这首诗围绕廖子晦赠送的《通书》以及龟山、道乡、晦庵的字帖展开。诗人高度赞美这些珍贵之物,强调它们的价值,描述了收到礼物后的珍视之情,还通过描绘礼物的来源环境以及自身因这些礼物而满载而归的状态,表达了对这些文化瑰宝的喜爱与重视。
廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠
文公垂宪墨淋浪,鼎立龟山更道乡。
家有一焉犹冠绝,宝兹三者见珍藏。
来从叠嶂层峦里,置在光风霁月傍。
收拾兵戎无一物,满船空载有归装。
家有一焉犹冠绝,宝兹三者见珍藏。
来从叠嶂层峦里,置在光风霁月傍。
收拾兵戎无一物,满船空载有归装。
简要说明
逐句注释
- “文公垂宪墨淋浪”:
- 字词:“文公”,通常指朱熹,谥号“文”;“垂宪”,留下典范、准则;“墨淋浪”,形容书法笔墨酣畅、潇洒。
- 句意:朱熹留下的典范之作,书法笔墨潇洒淋漓。
- “鼎立龟山更道乡”:
- 字词:“龟山”,指龟山先生杨时;“道乡”,指道乡先生邹浩,他们都是宋代著名学者。“鼎立”,像鼎的三条腿一样并立,形容三人地位相当、声名并重。
- 句意:杨时、邹浩与朱熹三人声名并立,各有其重要地位。
- “家有一焉犹冠绝,宝兹三者见珍藏”:
- 字词:“冠绝”,超出众人,独一无二;“宝”,珍视、珍藏。
- 句意:家里若拥有其中一人的作品就已经是非常出众了,如今得到这三人的东西,更要好好珍藏。
- “来从叠嶂层峦里”:
- 字词:“叠嶂层峦”,形容山峦重叠,连绵不断。
- 句意:这些礼物是从山峦重叠的地方送来的。
- “置在光风霁月傍”:
- 字词:“光风霁月”,雨过天晴时风清月明的景象,比喻开阔的胸襟和坦白的心地,这里也可理解为美好的环境。
- 句意:要把这些礼物放置在美好开阔的环境旁边。
- “收拾兵戎无一物,满船空载有归装”:
- 字词:“兵戎”,指武器、军事方面的东西;“归装”,指回家时携带的物品。
- 句意:原本收拾军事方面的东西却一无所获,但是这满船装载的都是这些珍贵的文化礼物。
现代译文
朱熹留下的典范之作,笔墨潇洒淋漓,
杨时、邹浩与他声名并立,各有风采。
家里若有一人之作便已出众,
如今三者皆有,定要好好珍藏。
这些礼物从山峦重叠之处送来,
我要把它们放置在美好开阔之旁。
原本收拾军事物品一无所获,
却满船装载着这些珍贵的文化归乡。
创作背景
曹彦约生活在南宋时期,当时理学兴盛,朱熹、杨时、邹浩都是理学发展过程中的重要人物。廖子晦赠送相关书籍和字帖给曹彦约,曹彦约有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以精确,但从诗中可看出当时理学文化在文人之间交流频繁,这些文化物品承载着重要的学术价值和文化意义。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“收拾兵戎无一物,满船空载有归装”,将收拾兵戎的一无所获与满船装载文化礼物形成对比,突出了这些文化礼物的珍贵和重要,也体现出诗人对文化的重视超过军事方面的收获。
- 衬托:诗中先强调朱熹、杨时、邹浩三人声名并重,且拥有一人之作就已“冠绝”,以此衬托出同时拥有三人的作品是多么珍贵,从而更加强化了对礼物的珍视之情。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“墨淋浪”“冠绝”等词语,生动形象地描绘出书法的特点和作品的价值。
- 意境营造:通过“叠嶂层峦”描绘出礼物来源的环境,给人一种神秘、悠远的感觉;“光风霁月”营造出美好、开阔的氛围,将礼物置于这样的环境中,不仅体现出礼物的高雅,也表达了诗人内心的宁静与对文化的崇尚之情。整首诗将文化礼物与自然、心境相融合,营造出一种富有文化气息和高雅情趣的意境。
常见问题
《廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠》的作者和朝代是什么?
《廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠》主要写了什么?
这首诗围绕廖子晦赠送的《通书》以及龟山、道乡、晦庵的字帖展开。诗人高度赞美这些珍贵之物,强调它们的价值,描述了收到礼物后的珍视之情,还通过描绘礼物的来源环境以及自身因这些礼物而满载而归的状态,表达了对这些文化瑰宝的喜爱与重视。
《廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠》的创作背景是什么?
曹彦约生活在南宋时期,当时理学兴盛,朱熹、杨时、邹浩都是理学发展过程中的重要人物。廖子晦赠送相关书籍和字帖给曹彦约,曹彦约有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以精确,但从诗中可看出当时理学文化在文人之间交流频繁,这些文化物品承载着重要的学术价值和文化意义。
《廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“收拾兵戎无一物,满船空载有归装”,将收拾兵戎的一无所获与满船装载文化礼物形成对比,突出了这些文化礼物的珍贵和重要,也体现出诗人对文化的重视超过军事方面的收获。 衬托 :诗中先强调朱熹、杨时、邹浩三人声名并重,且拥有一人之作就已“冠绝”,以此衬托出同时拥有三人的作品是多么珍贵,从而更加强化了对礼物的珍视之情。 语言特色 :语言质朴平实,...