寿李参政壁

· 崔与之

青牛老仙紫云旄,函关西度天风高。
手携柱下五千卷,来擅一世文章豪。
玻璃江头梅欲蕾,蟆颐山麓寒方鏖。
飚车羽轮下霄汉,从以万鹤如云涛。
参天挺特有乔木,大地负荷须巨鳌。
百斛篆鼎笔端斡,五色瑞茧胸底缫。
笑谈更化定大计,干机坤轴回钧陶。
苍生脱险诞登岸,沙觜闲此杭川艘。
雁湖风物午桥似,满引凿落歌离骚。
酒酣耳热自击缶,世闲万事轻鸿毛。
涂炭未苏兵未洗,云雷可使屯其膏。
玉堂昨夜进麻草,延英趣对猩红袍。
太平事业有所属,北卷燕蓟西临洮。
扶持世极寿国脉,突兀一柱擎天牢。
五羊仙客起为寿,安期大枣东方桃。

简要说明

这首诗是崔与之创作的祝寿诗,对象是参政李壁。诗中运用丰富的神话典故和意象,赞颂李壁的才华、功绩和担当,期望他能继续为国家的太平事业作出贡献,带领国家收复失地,同时也表达了对他的美好祝福。

逐句注释

  • “青牛老仙紫云旄,函关西度天风高”:
    • 字词:“青牛老仙”指老子,传说老子骑青牛出函谷关;“紫云旄”,紫色云气中的旗帜;“函关”即函谷关。
    • 句意:如同骑着青牛的老子在高天的风中,带着紫色云气中的旗帜,西出函谷关一般。
  • “手携柱下五千卷,来擅一世文章豪”:
    • 字词:“柱下五千卷”指《道德经》,相传老子曾任周朝的柱下史,著有《道德经》五千言;“擅”,独占、称雄。
    • 句意:李壁如同老子般才华横溢,手持经典之作,成为当世文章的佼佼者。
  • “玻璃江头梅欲蕾,蟆颐山麓寒方鏖”:
    • 字词:“玻璃江”,河流名;“蟆颐山”,山名;“鏖”,激烈战斗,这里形容寒冷之气正盛。
    • 句意:在玻璃江边,梅花即将绽放花蕾,蟆颐山的山麓间,寒冷之气正盛。
  • “飚车羽轮下霄汉,从以万鹤如云涛”:
    • 字词:“飚车羽轮”,指神仙乘坐的车子;“霄汉”,指天空。
    • 句意:李壁如同神仙乘坐着仙车从天空降临,身后跟着如云海波涛般的万只仙鹤。
  • “参天挺特有乔木,大地负荷须巨鳌”:
    • 字词:“参天”,高耸入云;“巨鳌”,传说中负载大地的神龟。
    • 句意:李壁像高耸入云的独特乔木,又如同能负载大地的巨鳌,有着担当重任的能力。
  • “百斛篆鼎笔端斡,五色瑞茧胸底缫”:
    • 字词:“百斛篆鼎”,形容文章有分量;“斡”,运转;“五色瑞茧”,象征美好珍贵的事物;“缫”,抽茧出丝。
    • 句意:李壁笔端能写出有分量的文章,胸中有如抽茧出丝般的才华。
  • “笑谈更化定大计,干机坤轴回钧陶”:
    • 字词:“更化”,改革;“干机坤轴”,天地的枢纽;“钧陶”,造就、培育。
    • 句意:李壁谈笑间就能决定改革大计,扭转天地的局势,造就一番事业。
  • “苍生脱险诞登岸,沙觜闲此杭川艘”:
    • 字词:“苍生”,百姓;“诞”,语助词;“沙觜”,沙滩;“杭川艘”,航船。
    • 句意:李壁让百姓脱离危险登上安全的彼岸,使航船闲置在沙滩上,寓意百姓生活安定。
  • “雁湖风物午桥似,满引凿落歌离骚”:
    • 字词:“雁湖”,可能是李壁相关的地方;“午桥”,唐代裴度的别墅所在地;“凿落”,酒器。
    • 句意:雁湖的风景如同午桥一般优美,大家满饮美酒,吟唱《离骚》。
  • “酒酣耳热自击缶,世闲万事轻鸿毛”:
    • 字词:“缶”,一种瓦器,可作打击乐器。
    • 句意:酒喝得畅快,耳朵发热,自己击缶而歌,觉得世间万事都如鸿毛般轻。
  • “涂炭未苏兵未洗,云雷可使屯其膏”:
    • 字词:“涂炭”,比喻百姓处于水深火热之中;“云雷”,象征力量;“屯其膏”,出自《易经》,意为积蓄力量。
    • 句意:百姓还未从苦难中恢复,战争还未结束,不能让力量被积蓄而不发挥作用。
  • “玉堂昨夜进麻草,延英趣对猩红袍”:
    • 字词:“玉堂”,翰林院;“麻草”,指诏书;“延英”,宫殿名;“趣对”,催促召见;“猩红色袍”,官员朝服。
    • 句意:昨夜翰林院进呈诏书,皇帝在延英殿催促召见穿着猩红色朝服的李壁。
  • “太平事业有所属,北卷燕蓟西临洮”:
    • 字词:“燕蓟”,今河北北部一带;“临洮”,今甘肃一带。
    • 句意:太平事业有了依靠,李壁能够向北收复燕蓟,向西抵达临洮。
  • “扶持世极寿国脉,突兀一柱擎天牢”:
    • 字词:“世极”,世间的准则;“国脉”,国家的命脉。
    • 句意:李壁扶持世间准则,延长国家命脉,如同高耸的柱子稳稳地支撑着天空。
  • “五羊仙客起为寿,安期大枣东方桃”:
    • 字词:“五羊仙客”,指作者自己;“安期大枣”“东方桃”,都是神话中的长寿仙果。
    • 句意:我作为五羊仙客起身向李壁祝寿,献上如同安期大枣、东方桃般的美好祝福。

