这首诗是曹彦约和长沙郑监庙公选的唱和之作。诗人开篇表明自己在诗坛和酒场上已无精力,接着对郑监庙的诗作表示惊叹与赞赏,还提及自己创作时的状态,最后谦逊地表示自己年老多病,不敢以知音自居,整体表达了对郑监庙诗作的推崇。
次韵长沙郑监庙公选 其二
已废诗坛罢酒兵,更无余力敌分阴。
两章句好惊霏屑,千里神交信断金。
如弈棋然随手著,效颦眉亦撚须吟。
不图病客甘投老,敢与诗人作赏音。
两章句好惊霏屑,千里神交信断金。
如弈棋然随手著,效颦眉亦撚须吟。
不图病客甘投老,敢与诗人作赏音。
简要说明
逐句注释
- “已废诗坛罢酒兵,更无余力敌分阴”:
- 字词:“诗坛”,指诗歌创作的圈子;“酒兵”,指好酒善饮,如同用兵作战;“分阴”,指极短的时间,珍惜光阴。
- 句意:已经退出诗坛,不再好酒善饮,更没有多余的精力去珍惜每一分光阴去创作了。
- “两章句好惊霏屑,千里神交信断金”:
- 字词:“两章”,指郑监庙的两首诗;“霏屑”,形容诗句优美如飘飞的碎玉;“神交”,指彼此慕名而没有见过面的结交;“断金”,比喻同心协力。
- 句意:您的两首诗写得太好了,诗句优美如飘飞的碎玉让我惊叹,我们虽然相隔千里但神交已久,这种情谊确实如同同心协力般坚固。
- “如弈棋然随手著,效颦眉亦撚须吟”:
- 字词:“弈棋”,下棋;“随手著”,随手落子,形容创作轻松自如;“效颦”,比喻盲目模仿;“撚须吟”,古人思考诗句时常常捻着胡须,这里指苦苦思索诗句。
- 句意:您作诗就像下棋一样随手落子,轻松自如,我盲目模仿您,也皱着眉头捻着胡须苦苦思索诗句。
- “不图病客甘投老,敢与诗人作赏音”:
- 字词:“不图”,没想到;“病客”,诗人自指;“投老”,到老;“赏音”,知音。
- 句意:没想到我这个年老多病之人甘愿就此老去,哪里敢以诗人的知音自居呢。
现代译文
我已经退出诗坛,不再好酒善饮,
更没精力珍惜光阴去创作诗文。
您的两首诗优美惊人如飘飞碎玉,
我们虽隔千里神交情谊坚如断金。
您作诗如下棋般轻松自如随手成,
我盲目模仿皱眉捻须苦苦去思忖。
没想到我这病老之人甘愿度残年,
怎敢自夸能做诗人您的知音人。
创作背景
曹彦约生活于南宋时期。这首诗是他和长沙郑监庙公选的唱和之作。在当时的文人交往中,唱和诗词是一种常见的社交方式,诗人通过和诗来表达对对方诗作的看法和情感。从诗中可以看出,曹彦约可能当时年纪渐长且身体欠佳,精力不如以往,而郑监庙的诗作让他颇为赞赏,于是写下此诗回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将郑监庙作诗“如弈棋然随手著”的轻松自如与自己“效颦眉亦撚须吟”的苦苦思索形成鲜明对比,突出了郑监庙高超的创作水平。
- 用典:“断金”运用了“二人同心,其利断金”的典故,形象地表达了诗人与郑监庙虽相隔千里但神交已久、情谊深厚。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“已废诗坛罢酒兵”等句,直接表达了自己的状态。同时,又不乏生动的描写,如“两章句好惊霏屑”,用“霏屑”来形容诗句的优美,富有画面感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自己年老精力不济的感慨,又有对郑监庙诗作的由衷赞赏和对彼此情谊的珍视。在谦逊的言辞中,流露出文人之间相互尊重和欣赏的高雅情怀。
常见问题
《次韵长沙郑监庙公选 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵长沙郑监庙公选 其二》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《次韵长沙郑监庙公选 其二》主要写了什么?
这首诗是曹彦约和长沙郑监庙公选的唱和之作。诗人开篇表明自己在诗坛和酒场上已无精力,接着对郑监庙的诗作表示惊叹与赞赏,还提及自己创作时的状态,最后谦逊地表示自己年老多病,不敢以知音自居,整体表达了对郑监庙诗作的推崇。
《次韵长沙郑监庙公选 其二》的创作背景是什么?
曹彦约生活于南宋时期。这首诗是他和长沙郑监庙公选的唱和之作。在当时的文人交往中,唱和诗词是一种常见的社交方式,诗人通过和诗来表达对对方诗作的看法和情感。从诗中可以看出,曹彦约可能当时年纪渐长且身体欠佳,精力不如以往,而郑监庙的诗作让他颇为赞赏,于是写下此诗回应。
《次韵长沙郑监庙公选 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将郑监庙作诗“如弈棋然随手著”的轻松自如与自己“效颦眉亦撚须吟”的苦苦思索形成鲜明对比,突出了郑监庙高超的创作水平。 用典 :“断金”运用了“二人同心,其利断金”的典故,形象地表达了诗人与郑监庙虽相隔千里但神交已久、情谊深厚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“已废诗坛罢酒兵”等句,直接表达了自己的状态。同时,又不乏生动的描写,如...