上湖广总领赵郎中 其二

· 曹彦约

春风湓浦驻行轩,独许愚儒夜叩关。
六路方迎新遣使,五年犹念旧登门。
薄缘未许南楼分,归梦唯惊丙夜魂。
幸自秋江好天色,一帆风月际真源。

简要说明

这首诗是曹彦约写给湖广总领赵郎中的,表达了诗人对赵郎中的感激与敬意。诗中回顾了与赵郎中的交往,感慨自己未能获得更多的机会,最后以秋江月色下的一帆行舟寄寓对真源的追求,情感复杂而深沉。

逐句注释

  • “春风湓浦驻行轩,独许愚儒夜叩关”:
    • 字词:“湓浦”,地名,在今江西九江;“行轩”,代指赵郎中出行的车驾;“愚儒”,诗人自谦之词;“叩关”,敲门求见。
    • 句意:在春风中您的车驾停留在湓浦,唯独允许我这个愚笨的儒生在夜晚前来拜见。
  • “六路方迎新遣使,五年犹念旧登门”:
    • 字词:“六路”,可能指当时的行政区域划分;“新遣使”,新派遣的官员;“五年”,表示时间跨度;“旧登门”,指过去曾拜访过。
    • 句意:六路地区刚刚迎来新派遣的官员,您却还记着我五年前的那次拜访。
  • “薄缘未许南楼分,归梦唯惊丙夜魂”:
    • 字词:“薄缘”,浅薄的缘分;“南楼”,可能有特定寓意,或许是指某个地方或某种机遇;“分”,缘分、情分;“丙夜”,三更时分。
    • 句意:我与您缘分浅薄,未能得到南楼那样的情分,归家的梦里常常在三更时分被惊醒。
  • “幸自秋江好天色,一帆风月际真源”:
    • 字词:“幸自”,幸好;“风月”,清风明月,指美好的景色;“际”,接近、到达;“真源”,事物的本源、真谛。
    • 句意:幸好秋江之上天色美好,我驾着一叶扁舟在清风明月中去探寻那事物的真谛。

现代译文

春风中您的车驾停在湓浦之畔,
唯独允许我这愚儒夜晚来求见。
六路正迎来新派遣的官员,
您却还记得我五年前的拜访。
我与您缘分浅薄难有更多情分,
归家之梦常在三更把我惊颤。
幸好秋江天色如此美好,
我驾着孤帆在风月中探寻真源。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期。这首诗是他写给湖广总领赵郎中的。从诗中“五年犹念旧登门”可以推测,诗人五年前曾拜访过赵郎中,此次在湓浦再次有机会与赵郎中相见。当时可能官场人事有所变动,“六路方迎新遣使”暗示了新的官员任命情况,而诗人借此诗表达自己的感慨和对赵郎中的感恩与对人生真谛的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“六路方迎新遣使”与“五年犹念旧登门”形成对比,突出了赵郎中对诗人旧情的珍视,也体现出诗人在新的人事变动背景下的感慨。
    • 虚实结合:前几句叙述与赵郎中的交往经历为实写,“归梦唯惊丙夜魂”为虚写,通过梦境来表现诗人内心的不安与感慨。尾联“一帆风月际真源”也是虚写,寄寓了诗人对未来的一种精神追求。
  • 语言特色:语言质朴平实,却蕴含着深厚的情感。如“独许”“犹念”等词,直白地表达出赵郎中对诗人的特殊关照,使情感真挚动人。
  • 意境营造:诗的最后两句“幸自秋江好天色,一帆风月际真源”营造出一种开阔、清幽且带有哲理意味的意境。秋江、天色、一帆、风月等意象组合在一起,给人以宁静悠远之感,同时也传达出诗人在经历人生起伏后对真源的探寻与追求,使整首诗的主题得到了升华。

常见问题

《上湖广总领赵郎中 其二》的作者和朝代是什么?

《上湖广总领赵郎中 其二》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《上湖广总领赵郎中 其二》主要写了什么?

这首诗是曹彦约写给湖广总领赵郎中的,表达了诗人对赵郎中的感激与敬意。诗中回顾了与赵郎中的交往,感慨自己未能获得更多的机会,最后以秋江月色下的一帆行舟寄寓对真源的追求,情感复杂而深沉。

《上湖广总领赵郎中 其二》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期。这首诗是他写给湖广总领赵郎中的。从诗中“五年犹念旧登门”可以推测,诗人五年前曾拜访过赵郎中,此次在湓浦再次有机会与赵郎中相见。当时可能官场人事有所变动,“六路方迎新遣使”暗示了新的官员任命情况,而诗人借此诗表达自己的感慨和对赵郎中的感恩与对人生真谛的追求。

《上湖广总领赵郎中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“六路方迎新遣使”与“五年犹念旧登门”形成对比,突出了赵郎中对诗人旧情的珍视,也体现出诗人在新的人事变动背景下的感慨。 虚实结合 :前几句叙述与赵郎中的交往经历为实写,“归梦唯惊丙夜魂”为虚写,通过梦境来表现诗人内心的不安与感慨。尾联“一帆风月际真源”也是虚写,寄寓了诗人对未来的一种精神追求。 语言特色 :语言质朴平实,却蕴含着深厚的情...