这首诗表达了诗人对赵郎中的倾慕与渴望相见之情。诗中先表明并非因山水之故而畏惧登临,体现出内心有更重要之事。接着用“得马”“伤弓”之典,或暗示自己的人生经历与心境。最后强调对赵郎中的思念,即便路途遥远、河水幽深也毫不推辞前往,还表示愿像伯牙子期般与赵郎中知音相和。
上湖广总领赵郎中 其三
岂无山水惮登临,未话平生语欲清。
得马经营今搏手,伤弓忧患几惊心。
所思未觉荆山远,欲往宁辞沔水深。
山水有情弦未绝,请从千里抱鸣琴。
得马经营今搏手,伤弓忧患几惊心。
所思未觉荆山远,欲往宁辞沔水深。
山水有情弦未绝,请从千里抱鸣琴。
简要说明
逐句注释
- “岂无山水惮登临,未话平生语欲清”:
- 字词:“岂”,难道;“惮”,害怕;“语欲清”,想要把话说得清楚、纯净。
- 句意:难道是因为有山水而害怕去登临吗?还没说起平生之事,话语就想要说得纯净明白。
- “得马经营今搏手,伤弓忧患几惊心”:
- 字词:“得马”,化用“塞翁失马”的典故,指祸福无常;“经营”,筹划、谋虑;“搏手”,两手相拍,这里有无奈、感慨之意;“伤弓”,即“惊弓之鸟”的典故,比喻受过惊吓后遇到一点动静就惶恐不安。
- 句意:经历了祸福无常之事后精心谋划,如今只能两手相拍感慨;如同惊弓之鸟般经历忧患,多次让自己心惊。
- “所思未觉荆山远,欲往宁辞沔水深”:
- 字词:“荆山”,地名;“宁辞”,怎会推辞。
- 句意:思念着所想念的人,不觉得荆山路途遥远;想要前往,怎会推辞沔水的幽深。
- “山水有情弦未绝,请从千里抱鸣琴”:
- 字词:“山水有情”,有高山流水遇知音之意;“弦未绝”,琴弦未断,比喻知音之情不断。
- 句意:山水都有情谊,知音之情的琴弦未曾断绝,我愿意从千里之外抱着鸣琴前往。
现代译文
难道是怕山水艰险而不敢去登临?
还没畅谈人生,话语已欲表真情。
经历祸福无常后谋划只剩无奈,
如惊弓之鸟忧患多次让我心惊。
思念着你不觉得荆山路途遥远,
想去见你怎会推辞沔水的幽深。
山水似有情谊知音琴弦未曾断,
我愿从千里之外抱琴把你找寻。
创作背景
曹彦约生活在南宋时期,“上湖广总领赵郎中”表明此诗是呈给时任湖广总领的赵郎中。当时的南宋政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。诗人可能希望通过这首诗表达对赵郎中的敬仰和自己愿意与之交流、为其效力的心意,具体创作时间虽难以明确,但应该是在曹彦约与赵郎中还未深入交往之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“塞翁失马”“惊弓之鸟”“高山流水”等典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人复杂的人生经历和渴望知音的情感。
- 抒情真挚:诗人直抒胸臆,如“所思未觉荆山远,欲往宁辞沔水深”直接表达了对赵郎中的思念和前往相见的决心,情感真挚动人。
- 语言特色:语言质朴平实,却蕴含着深厚的情感。没有华丽的辞藻堆砌,用简洁的文字表达出复杂的心境和强烈的情感。
- 意境营造:通过描绘山水、荆山、沔水等意象,营造出一种开阔、悠远的意境,既体现出距离的遥远,又衬托出诗人对赵郎中的思念之情跨越了空间的阻隔,使整首诗富有感染力。
常见问题
《上湖广总领赵郎中 其三》的作者和朝代是什么?
《上湖广总领赵郎中 其三》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《上湖广总领赵郎中 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对赵郎中的倾慕与渴望相见之情。诗中先表明并非因山水之故而畏惧登临,体现出内心有更重要之事。接着用“得马”“伤弓”之典,或暗示自己的人生经历与心境。最后强调对赵郎中的思念,即便路途遥远、河水幽深也毫不推辞前往,还表示愿像伯牙子期般与赵郎中知音相和。
《上湖广总领赵郎中 其三》的创作背景是什么?
曹彦约生活在南宋时期,“上湖广总领赵郎中”表明此诗是呈给时任湖广总领的赵郎中。当时的南宋政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。诗人可能希望通过这首诗表达对赵郎中的敬仰和自己愿意与之交流、为其效力的心意,具体创作时间虽难以明确,但应该是在曹彦约与赵郎中还未深入交往之时。
《上湖广总领赵郎中 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“塞翁失马”“惊弓之鸟”“高山流水”等典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人复杂的人生经历和渴望知音的情感。 抒情真挚 :诗人直抒胸臆,如“所思未觉荆山远,欲往宁辞沔水深”直接表达了对赵郎中的思念和前往相见的决心,情感真挚动人。 语言特色 :语言质朴平实,却蕴含着深厚的情感。没有华丽的辞藻堆砌,用简洁的文字表达出复杂的...