喜晴 其一

· 曹彦约

捷书迟报已惊神,不分龙公巧障人。
倾倒从头悭涩雨,破除当面艳阳春。
有园未赏阴连屋,无地言归水拍津。
报道纤埃归洞壑,本来山色任横陈。

简要说明

这首诗围绕天气变化展开,从久雨未晴的困扰到天晴的欣喜。诗中表达了诗人对久雨阻碍出行和赏景的烦闷,以及天晴后能看到原本山色的畅快,整体体现出诗人盼晴得晴后的喜悦之情。

逐句注释

  • “捷书迟报已惊神,不分龙公巧障人”:
    • 字词:“捷书”,这里可理解为天晴的消息;“不分”,没想到;“龙公”,指掌管雨水的龙王。
    • 句意:天晴的消息迟迟不来,已让人惊讶焦虑,没想到龙王巧妙地设置障碍,让雨一直不停。
  • “倾倒从头悭涩雨,破除当面艳阳春”:
    • 字词:“悭涩”,吝啬,这里指雨一直下却不干脆停;“破除”,打破。
    • 句意:这雨从头到尾下得拖拖拉拉,好不容易打破了眼前阴雨的局面,迎来了明媚的春天。
  • “有园未赏阴连屋,无地言归水拍津”:
    • 字词:“阴连屋”,形容雨水多导致房屋周围阴湿;“津”,渡口。
    • 句意:有园子却因为阴雨无法去欣赏,到处都是积水,没有地方能让人顺利回去,水都拍打着渡口。
  • “报道纤埃归洞壑,本来山色任横陈”:
    • 字词:“纤埃”,细微的尘埃,这里可指阴霾;“横陈”,横卧、展现。
    • 句意:听说阴霾都回到了洞壑之中,原本的山色又可以任意地展现在眼前了。

现代译文

天晴的消息迟迟不来,真让人又惊又急,
没想到龙王如此狡猾,一直用雨来阻拦。
这雨从头到尾下得不爽利,
好不容易打破阴霾,迎来明媚的春光。
有园子却因阴雨无法去欣赏,
到处积水,连回去的路都被水拍打着渡口阻断。
如今听说阴霾都消散进了洞壑,
原本的山色又毫无保留地展现在眼前。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,当时可能经历了一段长时间的阴雨天气。在古代,阴雨天气会给人们的生活、出行和农业生产等带来诸多不便。诗人或许正处于这样的困境中,被久雨所困,内心期盼天晴,而当天气终于放晴时,便创作了此诗来表达自己的喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将久雨不晴的困扰与天晴后的畅快进行对比。如“倾倒从头悭涩雨,破除当面艳阳春”,通过“悭涩雨”和“艳阳春”的对比,突出了天气变化带来的不同感受,更加强化了诗人盼晴得晴的喜悦。
    • 拟人:“不分龙公巧障人”将龙王拟人化,赋予其“巧障人”的行为,生动形象地表达出诗人对久雨不停的抱怨,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。诗人用简洁的语言描述了久雨和天晴的状况,以及自己的感受,没有过多的华丽辞藻,但却能让读者真切地感受到他的情绪变化。
  • 意境营造:诗的前半部分通过描写久雨带来的“阴连屋”“水拍津”等场景,营造出一种压抑、烦闷的氛围,而后半部分“本来山色任横陈”则展现出天晴后开阔、明朗的意境,前后形成鲜明的反差,进一步烘托出诗人的喜悦之情。

常见问题

《喜晴 其一》的作者和朝代是什么?

《喜晴 其一》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《喜晴 其一》主要写了什么?

这首诗围绕天气变化展开,从久雨未晴的困扰到天晴的欣喜。诗中表达了诗人对久雨阻碍出行和赏景的烦闷,以及天晴后能看到原本山色的畅快,整体体现出诗人盼晴得晴后的喜悦之情。

《喜晴 其一》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,当时可能经历了一段长时间的阴雨天气。在古代,阴雨天气会给人们的生活、出行和农业生产等带来诸多不便。诗人或许正处于这样的困境中,被久雨所困,内心期盼天晴,而当天气终于放晴时,便创作了此诗来表达自己的喜悦之情。

《喜晴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将久雨不晴的困扰与天晴后的畅快进行对比。如“倾倒从头悭涩雨,破除当面艳阳春”,通过“悭涩雨”和“艳阳春”的对比,突出了天气变化带来的不同感受,更加强化了诗人盼晴得晴的喜悦。 拟人 :“不分龙公巧障人”将龙王拟人化,赋予其“巧障人”的行为,生动形象地表达出诗人对久雨不停的抱怨,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂。...