一幅充满生机与希望的画面,让读者能感受到诗人对美好年景的期待与赞美之情,以及众人在这样的氛围中所共有的喜悦。

常见问题

《次韵祷雪有感》的作者和朝代是什么?

《次韵祷雪有感》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《次韵祷雪有感》主要写了什么?

这首诗围绕祈雪之事展开,描绘了气候从雨转雪的变化,展现出疵沴渐消、和气满盈的景象,表达了诗人与众人共喜年光美好的心情,体现出对美好年景的期待与赞美。

《次韵祷雪有感》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,农业生产对天气状况较为依赖,祈雪是为了来年有好的收成。这首诗是苏颂在参与祈雪活动后,按照他人的韵脚所作。当时可能社会整体比较关注农业生产和气候情况,祈雪成功带来的雪象征着祥瑞,能让人们对未来的年景充满希望,苏颂便有感而发创作了此诗。

《次韵祷雪有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“寒凝一雨成飞雪”象征着灾害被祥瑞所取代,“泰长三阳应上坤”以《易经》中的卦象象征吉祥亨通,寓意着美好的年景即将到来。 借景抒情 :通过描绘从东风到飞雪的气候变化以及疵沴渐消、和气满盈的景象,抒发了诗人和众人共喜年光好的喜悦之情。 语言特色 :语言较为典雅,多处运用了具有传统文化内涵的词汇,如“条风”“泰”“三阳”“坤”等,体...