奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵效唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其一

· 曹彦约

照人精采驻元戎,与我驱驰录近功。
想见玉箫声远夜,乱芟篁竹锉春葱。

简要说明

这首诗是曹彦约陪黄帅机访问元夕战场归途有感而作。诗中先赞扬黄帅机风采照人且与自己一同征战记录功绩,后通过想象玉箫声远的夜晚,描绘出战场清理残乱的景象,整体蕴含着对战争及战场情况的感慨。

逐句注释

  • “照人精采驻元戎”:
    • 字词:“照人精采”,形容人的风采出众,光彩照人;“驻”,停留,这里可理解为展现;“元戎”,主将,指黄帅机。
    • 句意:主将黄帅机风采出众,光彩照人。
  • “与我驱驰录近功”:
    • 字词:“驱驰”,指奔走效力;“近功”,近期的功绩。
    • 句意:他和我一同奔走效力,记录下近期的功绩。
  • “想见玉箫声远夜”:
    • 字词:“玉箫声远”,营造出一种悠远、静谧又略带哀伤的氛围。
    • 句意:可以想象在那玉箫声渐渐远去的夜晚。
  • “乱芟篁竹锉春葱”:
    • 字词:“芟”,割除;“篁竹”,竹林;“锉”,同“锉”,切碎;“春葱”,这里以春葱形容竹子鲜嫩的样子。
    • 句意:战场上人们在杂乱地割除竹林,就像切碎鲜嫩的春葱一样。

现代译文

主将黄帅机风采照人,光彩夺目。
他和我一同奔走,记录下近期战功。
可以想象在那玉箫声渐渐远去的夜晚,
战场上人们正杂乱地割除着鲜嫩的竹林。

创作背景

曹彦约生活于南宋时期,当时政治局势复杂,边境时有战事。这首诗是他陪黄帅机访问元夕战场归来后所作。元夕本是喜庆团圆的节日,然而战场的景象与节日氛围形成鲜明对比,诗人借此表达对战争的感慨。具体创作时间虽不明确,但应是在南宋与北方政权对峙、有军事冲突的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“照人精采驻元戎,与我驱驰录近功”是实写,描绘了黄帅机的风采以及两人一同记录战功的实际情况;后两句“想见玉箫声远夜,乱芟篁竹锉春葱”是虚写,通过想象玉箫声远的夜晚战场清理的场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 对比:以“玉箫声远”营造出的静谧、美好氛围与“乱芟篁竹”的战争破坏场景形成对比,突出了战争的残酷和对和平的渴望。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,如“照人精采”“驱驰录近功”等表述,直接地展现出黄帅机的形象和两人的活动。同时,“玉箫声远”“春葱”等词语又增添了诗歌的美感和意象。
  • 意境营造:通过实写和虚写相结合,营造出一种既庄重又略带哀伤的意境。前两句展现出军事活动中的庄重和严肃,后两句则通过想象的场景传达出战争给环境带来的破坏以及诗人内心的感慨,使读者能感受到诗人对战争的复杂情感。

常见问题

《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵效唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其一》的作者和朝代是什么?

《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵效唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其一》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵效唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其一》主要写了什么?

这首诗是曹彦约陪黄帅机访问元夕战场归途有感而作。诗中先赞扬黄帅机风采照人且与自己一同征战记录功绩,后通过想象玉箫声远的夜晚,描绘出战场清理残乱的景象,整体蕴含着对战争及战场情况的感慨。

《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵效唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其一》的创作背景是什么?

曹彦约生活于南宋时期,当时政治局势复杂,边境时有战事。这首诗是他陪黄帅机访问元夕战场归来后所作。元夕本是喜庆团圆的节日,然而战场的景象与节日氛围形成鲜明对比,诗人借此表达对战争的感慨。具体创作时间虽不明确,但应是在南宋与北方政权对峙、有军事冲突的时期。

《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵效唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“照人精采驻元戎,与我驱驰录近功”是实写,描绘了黄帅机的风采以及两人一同记录战功的实际情况;后两句“想见玉箫声远夜,乱芟篁竹锉春葱”是虚写,通过想象玉箫声远的夜晚战场清理的场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 对比 :以“玉箫声远”营造出的静谧、美好氛围与“乱芟篁竹”的战争破坏场景形成对比,突出了战争的残酷和对和平的渴望。 语言...