和府推官冬菊

· 苏颂

经冬寒菊已离披,梁苑残英尚满墀。
尊酒还思元亮醉,秋香又过子愚期。
寻芳意思人尤厚,耐冷枝条土所宜。
墨客有谁偏好事,留将乐府著新辞。

简要说明

这首诗围绕冬日菊花展开,通过描绘梁苑中经冬仍有残菊的景象,表达了对菊花耐冷品质的赞美。诗中还引用了相关典故,增添了文化内涵,最后呼吁墨客为菊花创作新的乐府诗词。

逐句注释

  • “经冬寒菊已离披,梁苑残英尚满墀”:
    • 字词:“离披”,分散下垂、萎谢貌;“梁苑”,西汉梁孝王所建的东苑,这里可能借指官府园林;“残英”,残花;“墀”,台阶。
    • 句意:经过冬天,普通的寒菊已经凋零萎谢,而梁苑中的残菊却还满满地铺在台阶上。
  • “尊酒还思元亮醉,秋香又过子愚期”:
    • 字词:“尊酒”,指酒;“元亮”,陶渊明字元亮,他喜爱菊花,常饮酒赏菊;“秋香”,指菊花;“子愚”,此处具体所指暂不明确,可能是一位对菊花观赏时节有特定期待的人。
    • 句意:看到菊花,不禁想起陶渊明饮酒赏菊沉醉的情景,而这菊花的花期又过了子愚所期待的时间。
  • “寻芳意思人尤厚,耐冷枝条土所宜”:
    • 字词:“寻芳”,寻觅花草,这里指欣赏菊花;“意思”,心意、情意;“耐冷”,耐寒。
    • 句意:人们对观赏菊花的情意特别深厚,而菊花耐寒的枝条也适合生长在这样的土地上。
  • “墨客有谁偏好事,留将乐府著新辞”:
    • 字词:“墨客”,指文人;“好事”,指喜欢做某种事情;“乐府”,原指音乐官署,后成为一种诗体名称。
    • 句意:文人中有谁特别喜欢这件事(为菊花写诗),留下新的乐府诗词来赞美菊花。

现代译文

经过寒冬,普通菊花早已凋零散乱,
梁苑里的残菊却依旧铺满台阶。
看到这菊,便想起陶渊明醉酒赏菊,
菊花的芬芳又过了子愚期待的期限。
人们对赏菊的心意格外深厚,
耐寒的菊枝正适合生长在这片土地。
文人中可有偏爱此事的人,
为菊花留下新的乐府诗篇。

创作背景

苏颂生活在北宋时期。此诗为“和府推官冬菊”,推测是应府推官关于冬菊的诗而作。北宋文化繁荣,文人雅士之间常有诗词唱和的交流活动,苏颂可能在看到梁苑中经冬的菊花后,结合前人对菊花的喜爱,写下这首和诗,以表达对菊花的赞美和与友人的文学互动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将“经冬寒菊”的“离披”与“梁苑残英”的“满墀”进行对比,突出了梁苑中菊花的与众不同,更显其在冬日的坚韧。
    • 用典:颔联运用了陶渊明爱菊饮酒的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借典故表达了对菊花的喜爱之情,同时也体现出一种高雅的文人情趣。
  • 语言特色:语言平实自然,却又富有表现力。如“寻芳意思人尤厚”直白地写出人们对赏菊的喜爱之情;“耐冷枝条土所宜”简洁地描绘出菊花的生长特性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧而雅致的意境。冬日里,梁苑中的残菊依旧傲立,让人感受到菊花的坚韧与不屈。诗中既有对菊花外在形态的描写,又有对其精神品质的赞美,情景交融,使读者能体会到诗人对菊花的喜爱与敬重之情。

常见问题

《和府推官冬菊》的作者和朝代是什么?

《和府推官冬菊》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和府推官冬菊》主要写了什么?

这首诗围绕冬日菊花展开,通过描绘梁苑中经冬仍有残菊的景象,表达了对菊花耐冷品质的赞美。诗中还引用了相关典故,增添了文化内涵,最后呼吁墨客为菊花创作新的乐府诗词。

《和府推官冬菊》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期。此诗为“和府推官冬菊”,推测是应府推官关于冬菊的诗而作。北宋文化繁荣,文人雅士之间常有诗词唱和的交流活动,苏颂可能在看到梁苑中经冬的菊花后,结合前人对菊花的喜爱,写下这首和诗,以表达对菊花的赞美和与友人的文学互动。

《和府推官冬菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将“经冬寒菊”的“离披”与“梁苑残英”的“满墀”进行对比,突出了梁苑中菊花的与众不同,更显其在冬日的坚韧。 用典 :颔联运用了陶渊明爱菊饮酒的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借典故表达了对菊花的喜爱之情,同时也体现出一种高雅的文人情趣。 语言特色 :语言平实自然,却又富有表现力。如“寻芳意思人尤厚”直白地写出人们对赏菊的喜爱之情;“耐冷...