和次中双庙感事

· 苏颂

天宝黎民困贼庭,杞城睢社势相形。
四公百战期歼虏,数载重围不启扃。
当日捐躯全土境,至今遗貌载丹青。
行人安得侵松槚,樵采从来禁有刑。

简要说明

这首诗围绕“双庙感事”展开,主要讲述了天宝年间的历史事件,赞颂了四位将领在重重围困中百战歼敌、捐躯保境的英勇事迹,同时表达了对他们的敬重之情,强调应保护纪念他们的庙宇环境。

逐句注释

  • “天宝黎民困贼庭,杞城睢社势相形”:
    • 字词:“天宝”,唐玄宗年号;“贼庭”,指安禄山叛军;“杞城”,今河南杞县;“睢社”,指睢阳,今河南商丘;“相形”,相互对照、衬托。
    • 句意:天宝年间百姓被安禄山叛军所困,杞城和睢阳两地的形势相互映衬。
  • “四公百战期歼虏,数载重围不启扃”:
    • 字词:“四公”,可能指坚守睢阳等地的将领,如张巡、许远等;“期”,期望;“歼虏”,消灭敌人;“启扃”,开门投降。
    • 句意:四位将领历经百战,期望能歼灭敌人,在数年的重重围困中也绝不投降。
  • “当日捐躯全土境,至今遗貌载丹青”:
    • 字词:“捐躯”,牺牲生命;“全”,保全;“遗貌”,留下的容貌;“载丹青”,画在图画上。
    • 句意:当年他们牺牲生命保全了当地的领土,到现在他们的画像还被留存着。
  • “行人安得侵松槚,樵采从来禁有刑”:
    • 字词:“行人”,过往的人;“松槚”,松树和槚树,这里代指纪念他们的庙宇周围的树木;“樵采”,砍柴。
    • 句意:过往的行人怎么能侵犯庙宇周围的树木呢,自古以来在这里砍柴都是要受到刑罚禁止的。

现代译文

天宝年间百姓被困于叛军之手,
杞城和睢阳的形势相互映照。
四位将领历经百战期望歼敌,
数年重围中也绝不投降屈服。
当年他们牺牲生命保全领土,
到如今他们的画像依然留存。
过往行人怎可侵犯庙宇树木,
自古以来砍柴可是明令禁止。

创作背景

苏颂生活在北宋时期。这首诗创作的大背景是唐朝安史之乱。安史之乱给社会带来了巨大的破坏,百姓生活困苦。张巡、许远等将领坚守睢阳等地,在极端困难的情况下抵御叛军,最终壮烈牺牲,他们的事迹被后世传颂。苏颂写这首诗可能是在游历相关纪念场所时,有感于这些将领的英勇事迹而作,以表达对他们的敬仰和缅怀之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述了天宝年间的历史事件,将领们的战斗和坚守,后四句则抒发了对他们的崇敬和对保护纪念场所的呼吁,将叙事与抒情有机融合。
    • 对比:诗中隐含着百姓的困苦与将领们的英勇之间的对比,突出了将领们的伟大。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字传达出深刻的情感和严肃的主题。没有过多华丽的辞藻,却能让读者感受到诗人对历史英雄的敬重。
  • 意境营造:通过对历史事件的描述和对庙宇环境的强调,营造出一种庄严肃穆、令人崇敬的意境。读者可以从中感受到当年战争的残酷和英雄们的壮烈,以及后人对他们的纪念之情。

常见问题

《和次中双庙感事》的作者和朝代是什么?

《和次中双庙感事》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和次中双庙感事》主要写了什么?

这首诗围绕“双庙感事”展开,主要讲述了天宝年间的历史事件,赞颂了四位将领在重重围困中百战歼敌、捐躯保境的英勇事迹,同时表达了对他们的敬重之情,强调应保护纪念他们的庙宇环境。

《和次中双庙感事》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期。这首诗创作的大背景是唐朝安史之乱。安史之乱给社会带来了巨大的破坏,百姓生活困苦。张巡、许远等将领坚守睢阳等地,在极端困难的情况下抵御叛军,最终壮烈牺牲,他们的事迹被后世传颂。苏颂写这首诗可能是在游历相关纪念场所时,有感于这些将领的英勇事迹而作,以表达对他们的敬仰和缅怀之情。

《和次中双庙感事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述了天宝年间的历史事件,将领们的战斗和坚守,后四句则抒发了对他们的崇敬和对保护纪念场所的呼吁,将叙事与抒情有机融合。 对比 :诗中隐含着百姓的困苦与将领们的英勇之间的对比,突出了将领们的伟大。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字传达出深刻的情感和严肃的主题。没有过多华丽的辞藻,却能让读者感受到诗人对历史英雄的敬...