县郭新居人家

· 曹彦约

苟简诛茅胜野盘,托身城郭爱平安。
五更人语惊鸡犬,壁漏檐疏共一寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人在县城新居的生活场景,展现了新居虽简陋但能带来安稳之感,同时通过五更人语、壁漏檐疏等细节,表达出生活环境的清寒与简朴。

逐句注释

  • “苟简诛茅胜野盘,托身城郭爱平安”:
    • 字词:“苟简”,草率简略;“诛茅”,芟除茅草,指建造房屋;“野盘”,在野外漂泊;“托身”,寄身。
    • 句意:虽然新居建造得很简陋,但也胜过在野外漂泊,寄身于城郭之中是因为喜爱这份平安。
  • “五更人语惊鸡犬,壁漏檐疏共一寒”:
    • 字词:“五更”,古代计时,相当于凌晨3点到5点;“壁漏”,墙壁有漏洞;“檐疏”,屋檐稀疏。
    • 句意:五更时分人们的话语声惊醒了鸡犬,墙壁有漏洞、屋檐稀疏,人和房屋一起承受着寒冷。

现代译文

简陋建造的新居,也比野外漂泊强,
寄身城郭就图个平平安安的景象。
五更时人们说话声惊到了鸡犬,
墙壁漏风屋檐稀疏,同受着寒凉。

创作背景

曹彦约生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会处于动荡之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能经历过漂泊不定的生活,在县城建造了简陋的新居后有感而发,表达了对安稳生活的珍惜以及对当前清寒生活环境的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“苟简诛茅”的新居与“野盘”的漂泊生活作对比,突出了新居能带来安稳的重要性,体现出诗人对安定生活的渴望。
    • 以小见大:通过“五更人语惊鸡犬”这一生活小细节,生动地展现出清晨时分新居周围的生活气息;“壁漏檐疏共一寒”则以房屋的破败景象反映出生活环境的清苦,从细微之处反映出整体的生活状况。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和生活状态。如“苟简”“壁漏”“檐疏”等词汇,直白地描绘出新居的简陋和生活的艰难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而清寒的意境。五更时分的人语、鸡犬声,加上漏风的墙壁和稀疏的屋檐,勾勒出一幅清冷的生活画面,表达出诗人在艰苦环境中对平安生活的坚守和感慨。

常见问题

《县郭新居人家》的作者和朝代是什么?

《县郭新居人家》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《县郭新居人家》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在县城新居的生活场景,展现了新居虽简陋但能带来安稳之感,同时通过五更人语、壁漏檐疏等细节,表达出生活环境的清寒与简朴。

《县郭新居人家》的创作背景是什么?

曹彦约生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会处于动荡之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能经历过漂泊不定的生活,在县城建造了简陋的新居后有感而发,表达了对安稳生活的珍惜以及对当前清寒生活环境的感慨。

《县郭新居人家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“苟简诛茅”的新居与“野盘”的漂泊生活作对比,突出了新居能带来安稳的重要性,体现出诗人对安定生活的渴望。 以小见大 :通过“五更人语惊鸡犬”这一生活小细节,生动地展现出清晨时分新居周围的生活气息;“壁漏檐疏共一寒”则以房屋的破败景象反映出生活环境的清苦,从细微之处反映出整体的生活状况。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但...