云隠李季可挽诗二首 其一

· 曹彦约

云卷云舒好静观,谓宜隠者似无端。
谁知天上为霖用,竟作人间出岫看。
万里功名当进步,诸昆时节合弹冠。
只因自得无心趣,三度归来现宰官。

简要说明

这首诗是曹彦约为李季可所写的挽诗。诗中回顾了李季可本有归隐之心却又三度出仕为官的经历,肯定了他曾怀有的功名志向,同时也提及他自得的无心之趣,整体表达了对李季可的追思与感慨。

逐句注释

  • “云卷云舒好静观,谓宜隠者似无端”:
    • 字词:“云卷云舒”,形容云的自然变化,象征闲适、自在的状态;“无端”,没有缘由。
    • 句意:看着云卷云舒这样的景象很适合静静观赏,本以为李季可适宜做一个隐士,可他的出仕似乎没有缘由。
  • “谁知天上为霖用,竟作人间出岫看”:
    • 字词:“为霖用”,出自“为霖雨”的典故,传说商王武丁梦到傅说,后找到他并任其为相,傅说辅佐武丁成就大业,古人用“为霖雨”比喻有大才之人得到任用,为社会做出贡献;“出岫”,出自陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”,指云从山里出来,这里象征出山为官。
    • 句意:谁能想到他本有像傅说那样为社会做贡献的才能,却被人看作是像云出山一样随意地出仕为官。
  • “万里功名当进步,诸昆时节合弹冠”:
    • 字词:“万里功名”,指远大的功名;“诸昆”,兄弟们;“弹冠”,弹去帽子上的灰尘,准备做官,有“弹冠相庆”之意。
    • 句意:他本应有远大的功名,正该在仕途上不断进步,在他出仕之时,兄弟们也应当为他感到高兴,准备有所作为。
  • “只因自得无心趣,三度归来现宰官”:
    • 字词:“自得无心趣”,指自己享受那种无心于世俗的情趣;“宰官”,指官员。
    • 句意:只因为他享受那种无心于世俗的情趣,却三次归来出任官员。

现代译文

云儿卷起来又舒展开,这般景象适合静静观赏,
本以为他是适宜隐居之人,可出仕却像是没有缘由。
谁能料到他有经世之才,却被看作随意出山为官。
他本应在万里功名之路上不断前进,
兄弟们也该为他的出仕而欢欣鼓舞。
只因为他喜好那无心的自在情趣,
却三次回来做了朝廷的官员。

创作背景

曹彦约生活于南宋时期,具体这首挽诗的创作时间难以精准确定。李季可可能是曹彦约的友人,从诗中可知他本有归隐之心,却三次出仕为官。这首挽诗是在李季可去世后,曹彦约为表达对他的追思与感慨而作,回顾了李季可的人生经历与为官、归隐的选择。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“为霖用”和“云出岫”的典故,丰富了诗歌的内涵。“为霖用”展现了李季可的才能和本应有的作为,“云出岫”则形象地描绘了他出仕的状态,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比:将李季可本应适宜归隐的状态与他三次出仕的行为形成对比,突出了他人生选择的矛盾与复杂,也引发读者对其人生经历的思考。
  • 语言特色:语言较为平实,以叙述和感慨为主,没有过多华丽的辞藻,但通过典故的运用和情感的表达,使诗歌具有一定的感染力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对李季可才能和功名志向的肯定,也有对他人生选择的感慨。在挽诗中回顾他的一生,表达了对友人的追思之情,同时也流露出对人生无常和选择无奈的思考。

常见问题

《云隠李季可挽诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《云隠李季可挽诗二首 其一》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《云隠李季可挽诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗是曹彦约为李季可所写的挽诗。诗中回顾了李季可本有归隐之心却又三度出仕为官的经历,肯定了他曾怀有的功名志向,同时也提及他自得的无心之趣,整体表达了对李季可的追思与感慨。

《云隠李季可挽诗二首 其一》的创作背景是什么?

曹彦约生活于南宋时期,具体这首挽诗的创作时间难以精准确定。李季可可能是曹彦约的友人,从诗中可知他本有归隐之心,却三次出仕为官。这首挽诗是在李季可去世后,曹彦约为表达对他的追思与感慨而作,回顾了李季可的人生经历与为官、归隐的选择。

《云隠李季可挽诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“为霖用”和“云出岫”的典故,丰富了诗歌的内涵。“为霖用”展现了李季可的才能和本应有的作为,“云出岫”则形象地描绘了他出仕的状态,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :将李季可本应适宜归隐的状态与他三次出仕的行为形成对比,突出了他人生选择的矛盾与复杂,也引发读者对其人生经历的思考。 语言特色 :语言较为平实,以叙述和感慨为主,没有过多...