九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字

· 曹彦约

倦客寻闲误入忙,飘然上水击浔阳。
铃斋有伴期三友,玉德何人似六郎。
千里江山时聚散,满城风月夜凄凉。
西风隠作中秋会,莫恋南楼醉武昌。

简要说明

这首诗是曹彦约在九江郡斋与友人分韵赋诗,为魏六兄好文前往鄂渚送行之作。诗中表达了对友人的赞美与牵挂,感慨人生聚散无常,渲染了离别时的凄凉氛围,同时也劝勉友人不要沉醉于武昌的美景,要珍惜相聚时光。

逐句注释

  • “倦客寻闲误入忙,飘然上水击浔阳”:
    • 字词:“倦客”,疲惫的游子,这里可能是诗人自指;“上水”,逆水而行;“击浔阳”,指行船经过浔阳(今九江)。
    • 句意:本想寻找清闲的我却陷入了忙碌之中,友人轻快地逆水行舟经过浔阳。
  • “铃斋有伴期三友,玉德何人似六郎”:
    • 字词:“铃斋”,指郡斋;“三友”,可能泛指志同道合的朋友;“玉德”,形容品德美好如玉;“六郎”,指魏六兄。
    • 句意:在郡斋中期待有好友相伴,可谁的品德能像魏六兄这般美好呢。
  • “千里江山时聚散,满城风月夜凄凉”:
    • 字词:“千里江山”,指广阔的地域;“时聚散”,人生时常聚散离合。
    • 句意:在这千里江山之间,人们时常经历聚散,满城中的风和月都透着凄凉之意。
  • “西风隠作中秋会,莫恋南楼醉武昌”:
    • 字词:“西风”,秋风;“南楼”,在武昌,这里可能代指武昌的游乐之地。
    • 句意:秋风似乎在暗暗促成这次中秋聚会,不要贪恋武昌的美景而沉醉其中。

现代译文

本想寻闲的我却误陷忙碌,
你轻快逆水行舟经过浔阳。
郡斋里期待有好友来相伴,
谁的品德能像你这般美好。
千里江山间人们聚散无常,
满城的风月都透着凄凉。
秋风似在暗暗促成中秋会,
莫贪恋武昌美景沉醉其中。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期。此诗是他在九江郡斋任职时所作,当时友人魏六兄好文要前往鄂渚(今湖北武昌一带),众人在郡斋分韵赋诗为其送行,诗人分得“阳”字韵,写下了这首送别诗。具体创作年份不详,但从诗中可以看出当时诗人的心境既有对友人的不舍,也有对人生聚散的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中“千里江山时聚散,满城风月夜凄凉”,将广阔的江山、凄凉的风月之景与人生聚散的感慨相融合,借景抒发了离别的愁绪和对人生无常的感叹。
    • 劝勉抒情:结尾“西风隠作中秋会,莫恋南楼醉武昌”,既有对此次相聚的珍惜之情,又以劝勉友人的方式表达了对友人的关怀和牵挂。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“倦客寻闲误入忙”直白地写出了生活的状态,使读者能真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。通过对江山、风月等自然景象的描写,以及对友人分别的叙述,让读者仿佛能感受到离别时的冷清和诗人内心的不舍,具有较强的感染力。

常见问题

《九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字》的作者和朝代是什么?

《九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字》主要写了什么?

这首诗是曹彦约在九江郡斋与友人分韵赋诗,为魏六兄好文前往鄂渚送行之作。诗中表达了对友人的赞美与牵挂,感慨人生聚散无常,渲染了离别时的凄凉氛围,同时也劝勉友人不要沉醉于武昌的美景,要珍惜相聚时光。

《九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期。此诗是他在九江郡斋任职时所作,当时友人魏六兄好文要前往鄂渚(今湖北武昌一带),众人在郡斋分韵赋诗为其送行,诗人分得“阳”字韵,写下了这首送别诗。具体创作年份不详,但从诗中可以看出当时诗人的心境既有对友人的不舍,也有对人生聚散的感慨。

《九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中“千里江山时聚散,满城风月夜凄凉”,将广阔的江山、凄凉的风月之景与人生聚散的感慨相融合,借景抒发了离别的愁绪和对人生无常的感叹。 劝勉抒情 :结尾“西风隠作中秋会,莫恋南楼醉武昌”,既有对此次相聚的珍惜之情,又以劝勉友人的方式表达了对友人的关怀和牵挂。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情...