飘飘台

· 曹彦约

清风怒折腰,断送斜川归。
吾今已归了,无用频吹衣。

简要说明

这首诗围绕“飘飘台”展开,以清风为意象,表达了诗人已经归隐的心境,传达出一种对归隐生活的认可与满足,暗示自己不再受外界干扰的洒脱态度。

逐句注释

  • “飘飘台”:此为诗题,可能是一个具体的地点。
  • “清风怒折腰,断送斜川归”:
    • 字词:“怒”,此处可理解为猛烈;“折腰”,引申为被迫做事;“断送”,促成、打发;“斜川”,一般代指隐居之地,出自陶渊明《游斜川》。
    • 句意:猛烈的清风好像逼迫我折腰,从而促成了我归隐斜川(隐居之地)。
  • “吾今已归了,无用频吹衣”:
    • 字词:“归了”,已经归隐;“频”,频繁。
    • 句意:我如今已经归隐了,清风你不用再频繁地吹动我的衣裳了。

现代译文

猛烈的清风仿佛要强迫我折腰,
促使我归隐到那斜川般的隐居地。
我如今已然回归这隐居生活,
清风啊,你不必再频繁吹动我的衣。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。他一生为官,经历过诸多政治风波。这首诗的创作或许是他在经历了官场的种种后,选择归隐之时所作,表达了他对归隐生活的一种坦然与坚定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中赋予“清风”以人的情感和行为,“怒折腰”“频吹衣”,将清风拟人化,生动形象地表现出清风似乎在左右诗人的生活,而诗人对这种“左右”的态度从无奈到拒绝,使诗歌富有情趣。
    • 象征:“斜川”象征着隐居之地,代表着诗人所向往的远离尘世纷扰的生活,通过这一象征,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达了自己归隐的心境和态度,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的坚定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。通过清风、归隐等意象,描绘出诗人远离尘世喧嚣,回归宁静生活的画面,传达出一种悠然自得的情感。

常见问题

《飘飘台》的作者和朝代是什么?

《飘飘台》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《飘飘台》主要写了什么?

这首诗围绕“飘飘台”展开,以清风为意象,表达了诗人已经归隐的心境,传达出一种对归隐生活的认可与满足,暗示自己不再受外界干扰的洒脱态度。

《飘飘台》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。他一生为官,经历过诸多政治风波。这首诗的创作或许是他在经历了官场的种种后,选择归隐之时所作,表达了他对归隐生活的一种坦然与坚定。

《飘飘台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中赋予“清风”以人的情感和行为,“怒折腰”“频吹衣”,将清风拟人化,生动形象地表现出清风似乎在左右诗人的生活,而诗人对这种“左右”的态度从无奈到拒绝,使诗歌富有情趣。 象征 :“斜川”象征着隐居之地,代表着诗人所向往的远离尘世纷扰的生活,通过这一象征,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达了自己归...