伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其三

· 曹彦约

年来夺锦马群空,而况君家有八龙。
传与乡人经济策,问焉何惜少舂容。

简要说明

这首诗是曹彦约回应伯量及其二弟欲来访之事所作。诗中高度赞扬了伯量一家人才出众,以“夺锦”“八龙”来夸赞其才华,同时劝诫他们将经世济民之策传授给乡人,不必过于含蓄。整体表达了对伯量一家的赞美和对他们发挥才能的期望。

逐句注释

  • “年来夺锦马群空”:
    • 字词:“夺锦”,用了“夺锦袍”的典故,出自《新唐书·宋之问传》,武则天游洛阳龙门,命群臣赋诗,左史东方虬诗先成,武则天赐他锦袍,宋之问随后写成,诗更佳,武则天便从东方虬手中夺过锦袍赐给宋之问,后以“夺锦”指在诗文竞赛中获胜;“马群空”,化用韩愈《送温处士赴河阳军序》中“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,比喻人才被选拔一空。
    • 句意:近年来在文学等方面才华出众者众多,而伯量一家更是脱颖而出。
  • “而况君家有八龙”:
    • 字词:“八龙”,典故出自《后汉书·荀淑传》,荀淑有八个儿子,都很有才能,时人称为“八龙”,后常用来比喻一家子弟才德出众。
    • 句意:更何况你们家也是人才济济如同荀家“八龙”一样。
  • “传与乡人经济策”:
    • 字词:“经济策”,经世济民的策略。
    • 句意:把你们的经世济民之策传授给乡里人。
  • “问焉何惜少舂容”:
    • 字词:“舂容”,本指声音洪亮、悠长,这里引申为从容、含蓄。
    • 句意:乡人向你们请教的时候,不要过于含蓄,要慷慨相授。

现代译文

近年来才华出众者众多,而你们一家更是出类拔萃。
更何况你们家人才济济如同荀家“八龙”一样。
把你们经世济民的策略传授给乡里人吧,
乡人向你们请教时,别过于含蓄,要慷慨地分享。

创作背景

此诗是曹彦约在伯量和他的两个弟弟打算到湖庄拜访他时所作。从诗中可以推测,伯量一家在当地应该是很有才华和声望的家族。曹彦约可能与伯量一家交往密切,面对他们的来访邀约,写下此诗回应,一方面表达对他们的赞美,另一方面也对他们提出了发挥才能、造福乡里的期望。具体创作时间难以精准确定,但应是曹彦约与伯量一家有一定交情之后,且在当时社会文化环境下,文人之间常有诗文唱和交流的背景下产生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“夺锦”“马群空”“八龙”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人生动形象地夸赞了伯量一家的才华,让读者能够更深刻地感受到诗人对他们的赞美之情。
    • 劝诫之意委婉表达:诗人在最后一句劝诫伯量一家将经济策传授给乡人时,没有直接生硬地说教,而是用“问焉何惜少舂容”这种较为委婉的方式表达,既体现了诗人的礼貌,又能让对方容易接受自己的建议。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“夺锦”“八龙”等词语,以简洁的表述传达出丰富的含义,生动地展现出伯量一家的才华横溢。整首诗读起来朗朗上口,节奏感较强。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造出具体的画面意境,但通过对伯量一家才华的赞美和对他们造福乡里的期望,营造出一种积极向上、充满正能量的氛围,体现了当时文人之间相互欣赏、鼓励为社会做出贡献的良好风气。

常见问题

《伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其三》的作者和朝代是什么?

《伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其三》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其三》主要写了什么?

这首诗是曹彦约回应伯量及其二弟欲来访之事所作。诗中高度赞扬了伯量一家人才出众,以“夺锦”“八龙”来夸赞其才华,同时劝诫他们将经世济民之策传授给乡人,不必过于含蓄。整体表达了对伯量一家的赞美和对他们发挥才能的期望。

《伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其三》的创作背景是什么?

此诗是曹彦约在伯量和他的两个弟弟打算到湖庄拜访他时所作。从诗中可以推测,伯量一家在当地应该是很有才华和声望的家族。曹彦约可能与伯量一家交往密切,面对他们的来访邀约,写下此诗回应,一方面表达对他们的赞美,另一方面也对他们提出了发挥才能、造福乡里的期望。具体创作时间难以精准确定,但应是曹彦约与伯量一家有一定交情之后,且在当时社会文化环境下,文人之间常有诗文唱和交...

《伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“夺锦”“马群空”“八龙”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人生动形象地夸赞了伯量一家的才华,让读者能够更深刻地感受到诗人对他们的赞美之情。 劝诫之意委婉表达 :诗人在最后一句劝诫伯量一家将经济策传授给乡人时,没有直接生硬地说教,而是用“问焉何惜少舂容”这种较为委婉的方式表达,既...