现代译文

如同骑青牛的老子带着紫云中的旗帜,
在高天风中西出函谷关一般。
他手持《道德经》般的经典,
成为当世文章的佼佼者。
玻璃江边梅花即将绽放,
蟆颐山麓寒冷之气正盛。
他像神仙乘坐仙车从天空降临,
身后跟着如云海般的万只仙鹤。
他如高耸入云的独特乔木,
又如能负载大地的巨鳌。
笔端能写出有分量的文章,
胸中有抽丝般的才华。
谈笑间决定改革大计,
扭转天地造就一番事业。
让百姓脱离危险登上彼岸,
航船闲置在沙滩寓意生活安定。
雁湖风景如午桥般优美,
大家满饮美酒吟唱《离骚》。
酒酣耳热自己击缶而歌,
觉得世间万事如鸿毛般轻。
百姓还未脱离苦难战争未息,
不能让力量被积蓄不发挥。
昨夜翰林院进呈诏书,
皇帝在延英殿催促召见他。
太平事业有他的依靠,
他能向北收复燕蓟向西到临洮。
他扶持世间准则延长国脉,
像高耸柱子稳稳支撑天空。
我起身向他祝寿,
献上如仙果般的美好祝福。

创作背景

崔与之生活于南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,内部也存在着诸多问题。李壁是南宋时期的重要官员,在政治、文学等方面都有一定的成就。这首诗具体创作时间不详,但应该是在李壁担任参政期间,崔与之借祝寿之机,表达对李壁才华和功绩的赞赏,同时也期望他能继续为国家的稳定和发展作出贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了老子出函谷关、《道德经》、巨鳌负载大地、裴度午桥别墅等多个典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,通过这些典故生动地赞颂了李壁的才华、功绩和担当。
    • 想象奇特:如“飚车羽轮下霄汉,从以万鹤如云涛”,将李壁想象成神仙降临,身后跟着万只仙鹤,营造出奇幻的氛围,突出了李壁的不凡。
  • 语言特色:语言华丽,富有气势,使用了“参天”“巨鳌”“百斛”“五色”等词语,展现出宏大的气魄,同时又不失文采,如“玻璃江头梅欲蕾,蟆颐山麓寒方鏖”,描写细腻生动。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅既有奇幻色彩又有现实关怀的画面。前半部分通过神话典故和想象营造出神秘、宏大的意境,后半部分则着眼于现实,表达了对国家局势的关注和对李壁的期望,使整首诗既有浪漫主义色彩,又有现实主义情怀。

常见问题

《寿李参政壁》的作者和朝代是什么?

《寿李参政壁》的作者是崔与之,页面按宋作品展示。

《寿李参政壁》主要写了什么?

这首诗是崔与之创作的祝寿诗,对象是参政李壁。诗中运用丰富的神话典故和意象,赞颂李壁的才华、功绩和担当,期望他能继续为国家的太平事业作出贡献,带领国家收复失地,同时也表达了对他的美好祝福。

《寿李参政壁》的创作背景是什么?

崔与之生活于南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,内部也存在着诸多问题。李壁是南宋时期的重要官员,在政治、文学等方面都有一定的成就。这首诗具体创作时间不详,但应该是在李壁担任参政期间,崔与之借祝寿之机,表达对李壁才华和功绩的赞赏,同时也期望他能继续为国家的稳定和发展作出贡献。

《寿李参政壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了老子出函谷关、《道德经》、巨鳌负载大地、裴度午桥别墅等多个典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,通过这些典故生动地赞颂了李壁的才华、功绩和担当。 想象奇特 :如“飚车羽轮下霄汉,从以万鹤如云涛”,将李壁想象成神仙降临,身后跟着万只仙鹤,营造出奇幻的氛围,突出了李壁的不凡。 语言特色 :语言华丽,富有气势,使用了“参天”“巨鳌...