弈棋戏作

· 曹彦约

人皆托物涤尘襟,我亦于棋了寸阴。
散诞不知身老大,从容聊与世浮沉。
诸君误作机关说,老子初无胜负心。
收拾定应全局在,清风明月照书林。

简要说明

这首诗围绕下棋展开,表达了诗人借下棋来消磨时光、超脱于世的心境。诗人表明自己下棋并无争胜之心,不在乎他人对下棋的功利看法,体现出一种豁达从容、淡泊名利的生活态度,最后以清幽之景作结,更添一份宁静致远的意境。

逐句注释

  • “人皆托物涤尘襟,我亦于棋了寸阴”:
    • 字词:“托物”,借助事物;“尘襟”,尘世的襟怀;“了寸阴”,消磨时光。
    • 句意:人们都借助事物来洗涤自己尘世的襟怀,我也通过下棋来消磨时光。
  • “散诞不知身老大,从容聊与世浮沉”:
    • 字词:“散诞”,逍遥自在;“老大”,年老。
    • 句意:我逍遥自在,都没意识到自己已经年老,从容淡定地与这世间一同沉浮。
  • “诸君误作机关说,老子初无胜负心”:
    • 字词:“机关”,计谋、算计;“老子”,诗人自称。
    • 句意:诸位错误地把下棋说成是一种计谋算计,而我一开始就没有争胜负的心思。
  • “收拾定应全局在,清风明月照书林”:
    • 字词:“收拾”,指结束下棋;“全局”,整个棋局;“书林”,书房。
    • 句意:结束棋局时整个棋局应该还在,清风明月照着书房。

现代译文

人们都借助外物来洗净尘世的襟怀,
我也在棋盘上打发着悠悠时光。
逍遥自在竟忘了自己已然年老,
从容淡定随这世间一起沉浮飘荡。
你们错把下棋当成计谋算计,
我从一开始就没有胜负的念想。
结束棋局时那棋盘依旧完好,
清风明月洒在我书房的方向。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但推测是在他经历了一些世事之后所作。他或许在官场或生活中经历了诸多纷扰,从而借下棋来表达自己超脱于世俗功利、追求内心宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“诸君”对下棋的“机关说”与自己的“初无胜负心”形成鲜明对比,突出了诗人淡泊名利、超脱世俗的形象。
    • 借景抒情:结尾“清风明月照书林”,以清幽宁静的自然之景,抒发了诗人内心的闲适与淡泊,将情感融入到优美的景色之中。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的心境和情感,如“散诞”“从容”等词简洁而生动地描绘出诗人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡泊的意境。前几句通过描述自己下棋的心境,展现出超脱尘世的自在;结尾的“清风明月照书林”进一步渲染了宁静清幽的氛围,使读者感受到诗人远离世俗喧嚣、享受内心宁静的境界。

常见问题

《弈棋戏作》的作者和朝代是什么?

《弈棋戏作》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《弈棋戏作》主要写了什么?

这首诗围绕下棋展开,表达了诗人借下棋来消磨时光、超脱于世的心境。诗人表明自己下棋并无争胜之心,不在乎他人对下棋的功利看法,体现出一种豁达从容、淡泊名利的生活态度,最后以清幽之景作结,更添一份宁静致远的意境。

《弈棋戏作》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但推测是在他经历了一些世事之后所作。他或许在官场或生活中经历了诸多纷扰,从而借下棋来表达自己超脱于世俗功利、追求内心宁静的心境。

《弈棋戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“诸君”对下棋的“机关说”与自己的“初无胜负心”形成鲜明对比,突出了诗人淡泊名利、超脱世俗的形象。 借景抒情 :结尾“清风明月照书林”,以清幽宁静的自然之景,抒发了诗人内心的闲适与淡泊,将情感融入到优美的景色之中。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的心境和情感,如“散诞”“从容”等词简...