送时漕大卿淮西检法 其二

· 崔与之

越山辉映绣衣鲜,屈指重来是几年。
濡辔按行方易地,追锋趣召已朝天。
步趋接武星辰上,献纳依光日月边。
到得中流须砥柱,功名事业要双全。

简要说明

这首诗是崔与之送别时漕大卿淮西检法之作。诗中回顾了时漕大卿的过往经历,表达了对其升迁入朝的祝贺,同时寄寓了希望对方在朝廷中能起到中流砥柱的作用,成就功名事业的期望。

逐句注释

  • “越山辉映绣衣鲜,屈指重来是几年”:
    • 字词:“越山”,泛指今浙江一带的山;“绣衣”,汉代侍御史所穿的绣衣,后用以指代监察、执法官员,这里指时漕大卿;“屈指”,弯着指头计算。
    • 句意:越地的山峦与您鲜亮的官服相互辉映,屈指算来您再次来到这里是过了多少年了。
  • “濡辔按行方易地,追锋趣召已朝天”:
    • 字词:“濡辔”,指驾马缓行;“按行”,巡视;“易地”,更换任职之地;“追锋”,古代一种轻便的驿车;“趣召”,急忙征召;“朝天”,朝见天子。
    • 句意:您驾着马缓缓巡视才刚刚换了任职的地方,却已被朝廷急忙征召去朝见天子。
  • “步趋接武星辰上,献纳依光日月边”:
    • 字词:“步趋”,行走;“接武”,前后足迹相连接,形容人多拥挤,这里表示在朝廷中接近皇帝身边;“星辰”,喻指朝廷中的官员;“献纳”,向君主进献忠言;“依光”,靠近光辉,指得到皇帝的恩宠;“日月”,喻指皇帝。
    • 句意:您在朝廷中与众多官员一同行走在朝堂之上,在皇帝身边进献忠言,获得皇帝的恩宠。
  • “到得中流须砥柱,功名事业要双全”:
    • 字词:“中流砥柱”,黄河三门峡东的一座小山,屹立于黄河急流之中,后比喻能担当重任、起中坚作用的人或集体;“功名事业”,功绩和事业。
    • 句意:您到了朝廷中重要的位置,要像中流砥柱一样发挥作用,让功绩和事业都能圆满实现。

现代译文

越地的山峦辉映着您鲜亮的官服,
屈指算来您再次到此已过多年。
您驾马巡视才刚换了任职之地,
却已被朝廷急忙征召去见天子。
您在朝堂与百官一同行走其间,
在皇帝身边进献忠言获其恩宠。
到了朝廷重要位置要成为砥柱,
让功绩和事业都能圆满地实现。

创作背景

崔与之生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂。时漕大卿淮西检法可能在地方任职后被朝廷征召入朝,崔与之在其赴任之际写下此诗相送。诗中体现了崔与之对友人的期许,也反映出当时朝廷对于人才的需求以及士大夫阶层对自身使命的认知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“中流砥柱”这一典故的运用,形象地表达了对友人的期望,希望他能在朝廷中发挥重要作用,增强了诗歌的表现力和文化内涵。
    • 借景抒情与叙事结合:首句“越山辉映绣衣鲜”描绘了越山与官服辉映的景象,为送别营造了氛围,同时结合对友人任职经历和入朝的叙事,自然地表达出对友人的祝贺与期望。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“濡辔按行”“追锋趣召”等词语生动地描绘了友人的任职和征召情况,体现了较高的文学素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、期许的意境。通过对友人入朝情景的想象和对其未来的期望,展现出一种积极向上、充满责任感的氛围,同时也流露出对朝廷命运的关注。

常见问题

《送时漕大卿淮西检法 其二》的作者和朝代是什么?

《送时漕大卿淮西检法 其二》的作者是崔与之,页面按宋作品展示。

《送时漕大卿淮西检法 其二》主要写了什么?

这首诗是崔与之送别时漕大卿淮西检法之作。诗中回顾了时漕大卿的过往经历,表达了对其升迁入朝的祝贺,同时寄寓了希望对方在朝廷中能起到中流砥柱的作用,成就功名事业的期望。

《送时漕大卿淮西检法 其二》的创作背景是什么?

崔与之生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂。时漕大卿淮西检法可能在地方任职后被朝廷征召入朝,崔与之在其赴任之际写下此诗相送。诗中体现了崔与之对友人的期许,也反映出当时朝廷对于人才的需求以及士大夫阶层对自身使命的认知。

《送时漕大卿淮西检法 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“中流砥柱”这一典故的运用,形象地表达了对友人的期望,希望他能在朝廷中发挥重要作用,增强了诗歌的表现力和文化内涵。 借景抒情与叙事结合 :首句“越山辉映绣衣鲜”描绘了越山与官服辉映的景象,为送别营造了氛围,同时结合对友人任职经历和入朝的叙事,自然地表达出对友人的祝贺与期望。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“濡辔按行”“追锋趣召”...