游惠山观第二泉 其二

· 曹彦约

自逢陆老问君名,又见苏公记此行。
从此却归庐阜去,岂无声寄谷帘兄。

简要说明

这首诗围绕惠山第二泉展开,提及了陆羽和苏轼与该泉的渊源,最后表达了诗人从惠山返回庐阜后,要将惠山泉水的信息传达给谷帘泉的想法,体现了诗人对名泉的喜爱与对不同名泉之间的联想。

逐句注释

  • “自逢陆老问君名”:
    • 字词:“陆老”指陆羽,唐代茶学家,著有《茶经》,他曾评定天下水品,惠山泉水被评为天下第二泉;“君”指惠山第二泉。
    • 句意:自从陆羽寻访并评定了你的名气。
  • “又见苏公记此行”:
    • 字词:“苏公”指苏轼,北宋文学家,苏轼曾多次游览惠山并留下相关诗作记载自己的游览经历。
    • 句意:又看到苏轼记录了他到此游览的行程。
  • “从此却归庐阜去”:
    • 字词:“庐阜”指庐山。
    • 句意:从这里游览完之后就要返回庐山去了。
  • “岂无声寄谷帘兄”:
    • 字词:“谷帘兄”指庐山康王谷水帘水,陆羽曾将其评为天下第一泉。
    • 句意:怎么能不把这里的消息传达给谷帘泉呢。

现代译文

自从陆羽评定了你的声名,
又有苏轼记载他的惠山之行。
如今我游览完要返回庐山,
怎能不把消息传给谷帘泉听。

创作背景

曹彦约生活于南宋时期,当时文人雅士有游历名山大川、寻访名泉的风尚。诗人游览惠山,见到了著名的第二泉,联想到历史上陆羽、苏轼与该泉的故事,有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以明确,但应是他在游历惠山的过程中所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陆羽和苏轼的典故,通过这两个著名人物与惠山第二泉的关联,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感,也体现出惠山第二泉的声名远扬。
    • 联想:从惠山第二泉联想到庐山的谷帘泉,将两者联系起来,拓展了诗歌的意境和想象空间,使诗歌更具情趣。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的所思所想,体现了一种质朴自然的风格。
  • 意境营造:诗歌营造出一种悠然闲适的意境,诗人在游览名泉的过程中,回忆历史典故,产生联想,展现出一种对自然景观和历史文化的欣赏与陶醉之情。

常见问题

《游惠山观第二泉 其二》的作者和朝代是什么?

《游惠山观第二泉 其二》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《游惠山观第二泉 其二》主要写了什么?

这首诗围绕惠山第二泉展开,提及了陆羽和苏轼与该泉的渊源,最后表达了诗人从惠山返回庐阜后,要将惠山泉水的信息传达给谷帘泉的想法,体现了诗人对名泉的喜爱与对不同名泉之间的联想。

《游惠山观第二泉 其二》的创作背景是什么?

曹彦约生活于南宋时期,当时文人雅士有游历名山大川、寻访名泉的风尚。诗人游览惠山,见到了著名的第二泉,联想到历史上陆羽、苏轼与该泉的故事,有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以明确,但应是他在游历惠山的过程中所作。

《游惠山观第二泉 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陆羽和苏轼的典故,通过这两个著名人物与惠山第二泉的关联,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感,也体现出惠山第二泉的声名远扬。 联想 :从惠山第二泉联想到庐山的谷帘泉,将两者联系起来,拓展了诗歌的意境和想象空间,使诗歌更具情趣。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的所思所想,体现了一种...