这首诗是崔与之赠给善风鉴的张进武之作。诗中表达了与友人久别重逢的感慨,阐述了自己年老后追求闲适之乐的生活态度,表明不追求入台为官,而是向往与鸥鸟为盟的自在生活,体现了随遇而安的豁达心境。
张进武善风鉴谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一
荧荧碧眼照人寒,一别重逢岁又残。
老去但求闲处乐,君来尚作向时看。
谁将伏豸夸颅骨,我有盟鸥托肺肝。
坎止流行随所遇,何须觅梦到邯郸。
老去但求闲处乐,君来尚作向时看。
谁将伏豸夸颅骨,我有盟鸥托肺肝。
坎止流行随所遇,何须觅梦到邯郸。
简要说明
逐句注释
- “荧荧碧眼照人寒,一别重逢岁又残”:
- 字词:“荧荧”,形容目光明亮;“岁又残”,指一年又将过去。
- 句意:你那明亮的眼睛透着一股寒意,我们一别之后再次相逢时一年又快要过去了。
- “老去但求闲处乐,君来尚作向时看”:
- 字词:“但”,只;“向时”,从前。
- 句意:我年老了只追求在闲适之处寻得快乐,你却还像从前那样看待我。
- “谁将伏豸夸颅骨,我有盟鸥托肺肝”:
- 字词:“伏豸”,御史的代称,古代御史帽上有豸形装饰;“盟鸥”,与鸥鸟结盟,比喻归隐江湖。
- 句意:谁会拿御史的身份来夸赞自己的头颅骨呢,我把与鸥鸟为盟的想法寄托在内心深处。
- “坎止流行随所遇,何须觅梦到邯郸”:
- 字词:“坎止流行”,遇坎则止,乘流则行,比喻依据环境的逆顺确定进退行止;“邯郸”,这里用“邯郸梦”的典故,比喻虚幻不能实现的梦想。
- 句意:人生应随遇而安,顺应境遇而行止,何必去追求像邯郸梦那样虚幻的东西呢。
现代译文
你那明亮的碧眼透着寒意照人,
我们一别之后重逢时一年又将尽。
我年老了只愿在闲适处寻欢乐,
你却还像从前一样看待我的心。
谁会拿御史身份来炫耀自己呢,
我早与鸥鸟为盟寄托内心真情。
人生应随遇而安顺应各种境遇,
何必去追寻那虚幻的邯郸梦境。
创作背景
崔与之生活于南宋时期,为官清廉,有较高的声誉。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老去”等表述可推测是其晚年之作。张进武善于风鉴,认为崔与之有“豸骨”,早晚能进入御史台为官,崔与之便作此诗回应,表达自己的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将友人对自己的“向时看”,即认为自己会入台为官,与自己“老去但求闲处乐”的追求形成对比,突出了自己淡泊名利、向往闲适的心境。
- 用典:运用“伏豸”“盟鸥”“邯郸梦”等典故。“伏豸”明确了友人认为自己可入台为官的期许;“盟鸥”形象地表达了自己归隐江湖的志向;“邯郸梦”则强调了对虚幻功名的不屑,使诗歌内涵更丰富,表意更委婉含蓄。
- 语言特色:语言质朴自然,如“老去但求闲处乐”直白地说出自己的人生追求,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。同时,诗句又不失文雅,典故的运用增添了文化底蕴。
- 意境营造:通过表达自己对闲适生活的向往和随遇而安的态度,营造出一种淡泊、豁达的意境。整首诗给人一种超脱尘世、悠然自得的感觉,让读者感受到诗人内心的平静与坦然。
常见问题
《张进武善风鉴谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一》的作者和朝代是什么?
《张进武善风鉴谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一》的作者是崔与之,页面按宋作品展示。
《张进武善风鉴谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一》主要写了什么?
这首诗是崔与之赠给善风鉴的张进武之作。诗中表达了与友人久别重逢的感慨,阐述了自己年老后追求闲适之乐的生活态度,表明不追求入台为官,而是向往与鸥鸟为盟的自在生活,体现了随遇而安的豁达心境。
《张进武善风鉴谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一》的创作背景是什么?
崔与之生活于南宋时期,为官清廉,有较高的声誉。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老去”等表述可推测是其晚年之作。张进武善于风鉴,认为崔与之有“豸骨”,早晚能进入御史台为官,崔与之便作此诗回应,表达自己的人生态度。
《张进武善风鉴谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将友人对自己的“向时看”,即认为自己会入台为官,与自己“老去但求闲处乐”的追求形成对比,突出了自己淡泊名利、向往闲适的心境。 用典 :运用“伏豸”“盟鸥”“邯郸梦”等典故。“伏豸”明确了友人认为自己可入台为官的期许;“盟鸥”形象地表达了自己归隐江湖的志向;“邯郸梦”则强调了对虚幻功名的不屑,使诗歌内涵更丰富,表意更委婉含蓄。 语言特色...